ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

У

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

الآن - 1) هكذا: نحن نعلم يا رب أنني غير مستحق لمحبتك للبشر... (صلاة القديس يوحنا الدمشقي للنوم القادم)؛ 2) لأنه في هذه الحالة. نعم، عندما يرونك مصلوبًا، سيفهمون المعاناة المجانية (كونتاكيون تجلي الرب). لا أستطيع أن أبقى وحدي معك يا واهب الحياة (الصلاة السادسة للمناولة المقدسة)؛ 3) نفسه. كما تنبأت أيها المسيح أن ذلك سيحدث بعبدك الشرير. وأثبت فيَّ (قانون المناولة، الترنيمة السادسة). لا يخطفني الشيطان (صلاة الصبح الثامنة). وإلا - لأنه، لأنه. حتى لو كان الإيمان، حتى فيك، يخلص اليائسين، ها أنا أؤمن... (صلاة الصباح الثامنة). Ubo - نفس - يستخدم للتعبير عن المعارضة أو المقارنة: "وللذي أعطيت خمس وزنات وللواحد اثنين وللواحد" (متى 25: 15).

Uglebati (أنا أصطاد) - أن أتعثر وأغرق. منذ متى وأنت تجمع ثروتك مثل النحلة؟ (قانون التوبة، الكانتو الرابع).

العود عضو في الجسد . انتقل إلى قلبي، إلى كل أجزائي، إلى رحمي، إلى قلبي (الصلاة الثالثة بعد المناولة). جذر خوفك في أراضيي (الصلاة الثانية للمناولة). الآن... أنحني لأرضي الممتنة، لروحي وجسدي (الصلاة السادسة للمناولة).

الذكية روحانية. أنر عيني القلب الذكيتين (الصلاة الرابعة بعد المناولة). جموع ذكية – مضيفون ملائكيون. الخرزات الذكية هي كنز روحي: دعني أتلقى الخرزات الذكية، أتقدس (قانون المناولة، الترنيمة الرابعة). الأربعاء: عقلي، لفظي.

الفم - الفم والشفتين. افتح فمي... (صلاة للثالوث الأقدس من صلاة الصبح). كما أنك لم تمقت شفتيها القذرتين والنجستين... تحت شفتي، تمقت الشفتين القذرتين والنجستين، تحت شفتي الحقيرة والنجسة (الصلاة 2 من أجل المناولة المقدسة). الفم كعضو للكلام: يا والدة الإله المجيدة... لنرنم بصمت بقلوبنا وشفاهنا... (من الصلوات للذين يأتون إلى الفراش). الأربعاء: عن طريق الفم.

عن طريق الفم - الشفاه؛ العدد المزدوج للفم هو الشفاه، الفم، الشفاه. من شفاه نجس، من قلب حقير، من لسان نجس، من نفس دنس، اقبل الصلاة... (صلاة 6 للمناولة المقدسة). يا رب افتح فمي، فيخبر فمي بتسبيحك (مز 50: 17). اقبل صلواتنا، حتى... من الشفاه الشريرة التي نصنعها لك (صلاة الصباح الخامسة). من خلال شفتيك علم الجميع أن يعبدوا الإله الواحد في الثالوث (القديس القانوني للقديس يوحنا الذهبي الفم). الأربعاء: الفم.

التأكيد - التعزيز والدعم. تأكيد البطن. تثبيت المترجين عليك؛ ثبت يا رب الكنيسة.

Utrennevati (الصباح أيضًا) - استيقظ مبكرًا، افعل شيئًا ما في الصباح. لك في الصباح. بنور إلهك أيها المبارك أنر نفوس صباحك بالحب (إيرموس الترنيمة الخامسة لقانون التوبة).

المؤسسة - التعريف والترتيب.

أن تكون كريمًا (azushchedryu) - أن تشفق، أن ترحم، أن تظهر رحمة سخية (راجع: الكرم). تنغمس لي.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.