Duke u ngritur nga gjumi, ne biem te Ti, e Bekuarit, dhe të thërrasim këngën engjëllore për Ty të Fortit: Shenjtë, Shenjtë, Shenjt je, o Zot, nëpërmjet Nënës së Zotit na mëshiro.
Duke u ngritur nga gjumi, ne biem para Teje, o i Mirë, dhe të thërrasim një këngë engjëllore, o Fuqiplotë: "I Shenjtë, i Shenjtë, i Shenjtë je, o Zot, me lutjet e Nënës së Zotit, ki mëshirë për ne!"
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Nga shtrati dhe gjumi më ngrite, Zot, ndriço mendjen dhe zemrën time dhe hap buzët e mia, duke kënduar Ty, Trini e Shenjtë: Shenjtë, i Shenjtë, i Shenjtë je, o Zot, na mëshiro nëpërmjet Nënës së Zotit.
Ti më ngrite nga shtrati dhe nga gjumi, Zot! Ndrico mendjen dhe zemrën time dhe hap buzët për të kënduar Ty, Trini e Shenjtë: "I Shenjtë, i Shenjtë, i Shenjtë, o Zot, me lutjet e Nënës së Zotit, ki mëshirë për ne!"
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Papritur do të vijë Gjykatësi dhe çdo vepër do të zbulohet, por me frikë thërrasim në mesnatë: I Shenjtë, i Shenjtë, i Shenjtë je, o Zot, na mëshiro nëpërmjet Nënës së Zotit.
Papritur do të vijë Gjykatësi dhe veprat e të gjithëve do të zbulohen. Por nga frika ne do të thërrasim në mesnatë: "I Shenjtë, i Shenjtë, i Shenjtë je, o Zot, me lutjet e Nënës së Zotit, ki mëshirë për ne!"
Zot, ki mëshirë. (12 herë)