Rising from sleep, we fall down to Thee, the Blesser, and cry out the angelic song to Thee, the Stronger: Holy, Holy, Holy art thou, O God, through the Mother of God have mercy on us.
Rising from sleep, we fall before You, O Good One, and we cry out an angelic song to You, O Mighty One: “Holy, Holy, Holy are You, O God, through the prayers of the Mother of God, have mercy on us!”
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
From bed and sleep you raised me up, Lord, enlighten my mind and heart and open my lips, singing to You, Holy Trinity: Holy, Holy, Holy are you, God, have mercy on us through the Mother of God.
You raised me from bed and from sleep, Lord! Enlighten my mind and my heart and open my lips to sing to You, Holy Trinity: “Holy, Holy, Holy You, O God, through the prayers of the Mother of God, have mercy on us!”
And now and ever and unto ages of ages. Amen.
Suddenly the Judge will come, and every deed will be exposed, but with fear we call at midnight: Holy, Holy, Holy are you, God, have mercy on us through the Mother of God.
Suddenly the Judge will come, and everyone's deeds will be revealed. But in fear we will exclaim at midnight: “Holy, Holy, Holy are You, O God, through the prayers of the Mother of God, have mercy on us!”
Lord, have mercy. (12 times)