ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Молитви протягом дня

Тропари Троичные

↑ У складі: Утренние с параллельным переводом← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Поставши від сну, припадаємо Ти, Блаже, і ангельську пісню кричимо Ти, Сильні: Святий, Святий, Святий єси, Боже, Богородицею помилуй нас.

Повставши від сну, припадаємо до Тебе, Благий, і ангельську пісню виголошуємо Тобі, Сильний: «Свят, Свят, Свят Ти, Боже, по молитвах Богородиці помилуй нас!»

Слава Батькові і Сину і Святому Духу.

Від одра й сну здійняв мене, Господи, ум мій просвіти і серце, і усні мої відверзи, що піти Ти, Свята Трійця: Святий, Святий, Святий єси, Боже, Богородицею помилуй.

З ліжка та від сну Ти підняв мене, Господи! Ум мій просвіти і серце, і уста мої відкрий, щоб оспівувати Тебе, Свята Трійця: «Свят, Свят, Свят Ти, Боже, по молитвах Богородиці помилуй нас!»

І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Раптом Суддя прийде, і кого діяння оголиться, але страхом кличемо опівночі: Святий, Святий, Святий єси, Боже, Богородицею помилуй нас.

Раптом Суддя прийде і справи кожного виявляться. Але в страху вигукнемо опівночі: «Свят, Свят, Свят Ти, Боже, по молитвах Богородиці помилуй нас!»

Господи, помилуй. (12 разів)

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.