ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве током дана

Тропари Троичные

↑ У саставу: Утренние с параллельным переводом← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Устајући из сна, припадамо Теби, Благословену, и кличемо песму анђелску Теби Силном: Свет, Свет, Свет си, Боже, кроз Богородицу помилуј нас.

Устајући из сна, падамо пред Тобом, Благи, и песму анђелску Теби, Силни, кличемо: „Свет, Свет, Свет си, Боже, молитвама Богородице, помилуј нас!“

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Из постеље и сна подигао си ме Господе, просветли ум и срце мој и отвори усне моје, певајући Ти, Света Тројице: Света, Света, Света си Боже, помилуј нас кроз Богородицу.

Подигао си ме из постеље и из сна, Господе! Просветли ум мој и срце моје и отвори усне моје да Ти певам, Света Тројице: Света, Света, Света Боже, молитвама Богородице, помилуј нас!

И сада и увек и у векове векова. Амин.

Изненада ће доћи Судија, и свако дело ће се разоткрити, али са страхом у поноћ призивамо: Свет, Свет, Свет си Боже, помилуј нас кроз Богородицу.

Изненада ће доћи Судија, и свачија дела ће се открити. Али у страху ћемо у поноћ ускликнути: „Свет, Свет, Свет си, Боже, молитвама Богородице, помилуј нас!“

Господе помилуј. (12 пута)

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.