ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитви во текот на денот

Тропари Троичные

↑ Дел од: Утренние с параллельным переводом← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Станувајќи од сонот, паѓаме кон Тебе, Благословот, и воскликнуваме ангелска песна кон Тебе Посилниот: Свети, свет, Свет си, Боже, преку Богородица помилуј нè.

Станувајќи од сонот, паѓаме пред Тебе, Добри, и Ти воскликнуваме ангелска песна, Семоќен: „Свет, Свет, Свет си, Боже, преку молитвите на Богородица, помилуј нè!

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.

Од постела и сон ме подигна, Господи, просветли ми го умот и срцето и отвори ми ги усните, пеејќи Ти, Света Троица: Свет, Свет, Свет си, Боже, помилуј нè преку Богородица.

Ти ме подигна од кревет и од сон, Господи! Просветли го мојот ум и моето срце и отвори ми ги усните да Ти пеам, Света Троица: „Свети, свети, свети, Боже, преку молитвите на Богородица, помилуј нè!

И сега и секогаш и во векови. Амин.

Одеднаш ќе дојде Судијата, и секое дело ќе се разоткрие, но со страв викаме на полноќ: Свет, Свет, Свет си, Боже, помилуј нè преку Богородица.

Одеднаш ќе дојде Судијата и ќе се откријат делата на сите. Но, во страв ќе извикаме на полноќ: „Свет, Свет, Свет си, Боже, преку молитвите на Богородица, помилуј нè!

Господи, помилуј. (12 пати)

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.