До стеблото на Леви, коренот,/ го прифати чинот на древниот Метусала,/ тој е заради вознесувањето на Отецот кај Бога,/ ти си брат заради разговор со Бога,/ првосвештеник во Израел за молитвата за сите,/ Го молевме Бога заедно со нашиот брат, гледачот Божји,// да се ослободиме од сета тага.
* * *
Заради Христа си прими безумие/ и се удостои за маченичкиот венец/ и од Бога го придоби пророчкиот дар,/ затоа издржа затвор,/ свети блажени Алексиј, / моли се на милостивиот Бог/ да ни даде прошка на гревовите.
* * *
Слушајќи го гласот на твојот апостол Павле, тој рече:/ Ние сме будали заради Христа,/ Твојот слуга Андреј ќе биде будала на земјата/ Заради Тебе, Христе Боже наш./ Згора на тоа, денес е неговиот спомен со почит, // Те молиме, Господи, спаси ги нашите души.
* * *
Со Христовото трпение и храброст, заради глупоста, ти, блажени Андреј, / остана во пост и бдение, / го носеше бремето на летните жештини, / и мракот на зимата траен,/ па и сега на оние што со вера доаѓаат кај тебе,/ великодушно им даваш исцеление,// Го моли Христа Бога да ја спаси нашата душа.
* * *
Го роди животот што се роди во утробата, Пречиста Богородица, / богомудра Ано. / Згора на тоа, на прифаќање на Небото, каде што е веселото живеалиште, / радувајќи се во слава, сега Ти престана,/ на оние што те почитуваат со љубов/ гревовите што бараат очистување, // секогаш благословени.
Те величаме, / свети праведник Ано, / прамајка Христова, нашиот Бог, / и сите чесно го славиме / твоето успение.
* * *
По заповед на Севишниот, / што го затемни небото со тежок облак, / и блескавата молња, / и громот што рикаше од укор, / ја пушти душата своја во рацете на Господа, / мудриот Артеми, / и сега стоиш пред престолот на Господа на сите, / кој доаѓа кај тебе со вера и љубов, / давајќи им на сите, на нашата душа, нека биде веднаш исцеление/. зачувани.
Те величаме,/ Христовото страст, Артемиј/ и го почитуваме твојот свет спомен/ зашто ти се моли за нас/ Христе Боже наш.
* * *
Откако се просветливме со божествената благодат,/ и по смртта им даваш исцеление на оние што доаѓаат кај тебе, мудри Атанасиј,/ и ние сега го почитуваме појавувањето на твоите чесни мошти,/ радосни за душата и телото./ Така сите викаме:/ слава на Оној што ти даде сила,/ слава на Оној што те круниса преку сите,//
* * *
Откако го виде богатството на твојата чиста душа, Василиј, / непријателот ревносно го краде праведникот, / го украде твојот господар, / кој беше украден заради неговото богатство, предавајќи те на судијата, / и поради тоа невино претрпе многу маки, / остана непобедлив до смрт. / Така, како круна на страдањето добиена од сите Господови, / молете се на секој ослободен од неволји да биде / почитувајќи го со љубов вашиот свет спомен.
Од градот Јарослав, по Божји очи/ дојде/ во сибирската земја/ и за целомудрие од својот господар/ во Мангазеја пострада,/ го почитуваме блажениот Василиј,/ Кој е Христос Бог како маченичка круна со круна на небото,/слави со нераспадливост и чуда на земјата. спасение на нашите души.
* * *
Како што сонцето и месечината не се засрамени од голотијата, / така и ти, светителот Христов Василиј, си гол, без да се засрамиш, / ќе ја прифатиш облеката на исконскиот Адам, / како што тој се носи прв во рајот, / но ти го навреди ова на земјата; / а ти беше добар трговец: / имајќи толку, остави сè / и купи село со наградата на твоето трпение, / на него се кријат непроценливите мониста, Христе. да ги спасиме нашите души.
* * *
Сакајќи ја највисоката убавина, / далеку од себе си ги отфрли долните слатки на телото / и, сакајќи ја нелакомството повеќе од суетниот свет, / го следеше ангелскиот живот, Глицериј, блажена дево, // молете Му се на Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Серадосен дар од Бога / на светите жени - свети чеда; / серадосен дар за тебе, свети Еввуло, - / светиот великомаченик Пантелејмон, / имењак на милосрдието, / болниот исцелител и наш посредник./ Слава на Семилостивиот Господар за тебе,/ слава на Оној што ти дава исцеление,// слава на нашите претставници што ти покажаа.
* * *
Оној што те повика од земјата во небесните села/ го чува твоето тело неповредено после смртта, свети Евдокиме:/ си живеел во целомудрие и чист живот, блажена,/ си живеел без да го сквернавиш телото.// Освен тоа, со смело моли Го Христа Бога да се спасиме.
* * *
Кој се движеше со божествена ревност/ да се одмазди за пролеаната крв на праведниците,/ како Давид од Самуил,/ ти од Зенон Велики,/ што беше пророчки предвидено да се оствари за тебе,/ кој со ветување кон него, / и со тој благослов победа над непријателите и победа покажав, / оттука, со укинување на планинското кралство, до целосниот живот на селото Ев. царе, / моли се на Небесниот Цар Христос // спаси ги нашите души.
* * *
Откако се просветливме со божествената благодат, и по смртта им даваш исцелување/ на оние што притекуваат кај тебе, мудриот Јаков:/ и покрај тоа, сега го почитуваме принесувањето на чесните мошти,/ радувајќи ги душата и телото./ Така сите викаме:/ Слава му на Оној што ти даде сила! ти!
* * *
Преку болестите на светите праведни млади/ Јаков и Јован,/ кои пострадаа за Тебе,/ Те молам, Господи,/ и исцели ги сите наши болести,// Се молиме, човекољубику.
* * *
Голем е твојот претставник, Богомудри, / на православниот собор, / како што си придружник на преподобните, / и учесник во Божествената мудрост, / таков, поголем од Јероним, / Христов Му се молам на Бога // да ни даде голема милост.
* * *
Кој во законска благодат беше праведен,/ Јоаким и Ана го родиа Богодареното дете./ Во меѓувреме денес блескаво триумфира Божествената Црква, чесната,/ радосно го слави твојот спомен, / Го слави Бога, / Кој ни го подигна рогот на спасението во домот Давидов.
* * *
Ти се појави во градот, како во пустина, / во смирение, чистота, и во труд, и во борба, и во трпение, благословен оче Јоване, / зашто ние го креваме крстот Христов, следејќи Го / и имаше во молитви и псалмодија дење и ноќе/ странски говори за спасението на целиот свет на христијанскиот род,/ и оние што се преселиле во Светлината на Евангелието сега. молејќи се на Господа, Богородица и Претеча,/ добијте исцеление преку вашите молитви./ Но, секогаш молете се за нас, благословен оче Јоване,// да се спасат нашите души.
* * *
Шампион на православната вера, / тажни руски земји, / владеење на пастирот и верниот лик, / проповедник на покајанието и животот во Христа, / благочестив свештеник на Божествените тајни, / и смел молитвеник за луѓето, / праведниот отец Јован, / исцелител и чудесен чудотворец, / пофалба на нашата црква и слава на црквата на К. седобриот Бог// смири го светот и спаси ги нашите души.
* * *
И заради Христа, откако доброволно ја напуштивте татковината, градот Вологда/ и ги замразивте сите црвени работи на овој свет,/ со духовна желба се преселивте во градот Ростов/ и, како скитајќи по пустината, го, / со глад и жед и неизмерен товар, исцрпувајќи го вашето тело, / и работејќи ја ноќта и молитвата на Господа во денот. црква, / косата на главата со пепел и потиштена со смола,/ и, љубоморен на блажениот Василиј,/ дојдовте во владејачкиот град Москва/ и, во целомудрие и трпение, откако го завршивте патот на доброто,/ се преселивте во вечниот манастир, / испуштате зраци на чуда, / благословени Го Христовата душа, спаси го нашиот Бог.
* * *
Од земјата на твоето заробеништво/ повикувајќи те во небесните села/ Господ ќе го чува твоето тело неповредено и здраво,/ праведен Јоване,/ за тебе, заробен во Русија и продаден во Азија,/ Среде хагарското зло, живееше побожно со многу трпение/ и, посеајќи овде со солзи,/ жнееше на Бога повеќе, немој да се моли таму. спасени за нашите души.
* * *
Дивен, правејќи славни чуда / и славејќи по смртта на Тебе прославувајќи, / откривајќи го нивното нераспадливо тело / и збогатувајќи ги луѓето со чуда / за слава на Неговото свето име, / ни го подари телото на Неговиот светител Јован, // молејќи се за нашите души.
* * *
Со голотија на телото и трпение/ ја разоткри лукавството на непријателот,/ осудувајки го неговиот нескладен чин,/ лакираните страдања на сонцето беа позелени,/ и потребите на големиот студ на нечистотијата,/ и не го почувствувавте огнот, / ние сме покриени со Божјата помош, / Јован Мудриот, / се моли со вера на оние / кои чесно го почитуваат твоето сеќавање. / / да се испорача избегнувајте неволји и падови.
* * *
Гледајќи го богатството на доблестите на Андовлих,/ праведните непријатели ги крадат твоите махинации/ и, откако го растргнаа столбот на телото,/ богатството на духот нема да биде украдено,/ ќе најдеш вооружена безгрешна душа,/ помалку и, откако ме разоткри, ме фати заробеник/ ме избави пред крајот,/ Спасителу и спаси ме.
* * *
Ревник на православието,/ искоренител на расколот и ерес,/ исцелител од Одеса/ и топла молитвена книга на Бога,/ со својот живот и со чудата си станал како Кронштатски чудотворец,/ о праведен Јона, моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Донеси ја радосната вест, Јосиф,/ на Давида чудата на кумовите,/ ја виде девицата што роди,/ те прослави со пастирите,/ се поклони со твојата волја,/ ја прими вестта со ангел;/ моли се Христа Бога // спаси ги нашите души.
* * *
Просветлен од Божествената благодат, богомудар, / со многу целомудрие и трпение / во својот привремен живот добро си завршил. / Така и по смртта ја покажа леснотијата на својот живот: / Зашто исцелителна благодат издишуваш/ и со вера течеш кон твојот свет гроб,/ блажена Исидора,/ моли се на Христа Бога,// нека ги спаси нашите души.
На оној што е возвишен и чудесен меѓу праведниците,/ кој од Христа примил дар на чудотворство,/ сега да донесеме пофални зборови,/ но како смелост кон Светата Троица,/ дури и да се моли твојот слуга да се избави од неволји, да те повикаме: Радувај се, Богомудра Исидора.
* * *
Живеејќи побожно во законот/ и украсена со добри дела,/ како силен непопустлив, се појави/ целомудрената, света и верна принцезата Јулијана,/ расипаната слава и добрина, што го презре телото, / го победи злобниот непријател, / ја прифати мачеништвото заради целомудрието. / Заради тоа се овенчавте со нераспадлив и вечен венец од Христа Бога, / сега со лицата на маченикот се радуваат/ и чудата се големи за нас, кои доаѓаат на гробот твој,/ изобилно течат.
* * *
Просветлен со Божествената благодат,/ и после смртта си ја покажал светлината на својот живот:/ ти излева мирисна миро за исцелување на сите болни,/ кои со вера доаѓаат во твоите мошти,/ праведна Мајко Јулијана, / Му се моли на Христа Бога // да ги спаси нашите души.
* * *
Девственост очистена со добрина/ и цвеќиња на целомудрието овенчани,/ Богоблажена девица Јулијана,/ му се јави на светот во твоето непропадливо тело,/ извор на исцеленија и дарител на духовни дарови на сите што се слеваат кон тебе, / и сега, како топла светлина, благодат запалена со масло, / стоејќи пред Твојот престол и собата Господова. чиста девица, / да не избавиш од секакво зло, // оние што со вера и љубов го почитуваат твојот спомен.
* * *
Сакајќи ја Христовата сиромаштија,/ сега уживајќи во бесмртни оброци,/ разоткривајќи го лудилото на светот преку имагинарното лудило,/ преку смирението на крстот ја примивте силата Божја./ Затоа сте го стекнале дарот на чудесна помош, / Блажена Ксенија, моли Го Христа Бога // да нè избави од секакво зло.
Бил на земјата како туѓинец,/ воздивнуваш за небесната татковина,/ будала од бунтовниците и неверниците,/ знаејќи дека си мудар и свет од верните,/ и од Бога со слава и чест, се венчаш, / Ксенија, храбра и побожна, / затоа те викаме: Радувај се на земјата, откако го најдовте својот дом на земјата.
* * *
Просветлен од божествената благодат, Богомудри,/ и сиот ум и срце од овој свет на овој свет/ непоколебливо ставени на Создателот,/ со целомудрие и многу трпение во овој привремен живот си го завршил животот добро/ и си ја задржал верата беспрекорна. твојот свет гроб, преблажениот Ловрентине, // моли се на Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Колку е големо богатството и богатството што не може да се украдат / ни дојдоа од Кипар, Лазаре, / По промисла на целиот Бог, по заповед на благочестивиот цар, / давајќи бесплатно исцелување на оние што те почитуваат, / ослободувајќи од неволји и од секоја неволја, / со верата што ти вика: спаси ги сите со твоите молитви, Лазаре, татко наш.
* * *
Ти беше именуван Љубов во светото крштевање./ Ти ја знаеше љубовта Христова, во животот си служеше на Бога и на човекот за љубов,/ си стекна голема смелост,/ Во исто време, трудољубиво трчаме кон Тебе, / од длабочините на нашите срца, извикувајќи: / Му се молиме на Господа, Блажена Љубов, богомудра / да дарува голема милост на нашата душа на светот.
* * *
Со телесна голотија и трпение/ ја разоткривте измамата на непријателот,/ разоткривајќи го неговиот нескладен чин,/ позеленото страдање на сонцето е посветло,/ и потребите на големиот студ,/ Не почувствувавте ѓубриња и оган,/ Ние сме покриени со Божјата помош,/ Максима Мудриот,/ за оние кои го почитуваат вашиот спомен со вера,/ и да течат проблеми и избегнувајте паѓање.
Преку вашето големо трпение сте добиле награда на небото, / сте преобразени во насилство со Христовата волја заради / и се вознесете на умственото небо, како на огнена кола, / мудриот Максим. Бог// да ги спаси вашите души нашите.
Посакувајки ја највисоката убавина, / долните слатки и телесната облека си ги сметал за ништо, / и повеќе ја сакаш нелакомоста од светот на суетата. / Поминувајќи низ ангелски живот, / умре Ти си, блажена Максима // и под Христа, непрестајно моли се за сите нас.
* * *
Служејќи му на безгрешното свештенство Божјо, / среде световниот бунт си ја избрал глупоста, / наместо крстот, со неотповиклива мисла тргнавте по Христа / и со љубов кон Него приближувајќи се со добродетели, / откако го напуштивте земното, го примивте Небесното, / Блажениот Максим / Го молете градот на нашиот Бог / и да ги спасиме нашите души.
* * *
Богољубивите сестри на праведниот Лазар, / Марта и најславната Марија, / со чистото срце Христово во вашиот живот, ја возљуби природата, / мироносците на чинот, / и Тој, како Син Божји, бестрашно ѝ се исповеда на природата, / затоа сега во пребиствата на отецот и сите вие со небесниот свет. славно. / Моли Му се. Ја засакавме природата,/ и ние, грешниците, ќе се утврдиме во верата и љубовта Христова// и ќе ни биде дарувано Царството Небесно.
* * *
Земјата на Тула е вегетирана, / градот Москва е воин како ангел / благословена старица Матроно. / Од раѓање во телесно слепило до крајот на нејзините денови, таа остана. / Но духовниот вид е дарежлив од Бога кој примил,/ гледач и молитвеник./ Најмногу, кој се здобил со дарба да лекува болести./ Помогни му на секој со вера кој доаѓа кај тебе и бара болести на душата и телото,// нашата радост.
Во службата на Христос/ од утробата е избрана мајката,/ праведната Матрона,/ чекорејќи по патот на тагата и тагата,/ покажувајќи цврста вера и побожност,/ Му угодивте на Бога.
* * *
Со твоето трпение и храброст / заради Христа, ти се претвори во безумие, благословен Николае, / со лоша облека, / го носеше товарот на дневната војна / и ѓубриња Си ја издржа зимата. Бог ќе ги спаси нашите души.
* * *
Словенечки јазик, земја Псков/ беше телесно во безумие,/ со глумење безумен, се јави ерусалимскиот граѓанин,/ Ангел, пославен, радосен,/ светецот миропотек Ќе ја примиме титулата Никола, / со него секогаш Му се молиме на Христа Бога // да ни даде голема милост.
* * *
Кој на земјата заради Христа, заради волјата, се претвори во насилство, / и ја мразеше убавината на овој свет, / и телесните игри исушени од пост и жед, / и лежејќи на земјата, / од зимскиот студ и мразот, / и од топлината на сонцето и дождот / и другите неволји, никогаш не се повлеков под покривката на моето тело, / и немајќи помош од Бога. душа си како злато во печка со твоите доблести, / Прокопиј мудриот, / со вера, почитувајќи го споменот / и трудољубиво тече кон твоите мошти, / го прославуваш твоето свето Успение,/ Му се молам на Христа Бога, благородна душа,/ Господ нека нè избави од варварската наезда и граѓански судири/ и дарува на нашата душа голема милост/ на нашата душа/ на светот/ и дарува мир на светот.
* * *
Просветлен со божествената благодат, / и по смртта им даваш исцеленија / на оние што се слеваат кај тебе, мудри Прокопие, / и ние сега го почитуваме појавувањето на твоите чесни мошти, / радосни за душата и телото./ Така сите викаме:/ слава на Оној што ти даде сила,/ слава на Оној што те овенча преку сите./
* * *
Во своето трпение, свети Божји,/ си доби награда од Господа/ и си го жнееше полето со небесна храна,/ го исцрпи своето тело со непроспиено бдение и безумие/ и преку мудрост си ја спаси душата,/ си го запостави земниот живот,/ но сакаше да го видиш Царството Небесно,/ и се поклони да Го видиш/ ти./ Ние, твоите недостојни слуги, нежно паѓаме на твојот гроб/ и со скрушено срце гледајќи го ликот на твојата икона, ти викаме:/ О, прекрасен Прокопиј,/ Биди застапник и молитвеник на Господа за твоите слуги/ и застапник за нашиот град/ во деновите на тагата/ и моли Го Господа спасението за нашата душа.
* * *
Симеон Постариот денес се радува,/ Го прима Младенецот на Вечниот Бог во рака,/ бара да се ослободи од телесните врски/ и вика:/ моите очи видоа// Твоето спасение е во светот.
* * *
Бегајќи од световниот бунт, сета своја желба ја сврте кон Бога, / така што во видението на изгрејсонцето наиде на тага, / никако не скршнувајќи во измамата на срцето, / туку со очистување на душата и телото, / прифативте ја имате благодатта да ги изострите целите на верните и неверните, / кои исто така, според вас, дар, кој ви е даден, според вас, дарува. Боже за исцелување за нас кои сме болни од духовни страсти,// и молете се да ги спаси нашите души.
Денес се радува славната земја Сибир,/ твоите свети сили ќе се најдат во себе./ Епископите, свештениците и целата војска на народот/ духовно радосни, ти викаме:/ за Богомачникот Симеон!/ Избави нѐ, оние што трчаат кај тебе, од сите неволји, / барајќи од нас да се предадеме секоја молба и почит во оваа земја / и да испорачаме од секого во оваа земја. гнасната инвазија / и внатрешно војување и од секакво зло./ На ист начин, сите сега ги почитуваме твоите чесни и многулековити мошти,/ новиот исцелител, и плачеме // слава на Оној што ти дава исцеление на сите!
* * *
Како вистински на гласот на апостолот / ти беше слушател, блажени Симоне, / зашто заради Христа се удостои да има немири, / во него си ги чуваше своите доблести пред Бога, преку гласини не скришум, / со имитирање на Христос на поприроден начин, / го засрами ласкачот на секаква гордост, / и го засрами ласкачот на секаква гордост, / и со пазуви Авраам Ти,/ уште сега, утешен, посети го својот град, // со љубов почитувајќи го твојот свет спомен.
* * *
Блажена Богородице Софија, / Бог те удостои со нераспадливост на твоите мошти и чудеса со сјај; / сеќавајќи се на твојот праведен живот, / се молиме да те побараме // здравје на нашите тела и спасение на нашите души.
* * *
Го засака Христа со сето свое срце на земјата/ и ги чуваше Неговите заповеди,/ како река, со добрина богато ги напои од сиромаштија/ и си обезбеди за својот народ,/ и рак моштите твои им даваат мирис на целта на сите, / заради тоа, свети, ти се молиме, // голема милост за нашите души бараме.
* * *
Ти цветаше младешки/ во татковината, украсена со добрина,/ и претрпе неправедна и прерана смрт,/ Ти беше почесен;/ Плодот на кралскиот корен е сладок,/ И да не созреал навреме,/ си се преселил во Господовата житница/ и оставил сожалување за твоите големи роднини.
* * *
На земјата си стекна слава за мудроста на мудроста, / богатството Господово му го довери на твојот Господ, / и Тој ќе те стави со Небесните, / чувај го твоето тело на земјата, свето, неповредено, / зашто си во целомудрие и си живеел праведен живот во чистота, // да се молиме со смело да се спасиме.
* * *
Денес верата Христова ја потврдува карпата на верата, / и Јопа се радува со радост, / псалмички го слават Животодавецот, Божјиот Син на верноста, / гледајќи чудо да се извршуваат големи работи:/ зборува врховниот апостол,/ и мртвата воскреснува од гробот,/ како што ѝ се дава лик на црквата, да му се додели на црквата што ја носи смртта/ доблести./ Дојдете, тогаш, христијани,/ да ги принесеме нашите молитви до светиите:/ блажена и милосрдна Табита,/ подигнете ги нашите воздишки кон Пресвета Троица,/ и молете се со смелост,/ да, сине на светлината Да бидеме Вечниот,/ да бидеме достојни на Божјата милост,/ нека бидеме повторно милосрдни во и универзумот.
Како апостол на тајното место, милостив Табито, / ги поставивте темелите на женскиот манастир / и бевте сиромашна облека, / смирен послушник / послушајќи го словото на апостол Петар, / воскреснавте од мртвите со силата Христова/ и сега славно прославувате на Небото.
* * *
Иако на земјата заради Христа си преобразен во насилство по своја волја, / ја мразеше убавината на овој свет, / и телесните игри, овенати од пост и жед и лежејќи на земјата, / од жештината и никогаш не се бегаше од студот, од дождот и снегот / и од другите воздушни бремиња, / но душата си ја прочисти бесследната како злато. Теодор,/ и сега на небото стоиш пред престолот на Пресвета Троица, но имајќи многу смелост, // моли Го Христа Бога да се спасат нашите души.
* * *
Во вера имитирајќи го Авраам, / трпеливо следејќи го Јов, / оче Филарет, / на сиромасите им ги поделивте добрите работи на земјата / и храбро го поднесете нивното лишување. / Затоа Херојот Божји, Христос Бог наш, ќе те овенча со светла круна, // Моли Му се за спасение на нашите души.