(Sviatok 40 dní po Veľkej noci)
V sláve si vystúpil, Kriste, Bože náš, / keď si priniesol radosť učeníkovi / prisľúbením Ducha Svätého, / predchádzajúcim požehnaním, ktoré im bolo odovzdané, // lebo si Boží Syn, Spasiteľ sveta.
v ruštine
Kristus náš Boh! Ty si vystúpil v sláve, naplnil si svojich učeníkov radosťou skrze prisľúbenie Ducha Svätého a svojím požehnaním si ich uistil, že si Boží Syn, Vykupiteľ sveta.
Sľub je sľub.
O čom je tento tropár?
To, že Ježiš Kristus vystúpil do neba, potešil svojich učeníkov prísľubom Ducha Svätého a svojím požehnaním ich uistil o svojom Božstve a o spáse sveta.
Čo znamenajú slová: učeník vytvoril radosť prostredníctvom zasľúbenia Ducha Svätého?
Učeníci Ježiša Krista museli pociťovať smútok z odlúčenia od Pána vystupujúceho do neba. Ale Pán, keď im sľúbil, že im pošle Utešiteľa Ducha Svätého, ich tým potešil.