Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. De trei ori
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, șterge păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; O, Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. De trei ori
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințit să fie Numele Tău. Vino împărăția Ta. Facă-se voia Ta, așa cum este și pe pământ, precum și în ceruri. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele. Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii. Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Iar celebritatea spune exclamația. Dacă nu există preot, mireanul spune:
Prin rugăciunile Sfinților Părinți ai noștri, Doamne Iisuse Hristoase, miluiește-ne pe noi și mântuiește-ne, amin.
Doamne, miluiește-te. De douăsprezece ori
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
O, vino, să ne închinăm lui Dumnezeu, Regele nostru.
O, vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos, Regele și Dumnezeul nostru.
O, vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Însuși, Regele și Dumnezeul nostru.
Domnul este Păstorul meu și nu voi lipsi. Într-un loc de pășune verde, acolo m-a făcut să locuiesc; pe lângă apa odihnei m-a hrănit. El mi-a convertit sufletul, m-a condus pe cărările dreptății de dragul numelui Său. Căci de-aș umbla în mijlocul umbrei morții, nu mă voi teme de rău, căci Tu ești cu mine; Toiagul și toiagul Tău m-au mângâiat. Mi-ai pregătit o masă în fața celor ce mă chinuie. Mi-ai uns capul cu ulei și paharul Tău care mă umple, cât de minunat este! Și mila Ta mă va urmări în toate zilele vieții mele și voi locui în casa Domnului pentru zile îndelungate.
Al Domnului este pământul și plinătatea lui, lumea și tot ce locuiește pe ea. El l-a întemeiat pe mări și pe râuri a pregătit-o. Cine se va urca pe muntele Domnului? Sau cine va sta în locul Său sfânt? Cel care este nevinovat cu mâinile și curat cu inima, care nu și-a primit sufletul în zadar și nu a jurat cu înșelăciune aproapelui său. Un astfel de om va primi o binecuvântare de la Domnul și milă de la Dumnezeu, Mântuitorul său. Acesta este generația celor ce caută pe Domnul, a celor ce caută fața Dumnezeului lui Iacov. Ridicați-vă porțile, voi, prinților; și înălțați-vă, porțile veșnice, și Împăratul Gloriei va intra. Cine este acest Împărat al Slavei? Domnul tare și puternic, Domnul, puternic în război. Ridicați-vă porțile, voi, prinților; și înălțați-vă, porțile veșnice, și Împăratul Gloriei va intra. Cine este acest Împărat al Slavei? Domnul oștirilor, El este Împăratul slavei.
Am crezut de ce am vorbit; Am fost extrem de umilit. Cât despre mine, am spus în extazul meu: Fiecare om este un mincinos. Ce să-i dau Domnului pentru tot ce mi-a dat El? Voi lua paharul mântuirii și voi chema numele Domnului. Voi plăti jurămintele mele către Domnul în prezența întregului popor al Său. Prețioasă este înaintea Domnului moartea sfinților Săi. Doamne, eu sunt robul Tău; Eu sunt robul Tău și fiul roabei Tale. Mi-ai rupt legăturile. Îți voi sacrifica o jertfă de laudă și voi chema numele Domnului. Voi împlini jurămintele mele Domnului în fața întregului popor al Său, în curțile Casei Domnului, în mijlocul tău, Ierusalime.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Aliluia, aleluia, aleluia. Slavă Ție, Dumnezeule. De trei ori
Doamne, miluiește-te. De trei ori
Nesocotiți fărădelegile mele, Doamne, Care Te-ai născut dintr-o Fecioară, și purifică-mi inima și fă din ea o biserică pentru Trupul și Sângele Tău fără pată. Să nu fiu lepădat din prezența Ta, Ceea ce ai mare milă fără măsură.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Cum pot eu, care sunt nevrednic, să îndrăznesc să vin la Împărtăşania Sfintelor Tale? Căci dacă aș îndrăzni să mă apropii de Tine cu cei vrednici, haina mea mă trădează, căci nu este o haină de sărbătoare și voi provoca osândirea sufletului meu foarte păcătos. Curățește, Doamne, murdăria din sufletul meu și mântuiește-mă, precum Tu ești Iubitorul omenirii.
Și acum și pururea, și în vecii vecilor. Amin.
Mult înmulțite, Maica Domnului, sunt păcatele mele; la Tine am fugit, o, cel curat, implorând mântuirea. Vizitează sufletul meu slăbit și roagă-te Fiului tău și Dumnezeului nostru să-mi dea iertare pentru răul pe care l-am făcut, singurul binecuvântat.
Când ucenicii slăviți au fost luminați la spălarea picioarelor, atunci Iuda cel nelegiuit a fost lovit și întunecat de dragostea de argint. Iar judecătorilor fără de lege te-a dat pe Tine, Judecătorul drept. Iată, iubitor de bani, cel ce de dragul lor s-a spânzurat; fugi de acel suflet nesătuos care a îndrăznit astfel de lucruri împotriva Stăpânului. O, Cel ce ești bun cu toți, Doamne, slavă Ție.
Miluiește-mă, Dumnezeule, după marea Ta milă; şi după mulţimea îndurărilor Tale şterge fărădelegile mele. Spală-mă bine de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu. Căci îmi cunosc nelegiuirea și păcatul meu este mereu înaintea mea. Numai împotriva Ta am păcătuit și am făcut acest rău înaintea Ta, ca să fii neprihănit în cuvintele Tale și să biruiești când ești judecat. Căci iată, am fost zămislit în fărădelegi, și mama mea m-a născut în păcate. Căci iată, Tu ai iubit adevărul; lucrurile ascunse și ascunse ale înțelepciunii Tale mi le-ai arătat. Mă vei stropi cu isop și voi fi curățit; Mă vei spăla și voi fi mai alb decât zăpada. Mă vei face să aud bucurie și veselie; oasele care sunt smerite, se vor bucura. Întoarce-ți fața de la păcatele mele și șterge toate fărădelegile mele. Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. Dă-mi bucuria mântuirii Tale și, cu Duhul Tău conducător, întărește-mă. Îi voi învăța pe nelegiuiți căile Tale și cei nelegiuiți se vor întoarce la Tine. Izbăvește-mă de vina sângelui, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele; limba mea se va bucura de dreptatea Ta. Doamne, îmi vei deschide buzele și gura mea va vesti lauda Ta. Căci dacă ai fi dorit jertfa, eu l-aș fi dat; cu arderi de tot să nu fii mulţumit. Un sacrificiu adus lui Dumnezeu este un duh zdrobit; o inimă zdrobită și smerită Dumnezeu nu o va disprețui. Fă bine, Doamne, cu bunăvoința Ta Sionului și zidurile Ierusalimului să fie zidite. Atunci îți vei plăcea o jertfă de dreptate, dar și arderi de tot. Atunci vor aduce boi pe altarul Tău.
Irmosul: Veniţi, popoare, să cântăm un imn lui Hristos Dumnezeul nostru, Care a împărţit marea şi a călăuzit poporul pe care El l-a scos din robia Egiptului; căci El este slăvit.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: Fie ca Trupul Tău cel sfânt să fie pentru mine Pâinea vieții veșnice, Doamne milostiv, și Sângele Tău prețios să fie și vindecarea pentru multele mele forme de boală.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Pângărit de fapte necuviincioase, eu, nenorocitul, sunt nevrednic, Hristoase, de împărtășirea Trupului Tău preacurat și a Sângelui Tău dumnezeiesc, care mă dăruiești pe mine.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: O, binecuvântată Mireasă a lui Dumnezeu, o, pământ bun, care a crescut porumbul până la mântuire și mântuirea lumii, dă-mi garanție să fiu mântuit mâncându-l.
Irmos: Întemeindu-mă pe stânca credinței, Mi-ai lărgit gura peste vrăjmașii mei, căci duhul meu se bucură când cânt: Nu este nimeni sfânt ca Dumnezeul nostru și nimeni neprihănit în afară de Tine, Doamne.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: Picături de lacrimi dă-mi, Hristoase, să-mi curăţesc inima întinată, ca, curăţit şi cu bună conştiinţă, să vin cu credinţă şi cu frică, Stăpâne, la împărtăşirea Darurile Tale dumnezeieşti.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Fie ca Trupul Tău cel preacurat și Sângele Tău dumnezeiesc să-mi fie pentru iertarea păcatelor, pentru comuniune cu Duhul Sfânt și pentru viața veșnică, Iubitorule de oameni și pentru înstrăinarea patimilor și a durerilor.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: O, preasfântă masă a Pâinii Vieții, care de dragul milei s-a coborât de sus, dând nouă viață lumii, dă-mi și mie, nevrednicul, să mănânc cu frică și să trăiesc.
Irmos: De la o Fecioară ai venit, nu ca un ambasador, nici ca un înger, ci chiar Domnul Însuși întrupat și m-ai mântuit pe mine, omul întreg. De aceea, strig către Tine: Slavă puterii Tale, Doamne!
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: O, Cel ce te-ai întrupat de dragul nostru, Prea milostiv, ai vrut să fii înjunghiat ca o oaie pentru păcatele omenirii. De aceea te rog să-mi ștergi și păcatele.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Vindecă rănile sufletului meu, Doamne, și sfințește-mă pe toți, și asigură-te, O, Stăpâne, că eu, nenorocitul, să mă pot împărtăși la Cină Ta mistică divină.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: Împărtășește și mie, pe Cel ce a venit din pântecele Tău, Doamnă, și păzește-mă, robul Tău, neîntinat și fără prihană, pentru ca prin dobândirea mărgăritarului duhovnicesc să fiu sfințit.
Irmos: Doamne, Dătătorule de lumină și Făcătorul veacurilor, călăuzește-ne în lumina poruncilor Tale, căci nu cunoaștem alt Dumnezeu în afară de Tine.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: După cum ai prevestit, Hristoase, să fie robului Tău cel rău, și să rămâi în mine, așa cum ai făgăduit; căci iată, mănânc Trupul Tău divin și beau Sângele Tău.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
O, Cuvânt al lui Dumnezeu și Dumnezeu, cărbunele viu al Trupului Tău să fie pentru iluminarea mea, care sunt în întuneric, și Sângele Tău pentru curățirea sufletului meu întinat.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: O, Maria, Născătoare de Dumnezeu, preţios cort al mirosului, fă-mă prin rugăciunile tale un vas ales, ca să mă împărtăşesc cu Taina Fiului tău.
Irmos: Învârtită în abisul păcatului, fac apel la abisul nepătruns al îndurării Tale: Din stricăciune ridică-mă, Dumnezeule.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: O, Mântuitorule, sfințește-mi mintea, sufletul, inima și trupul și dă-mi necondamnat, Stăpâne, să mă apropii de înfricoșătoarele Taine.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Fă-mă să mă eliberez de patimi și de ajutorul harului Tău și de întărirea vieții prin împărtășirea sfintelor Taine Taine, Hristoase.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: O, Cuvânt Sfânt al lui Dumnezeu și Dumnezeu, sfințește-mă pe toți, când vin acum la Tainele Tale dumnezeiești, prin rugăciunile Sfintei Maicii Tale.
Doamne, miluiește-te. De trei ori
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Condac, al doilea ton: Nu mă socoti nevrednic, Hristoase, ca să primesc acum Pâinea care este Trupul Tău și Sângele Tău dumnezeiesc și să mă împărtășesc, Stăpâne, din cele mai curate și înfricoșătoare Taine, oricât de nenorocit sunt. Acestea să nu fie pentru mine pentru judecată, ci pentru viață nemuritoare și veșnică.
Irmos: Copiii înțelepți nu au slujit icoanei de aur, ci au intrat ei înșiși în flacără și au insultat zeii păgâni. Au strigat în mijlocul flăcării și îngerul i-a aspat: Deja s-a auzit rugăciunea buzelor tale.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: Împărtășirea Tainelor Tale nemuritoare, izvor de binecuvântări, Hristoase, să-mi fie acum lumină, și viață, și nepătimire și pentru progres și spor în virtuțile cele mai dumnezeiești, singurul Bun, ca să Te slăvesc.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Ca să fiu izbăvit de patimi, dușmani, nevoi și orice întristare, mă apropii acum cu cutremur, iubire și evlavie, Iubitorule de omenire, de Tainele Tale nemuritoare și dumnezeiești. Fă-mă să-ți cânt: Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul părinților noștri.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: O, ce ești plin de har, care dincolo de pricepere ai născut pe Hristos Mântuitorul, eu robul tău, cel necurat, te rog acum, cel curat: Curăță-mă, care acum mă apropii de cele mai curate Taine, de orice întinare a trupului și a duhului.
Irmos: Dumnezeu Care S-a coborât în cuptorul de foc la copiii evrei și a schimbat flacăra în rouă, lăudați-L ca Doamne, lucrătorilor, și înălțați-L suprem în vecii vecilor.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: Din Tainele Tale cerești, groaznice și sfinte, Hristoase, și din Cină Taitică dumnezeiască, îngăduie-mă acum și pe mine, cel deznădăjduit, să mă împărtășesc, Doamne, Mântuitorul meu.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Fugând spre bunătatea Ta iubitoare, Bunule, cu frică strig către Tine: Rămâneți în mine, Mântuitorule, și eu, precum ai spus întru Tine. Căci iată, pretinzând de mila Ta, mănânc Trupul Tău și beau Sângele Tău.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Triadicon: Tremur la luarea focului, ca să nu mă mistuiesc ca ceara și iarba. O, înfricoșată Taină! O bunătate iubitoare a lui Dumnezeu! Cum se face că eu, fiind doar lut, mă împărtășesc cu Trupul și Sângele divin și sunt făcut nestricăcios!
Irmos: Fiul Tatălui neoriginat, Dumnezeu și Domnul, ni s-a arătat întrupat într-o Fecioară, pentru a-i lumina pe cei aflați în întuneric și pentru a-i aduna pe cei împrăștiați. De aceea pe toată imnul Maicii Domnului o mărim.
Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept.
Troparia: Hristos este, o, gustă și vezi! Domnul din vechime, de dragul nostru, a făcut ca noi, odată, S-a oferit ca jertfă Tatălui Său și este mereu ucis, sfințindu-i pe cei ce se împărtășesc.
Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt.
Să fiu sfințit în suflet și trup, Stăpâne; să fiu luminat, să fiu mântuit, să devin sălașul Tau prin împărtășirea sfintelor Taine Taine, avându-Te cu Tatăl și cu Duhul viețuitor în mine, binefăcător, plin de milă.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Fie ca Trupul Tău și Sângele Tău prea prețios, Mântuitorul meu, să-mi fie ca focul și lumina, mistuind substanța păcatului și arzând spinii patimilor și luminându-mă pe toți să mă închin Divinității Tale.
Și acum și pururea, și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: Dumnezeu a luat carne din sângele tău curat; De aceea, toate neamurile te imnează, Doamnă, și mulțimile minților cerești te slăvesc, căci prin tine l-au văzut limpede pe Cel ce stăpânește toate lucrurile îmbrăcate cu firea omenească.
Este cu adevărat binecuvântat să te binecuvântăm pe tine, Maica Domnului, veșnic binecuvântată și fără prihană și Maica Domnului nostru. Mai cinstiți decât Heruvimii și mai slăviți decât Serafimii, care fără stricăciune L-a născut pe Dumnezeu Cuvântul, pe Însuși Maica Domnului, pe tine te mărim.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. De trei ori
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, șterge păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; O, Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te. De trei ori
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințit să fie Numele Tău. Vino împărăția Ta. Facă-se voia Ta, așa cum este și pe pământ, precum și în ceruri. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele. Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii. Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Iar celebritatea spune exclamația. Dacă nu există preot, mireanul spune:
Prin rugăciunile Sfinților Părinți ai noștri, Doamne Iisuse Hristoase, miluiește-ne pe noi și mântuiește-ne, amin.
Duminică, Troparul Învierii tonului. Pentru o sărbătoare a Domnului, troparul sărbătorii. Dacă nici unul, acestea:
Troparia, al șaselea ton: Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi; căci fără vreo apărare, această rugăciune Ți-o oferim noi, păcătoșii, ca Stăpân: Miluiește-ne pe noi.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Doamne, miluiește-ne pe noi; căci am nădăjduit în Tine, nu te mânia prea mult pe noi și nu-ți aduce aminte de fărădelegile noastre; dar priveste-ne acum ca Tu esti milostiv si izbaveste-ne de dusmanii nostri, pentru ca Tu esti Dumnezeul nostru si noi, poporul Tau; toate sunt lucrările mâinilor Tale și chemăm numele Tău.
Și acum și pururea, și în vecii vecilor. Amin.
Ușa îndurării deschide-ne nouă, binecuvântată Maica Domnului, căci, nădăjduind în tine, să nu pierim; prin tine putem fi izbăviţi de necazuri, căci tu eşti mântuirea neamului creştin.
Doamne, miluiește-te. De patruzeci de ori
Închinăciuni sau prosternari, câte se dorește.
Dacă vrei, omule, să mănânci Trupul Stăpânului,
Apropie-te cu frică, ca să nu fii ars; căci Este foc.
Și când bei Sângele Divin până la împărtășire,
Întâi împăca-te cu cei ce te-au întristat,
Atunci îndrăznește să mănânci Mâncarea Mistică.
Înainte de a participa la Minunatul Sacrificiu
A Corpului creator de viață al Stăpânului,
După acest fel, rugați-vă cu tremur.
O, Stăpâne Doamne Iisuse Hristos Dumnezeul nostru, Izvorul vieții și al nemuririi, Creatorul tuturor lucrurilor vizibile și nevăzute, Fiul coetern și neoriginat al Tatălui neoriginat, Care, din marea Ta bunătate, Te-ai îmbrăcat în trup în zilele din urmă, ai fost răstignit și a îngropat pentru noi pe cei nerecunoscători și ne-ai reînsângerat cu răul nostru natura coruptă de păcat:
Fă-Tu însuți, Rege Nemuritor, acceptă pocăința mea, păcătosul, și înclină-ți urechea spre mine și ascultă cuvintele mele. Căci am păcătuit împotriva cerului și înaintea Ta și nu sunt vrednic să privesc înălțimea slavei Tale; căci am mâniat bunătatea Ta călcând poruncile Tale și neascultând poruncile Tale. Dar Tu, Doamne, care nu ești răzbunător, ci îndelung răbdător și plin de milă, nu m-ai dat să fiu nimicit cu păcatele mele, ci mereu aștepți convertirea mea deplină. Căci Tu ai spus, Iubitorule de oameni, prin profetul Tău: Căci nu vreau moartea păcătosului, ci ca el să se întoarcă și să trăiască. Căci nu dorești, o, Stăpâne, să distrugi lucrarea mâinilor Tale și nici nu vei fi mulțumit de nimicirea oamenilor, ci dorești ca toți să fie mântuiți și să ajungă la cunoașterea adevărului.
De aceea, chiar și eu, deși sunt nevrednic de cer și de pământ și de această viață vremelnică, m-am supus întregului meu păcat și m-am făcut rob al plăcerii și ți-am deformat chipul, totuși fiind lucrarea și creația Ta, oricât de nenorocit sunt, nu deznădăjduiesc mântuirea mea și îndrăznesc să mă apropii de iubirea Ta nemăsurată. Primește, deci, și pe mine, Doamne, Iubitorule de oameni, precum ai primit pe femeia păcătoasă, pe hoțul, pe vameș și pe cel risipitor; şi ia povara grea a păcatelor mele, Ceea ce iei păcatul lumii şi vindeci neputinţele omenirii, Care cheamă la Tine pe cei obosiţi şi împovăraţi şi le dai odihnă, Care n-ai venit să chemi la pocăinţă pe cei drepţi, ci pe păcătoşi. Și curăță-mă de orice întinare a cărnii și a duhului și învață-mă să dobândesc sfințenia cu frica de Tine; ca, cu mărturia curată a conștiinței mele, primind o porțiune din Lucrurile Tale Sfinte, să mă unesc cu Trupul și Sângele Tău Sfânt și să Te fac să trăiești și să locuiești în mine cu Tatăl și cu Duhul Tău Sfânt. Da, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, să nu-mi fie împărtășirea cu Tainele Taine imaculate și dătătoare de viață pentru judecată, nici pentru slăbiciunea sufletească și a trupului din cauza împărtășirii mele cu ele cu nevrednicie; dar dă-mi până la ultima mea suflare să primesc fără condamnare partea din Lucrurile Tale Sfinte, spre comuniunea cu Duhul Sfânt, ca o provizie pentru viața veșnică, pentru o apărare acceptabilă la înspăimântul Tău scaun de judecată; pentru ca și eu, împreună cu toți aleșii Tăi, să devin părtaș la binecuvântările Tale nestricăcioase, pe care le-ai pregătit pentru cei ce Te iubesc, Doamne, în care ești slăvit în vecii vecilor. Amin.
Doamne, Dumnezeul Meu, știu că nu sunt vrednic și nici suficient ca Tu să intri sub acoperișul bisericii sufletului meu, căci totul este pustiu și căzut și nu ai în mine un loc vrednic să-ți pui capul; dar cum de sus Te-ai smerit pentru noi, coboară și Tu acum la smerenia mea; și după cum ai consimțit să stai culcat într-o peșteră și într-o iesle de fiare mute, tot așa consimți să te culci în ieslea sufletului meu irațional și să intri în trupul meu spurcat. Și precum n-ai refuzat să intri și să ia masa cu păcătoșii în casa lui Simon Leprosul, tot așa te demnează să intri în casa sufletului meu smerit, lepros și păcătos. Și precum nu ai respins pe desfrânată și păcătoasă ca mine, când a venit și s-a atins de Tine, tot așa fii milostiv și cu mine, păcătosul, când mă apropii și mă ating de Tine. Și cum nu ai simțit dezgust pentru buzele întinate și necurate ale celei care Te-a sărutat, nici buzele mele spurcate, nici gura mea urâcioasă și necurată, și limba mea spurcată și necurată, nu urăști. Dar cărbunele înflăcărat al Preasfântului Tău Trup și al Sângelui Tău prețios să-mi fie pentru sfințire și iluminare și sănătate pentru sufletul și trupul meu smerit, pentru ușurarea poverii multelor mele păcate, pentru păstrarea de orice faptă a diavolului, pentru izgonirea și interzicerea obiceiurilor mele rele și rele, până la murdarea patimilor, nepăzirea poruncilor, nepăzirea patimilor și nepăzirea poruncilor. Harul Tău divin, spre dobândirea împărăției Tale. Căci nu cu dispreț mă apropii de Tine, Hristoase Dumnezeule, ci ca unul care se încrede în bunătatea Ta inefabilă, și ca să nu mă abțin cu mult de la împărtășirea Ta să devin prada lupului duhovnicesc.
De ce Te rog, căci Tu ești singurul Sfânt, Stăpâne: Sfințiește-mi sufletul și trupul, mintea și inima mea, pântecele și părțile lăuntrice și înnoiește-mă cu totul. Și pune frica Ta în mădularele mele și fă sfințirea Ta inalienabilă de la mine și fii pentru mine un ajutor și un apărător, călăuzindu-mi viața în pace, dându-mă și eu să stau la dreapta Ta alături de sfinții Tăi, prin mijlocirile și rugăciunile Mamei Tale preacurate, ale slujitorilor Tăi imateriali și ale celor imaculate sfinți, care au fost pe placul tuturor sfinților. Amin.
O, singurul Doamne curat și fără păcat, Care, prin compasiunea inefabilă a iubirii Tale pentru omenire, ai luat toată substanța noastră din sângele curat și fecioar al celei care Te-a născut supranatural prin pogorârea Duhului Divin și bunăvoința Tatălui veșnic; Hristoase Iisuse, Înțelepciunea lui Dumnezeu și pacea și puterea, Ceea ce, prin însușirea firii noastre, ai luat asupra Patimilor Tale dătătoare de viață și mântuitoare: Crucea, cuiele, sulița și moartea: Moarte patimile stricăcioase sufletești ale trupului meu. Ceea ce prin îngroparea Ta ai condus în robie împărăția lui Hades, îngropați cu gânduri bune planurile mele rele și nimiciți duhurile răului. Ceea ce, prin Învierea Ta dătătoare de viață din a treia zi, l-ai înviat pe strămoșul nostru căzut, ridică-mă pe mine, care am alunecat în păcat, punând înaintea mea căile pocăinței. Ceea ce prin Înălțarea Ta preaslăvită ai sfințit trupul pe care l-ai luat și l-ai cinstit cu un scaun de-a dreapta Tatălui, dă-mi voie, împărtășindu-mă la sfintele Taine Taine, să obțin un loc la dreapta Ta printre cei mântuiți. O, Cel ce prin pogorârea Duhului Tău, Mângâietorul, ai făcut din sfinții Tăi ucenici vase vrednice, arată-mă și eu să fiu un recipient al venirii Sale. Ceea ce vei veni iarăşi să judeci lumea cu dreptate, îngrădeşte-te să mă laşi să Te întâlnesc pe nori, Judecătorul şi Creatorul meu, cu toţi sfinţii Tăi; ca să Te slăvesc și să Te laud la nesfârșit, cu Tatăl Tău neoriginat și cu Duhul Tău Preasfânt și bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
O, Stăpâne Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, Care singur ai autoritate să ierte păcatele oamenilor: Tu, ca Bun și Iubitor de oameni, treci cu vederea toate greșelile mele, fie ele săvârșite cu știință, fie în neștiință. Și asigură-mi să mă împărtășesc fără condamnare din Tainele Tale divine, glorioase, imaculate și dătătoare de viață; nu ca o povară, nici pentru pedeapsă, nici pentru înmulțirea păcatelor, ci pentru curățire și sfințire și ca un zălog al vieții și al împărăției viitoare, ca un stâlp și ajutor și pentru nimicirea vrăjmașilor și pentru ștergerea numeroaselor mele fărădelegi. Căci Tu ești un Dumnezeu al milei, al milei și al iubirii de oameni, și Ție slavă înălțăm, împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Știu, Doamne, că mă împărtășesc cu nevrednicie de Trupul Tău imaculat și de Sângele Tău prețios și că sunt vinovat și mănânc și beau osândă pentru mine însumi, fără să deslușesc Trupul și Sângele Tău, Hristosul și Dumnezeul meu; dar, luând curaj din mila Ta, Mă apropii de Tine, Care ai spus: Cel ce mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu, rămâne în Mine și Eu în El. Îndură deci, Doamne, și nu mă acuza pe mine, păcătosul, ci poartă cu mine după mila Ta; și să fie pentru mine aceste Lucruri Sfinte spre vindecare, curățire, iluminare, păstrare și mântuire și pentru sfințirea sufletului și a trupului; spre alungarea oricărei fantezii, a practicilor rele și a activității diavolului care lucrează mental în membrii mei; încredere și dragoste pentru Tine, pentru îndreptarea vieții, pentru statornicie, pentru creșterea virtuții și desăvârșirea, până la împlinirea poruncilor, la comuniunea cu Duhul Sfânt, ca o provizie pentru viața veșnică, ca o apărare acceptabilă la înfricoșătorul Tău tribunal, nu spre judecată sau condamnare.
Din buzele murdare, dintr-o inimă urâcioasă, dintr-o limbă necurată, dintr-un suflet spurcat, primește cererea mea, Hristoase al meu, și nu mă disprețui nici cuvintele mele, nici căile mele, nici nerușinația mea. Dă-mi să spun cu îndrăzneală ceea ce vreau, o, Hristoase al meu. Sau, mai degrabă, învață-mă ce ar trebui să fac și să spun. Am păcătuit mai mult decât femeia păcătoasă care, după ce a aflat unde găzduiești, a cumpărat smirnă și a venit cu îndrăzneală să-ți ungă picioarele, Dumnezeul meu, Stăpânul meu și Hristosul meu. După cum nu ai respins-o când s-a apropiat de inima ei, nici, Cuvânt, nu fii plin de dezgust față de mine, ci dă-mi picioarele Tale să le strâng și să le sărut și cu potopuri de lacrimi, ca cu cea mai scumpă mir, îndrăznește să le ung. Spală-mă cu lacrimile mele și curăță-mă cu ele, o, Cuvânt; iertă-mi și fărădelegile și dă-mi iertare. Tu știi mulțimea relelor mele, Tu cunoști și rănile mele și îmi vezi rănile; dar și Tu cunoști credința mea și vezi bunele mele intenții și îmi auzi suspinele. Nimic nu este ascuns de Tine, Dumnezeul meu, Creatorul meu, Răscumpărătorul meu, nici o lacrimă, nici o parte dintr-o picătură. Faptele Mele încă neîmplinite Ochii Tăi le-au văzut și în cartea Ta chiar și lucruri încă neîmplinite sunt scrise de Tine. Vezi smerenia mea, vezi untdelemnul meu, cât de mare este, și toate păcatele mele ia de la mine, Dumnezeule tuturor; ca cu inima curată, cu mintea tremurândă și cu sufletul smerit să mă împărtășesc din Tainele Tale fără pată și preasfinte, prin care toți cei ce mănâncă și beau cu inima curată sunt însuflețiți și îndumnezeiti. Căci Tu, Stăpânul meu, ai spus: Oricine mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu rămâne în Mine, iar Eu în El. Adevărat este fiecare cuvânt al Stăpânului și Dumnezeului meu; căci oricine se împărtăşeşte din harul dumnezeiesc şi îndumnezeitor nu mai este singur, ci cu Tine, Hristoase al meu, Lumina cu trei soare, care luminează lumea. Și ca să nu rămân singur fără Tine, dătătorul de viață, suflarea mea, viața mea, bucuria mea, mântuirea lumii, de aceea m-am apropiat de Tine, după cum vezi, cu lacrimi și cu suflet smerit. O, răscumpărare pentru greșelile mele, Te rog să mă primești și să mă împărtășesc fără condamnare din Tainele Tale dătătoare de viață și desăvârșite, pentru ca Tu să rămâi, așa cum ai spus, cu mine, un nenorocit de trei ori, ca nu cumva înșelătorul, găsindu-mă fără harul Tău, să mă smulgă cu viclenie și să mă apuce de cuvintele. De aceea, mă las la pământ înaintea Ta și strig cu înverșunare către Tine: După cum ai primit pe cel risipitor și pe femeia păcătoasă care s-a apropiat, tot așa primește-mă pe mine, rătăcitorul și risipitul, O, Milostiv. Cu suflet smerit vin acum la Tine. Știu, Mântuitorule, că nimeni altul nu a păcătuit împotriva Ta ca mine și nici nu a săvârșit faptele pe care le-am făcut eu. Dar, din nou, știu că nici mărimea ofenselor mele, nici mulțimea păcatelor mele nu depășesc îndelungă răbdare a Dumnezeului meu și iubirea Lui nemaipomenită pentru omenire; dar cu milă înțelegătoare îi curăți și îi luminezi pe cei care se pocăiesc cu ardoare și îi faci părtași luminii, părtași fără încetare ai divinității Tale. Și, străin de îngeri și de mințile oamenilor, Tu vorbești cu ei din vremuri, ca cu prietenii Tăi adevărați. Aceste lucruri mă îndrăznesc, acestea îmi dau aripi, Hristoase. Și curaj luând din bogăția binefacerilor Tale pentru noi, bucurându-mă și tremurând deodată, mă împărtășesc cu Foc, eu care sunt iarbă. Și, ciudată mirare! Sunt îngrozit fără să fiu mistuit, precum tufa de odinioară a ars fără să fiu mistuit. Acum, cu o minte recunoscătoare și cu o inimă recunoscătoare, cu mulțumire în mădularele mele, sufletul și trupul meu, mă închin și mă măresc și slăvesc pe Tine, Dumnezeul meu, căci binecuvântat ești, și acum și în vecii vecilor.
O, Dumnezeule, dezlănțuie, iertă și iartă-mi greșelile mele în care am păcătuit împotriva Ta, fie prin cuvânt, faptă sau gândire, voluntar sau involuntar, conștient sau inconștient; iartă-mă pe toate, căci Tu ești bun și Iubitorul de oameni. Și prin mijlocirile Preacuratei Tale Maici, slujitorii Tale noetici și sfintele oștiri și toți sfinții care din veac Ți-au fost plăcute, îngrădește-te să-mi îngăduie fără osândă să primesc Trupul Tău sfânt și neprihănit și Sângele Tău prețios, spre vindecarea sufletului și trupului și spre curățirea gândurilor mele rele. Că a Ta este împărăția, puterea și slava, cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Nu sunt suficient, Stăpâne și Doamne, ca Tu să intri sub acoperișul sufletului meu; dar după cum vrei ca Iubitorul omenirii să locuiască în mine, îndrăznesc să mă apropii de Tine. Tu porunci: voi deschide ușile pe care Tu singur le-ai creat, ca să intri cu dragostea Ta pentru oameni, așa cum este firea Ta, ca să intri și să luminezi gândul meu întunecat. Eu cred că vei face aceasta, căci n-ai alungat-o pe femeia păcătoasă când a venit cu lacrimi la Tine, nici pe vameșul care s-a pocăit, nici pe tâlharul care a recunoscut împărăția Ta, nici pe prigonitor pocăit nu l-ai lăsat în seama lui; dar pe toți cei ce au venit la Tine în pocăință, Tu i-ai numărat printre prietenii Tăi, o, Tu Cel ce singur ești binecuvântat, mereu, acum și în vecii nesfârșite. Amin.
Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul meu, dezlege, iertă, curăță și iartă-mă, robul Tău păcătos și nefolositor și nevrednic, fărădelegile și greșelile mele și căderea în păcat, pe care le-am săvârșit împotriva Ta din tinerețe până în ziua și ceasul de astăzi, fie conștient, fie inconștient, fie prin cuvinte, fie prin fapte, fie prin gândire, sau închipuire, în toate înțelepciunea mea. Și prin mijlocirea ei, care Ți-a dat naștere fără sămânță, Preacurată și Veșnic Fecioară Maria, Mama Ta, singura nădejde care nu rușinează, și mijlocirea și mântuirea mea, dă-mă fără condamnare să mă împărtășesc cu Tainele Tale imaculate, nemuritoare, dătătoare de viață și înfricoșătoare, spre sfințirea și ispășirea veșnică a păcatului, spre sfințirea și sfințirea vieții. puterea, vindecarea și sănătatea atât a sufletului, cât și a trupului, și până la consumarea și distrugerea completă a raționamentelor mele rele, intențiilor și prejudecăților și fantasmelor nocturne ale duhurilor întunecate și rele; căci a Ta este împărăția și puterea și slava și cinstea și închinarea, cu Tatăl și cu Duhul Tău Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Stau înaintea ușilor bisericii Tău, dar nu alung gândurile rele. Dar Tu, Hristoase Dumnezeule, Care ai îndreptățit pe vameș și ai milă de femeia din Canaan și i-ai deschis hoțului ușile paradisului, deschide-mi prăpastia dragostei Tale pentru oameni și primește-mă pe mine când vin și ating de Tine, precum ai primit pe femeia păcătoasă și pe femeia cu scurgere de sânge. Căci unul s-a vindecat cu ușurință atingând tivul hainei Tale, în timp ce celălalt, strângând picioarele Tale prea curate, a dus iertare de păcate. Iar eu, nenorocit, îndrăznind să primesc tot Trupul Tău, să nu mă mistui de foc; dar primește-mă, așa cum le-ai primit Tu, și luminează-mi simțurile spirituale, arzând greșelile mele păcătoase; prin mijlocirile celei care Te-a născut fără sămânță și ale oștirilor cerești, căci binecuvântat ești în vecii vecilor. Amin.
Cred, Doamne, și mărturisesc că Tu ești cu adevărat Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu, Care a venit în lume ca să mântuiască pe păcătoși, dintre care eu sunt căpetenia. Mai mult, cred că acesta este cu adevărat Trupul Tău cel mai pur și acesta este cu adevărat Sângele Tău prețios; de aceea te rog: Miluiește-mă și iartă-mă fărădelegile mele, de bunăvoie și fără voie, fie în cuvânt, fie în faptă, în cunoaștere sau în neștiință. Și dă-mi voie să mă împărtășesc fără condamnare din cele mai curate Taine, spre iertarea păcatelor și spre viața veșnică. Amin.
Când veniți la împărtășirea Sfintei, spuneți aceste versete ale lui Symeon Metaphrastes:
Iată, mă apropii de Împărtăşania Divină.
O, Creator, lasă-mă să nu fiu ars comunicând:
Căci Tu ești Foc, mistuind pe cei nevrednici.
Ci, mai degrabă, purifică-mă de orice necurăție.
Apoi spune din nou:
Din Cina Ta Mistică, Fiul lui Dumnezeu, primește-mă astăzi ca pe un comunicător; căci nu voi vorbi despre Taină vrăjmaşilor Tăi; nici nu-ţi voi da sărut, precum a făcut Iuda, ci ca tâlharul Te mărturisesc: Pomeneşte-mă, Doamne, în împărăţia Ta.
În plus, aceste rânduri:
Fii înfricoșător, muritor, privind Sângele îndumnezeitor;
Căci Este un foc care mistuie pe cei nevrednici.
Trupul Divin mă îndumnezeiește și mă hrănește.
Îndumnezeiește spiritul și hrănește mintea în mod minunat.
M-ai îndulcit cu dragostea Ta, Hristoase, și prin râvna Ta dumnezeiască m-ai schimbat. Dar Tu mistui păcatele mele cu foc nematerial și dă-mi să fiu plin de plăcere în Tine; pentru ca, sărind de bucurie, Bunule, să măresc cele două veniri ale Tale.
În ceata strălucită a sfinților Tăi, cum voi intra eu cei nevrednici? Căci dacă îndrăznesc să intru în camera miresei, haina mea mă trădează, căci nu este haină de nuntă și voi fi legat și aruncat de îngeri. Curăță, Doamne, sufletul meu de murdărie și mântuiește-mă, ca Tu ești Iubitorul omenirii.
Apoi rugăciunea:
O, Stăpâne, Iubitorule de oameni, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul meu, să nu-mi fie aceste Sfinte spre judecată, prin nevrednicia mea, ci spre purificarea și sfințirea sufletului și a trupului și ca un gaj al vieții și al împărăției viitoare. Căci este bine pentru mine să mă lipesc de Dumnezeu, să-mi pun nădejdea mântuirii în Domnul.
Și din nou:
Din Cina Ta Mistică, Fiul lui Dumnezeu, primește-mă astăzi ca pe un comunicător; căci nu voi vorbi despre Taină vrăjmaşilor Tăi; nici nu-ţi voi da un sărut, precum a făcut Iuda; dar, ca hoțul, Te mărturisesc: Pomenește-mă, Doamne, în împărăția Ta.