ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Святителя и чудотворца Николая

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропари:

9. маја.

Стигао је дан светле славе, радује се град Барски, а са њим се радује песмама и духовним пањевима цела васељена: данас је свештено славље, у преношење честитих и многоисцелитних моштију светитеља и чудотворца Николаја, као сунце залазајуће, што зраци мрака израњају и мрака блиставих блистава. вапи ваистину: спаси нас, као заступник наш, велики Николаје.

6. децембар.

Правило вере и образ кротости и уздржања као учитеља откриће се твом стаду као истина ствари: због тога си стекао високо смирење, богато сиромаштвом. Оче игуане Николаје, моли Христа Бога да спасе душе наше.

Истина ствари (твој живот) показао те је твојој пастви као правило вере, узор кротости, учитеља уздржања; и зато си стекао висину (небеса) кроз смирење, а богатство (раја) кроз сиромаштво. Оче Архијереје Николаје, моли се Христу Богу за спасење душа наших.

Величина.

Величамо те, свети архијереје оче Николаје, и поштујемо свети спомен твој: јер се молиш за нас Христу Богу нашем.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.