ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Святителя и чудотворца Николая

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tropari:

May 9th.

The day of a bright celebration has arrived, the city of Barsky rejoices, and with it the whole universe rejoices with songs and spiritual stumps: today is a sacred celebration, in the presentation of the honest and multi-healing relics of the saint and wonderworker Nicholas, like the unsetting sun, rising with radiant rays, dispelling the darkness of temptations and troubles from those who cry truly: save us, as our intercessor, the great Nicholas.

December 6th.

The rule of faith and the image of meekness and abstinence as a teacher will be revealed to your flock as the truth of things: for this reason you have acquired high humility, rich in poverty. Father Superior Nicholas, pray to Christ God to save our souls.

The truth of things (your life) showed you to your flock as a rule of faith, a model of meekness, a teacher of abstinence; and therefore you acquired the height (of heaven) through humility, and the wealth (of paradise) through poverty. Father Hierarch Nicholas, pray to Christ God for the salvation of our souls.

Greatness.

We magnify you, Holy Hierarch Father Nicholas, and honor your holy memory: for you pray for us to Christ our God.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.