ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Стихи́ры на стихо́вне, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Refrain : Mon âme est tombée sur le chemin du vol,/ tu es férocement blessé par tes péchés,/ t'étant livré à un ennemi déraisonnable./ Mais comme celui qui a le temps, il crie avec componction :/ l'espoir des peu fiables, le ventre des désespérés, // Sauveur, relève-toi et sauve-moi.

Verset : Le matin, nous avons été remplis de ta miséricorde, Seigneur, et nous nous sommes réjouis et nous nous sommes réjouis : tous nos jours nous nous sommes réjouis, car les jours de ce jour tu nous as humiliés, en ce jour nous avons vu le mal. Et regarde tes serviteurs et tes œuvres, et instruis leurs fils.

Mon âme est tombée sur le chemin du vol,/ tu es gravement blessé par tes péchés,/ après t'être livré à un ennemi insensé./ Mais comme celui qui a le temps, crie avec componction :/ espoir peu fiable, désespéré, // Sauveur, lève-toi et sauve-moi.

Verset : Et fais venir sur nous la seigneurie du Seigneur notre Dieu, et rétablis sur nous l'ouvrage de nos mains, et rétablis l'ouvrage de nos mains.

Après t'être enveloppé de l'armure de la foi,/ et armé de l'image du Parrain,/ tu t'es montré aux guerriers du bien,/ tu as courageusement résisté au bourreau,/ et tu as consommé les charmes du diable,/ l'ancien vainqueur, tu as reçu des couronnes :/ prie le Christ pour nous,/ afin que nos âmes soient sauvées.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Théotokos : Recevez les voix de votre servante,/ Toute pure Vierge Marie,/ et priez sans cesse,// pour la rémission des péchés et pour nous accorder la paix.

Lecteur : Il est bon de se confesser au Seigneur et de chanter ton nom, ô Très-Haut : de proclamer ta miséricorde le matin et ta vérité toute la nuit. (Deux fois)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.