ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Стихи́ры на стихо́вне, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Припев: Душата ми попадна в пътя на грабежа,/ ти си люто ранен от греховете си,/ предал се на неразумен враг./ Но като имащ време, той вика умилен:/ надежда на ненадеждните, корема на отчаяните, // Спасителю, възкреси и ме спаси.

Стих: На сутринта се изпълнихме с Твоята милост, Господи, и се зарадвахме и се зарадвахме: през всичките си дни се радвахме, защото дните в този ден Ти ни смири, в този ден видяхме зло. И погледни към слугите Си и към делата Си и настави синовете им.

Душата ми попадна в пътя на грабежа,/ ти си люто ранен от греховете си,/ предал се на безумен враг./ Но като имащ време, вика умилен:/ надежда ненадеждна, отчаяна, // Спасителю, повдигни ме и ме спаси.

Стих: И възвърни върху нас господството на Господа, нашия Бог, и възвърни върху нас делото на ръцете ни, и възвърни делото на ръцете ни.

Като се обви в всеоръжието на вярата,/ и се въоръжи с образа на Богоотца,/ ти се показа на воините на доброто,/ ти си устоял мъжествено на мъчителя,/ и си погълнал чаровете на дявола,/ бивши победител, ти се удостои с венци:/ моли се на Христа за нас,/ за да се спасят душите ни.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин

Богородичен: Приеми гласовете на Твоя раб,/ Пречиста Богородице Дево,/ и непрестанно се моли,// за опрощение на греховете и да ни дарува мир.

Четец: Добре е да се изповядваме на Господа и да пеем на Твоето име, Всевишни: да възвестяваме Твоята милост сутрин и Твоята истина през цялата нощ. (два пъти)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.