والدة الإله: كيف أستطيع أن أغني لك كما ينبغي يا مريم العذراء؟ لقد أظلمتني الآن خطايا نتنة - لكنك تسامحني على وقاحة كلامي الهزيل!
شكرا. في حالة وجودك في المنزل, عطلتك, عطلتك في المنزل σκοτεινός; في الواقع، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها.
* * *
المجد لك يا إلهنا المجد لك.
أيها الصليب، رجاء المؤمنين، أسلحة الملوك، كهنة المجد، رهبان الحصن، بقوتك خلص إلى الأبد جميع المسبحين لك.
المجد لك يا إلهنا المجد لك!
أيها الصليب، رجاء المؤمنين، وسلاح الملوك والرهبان، والقوة، ومجد الكهنة! احفظ إلى الأبد بقوتك جميع الذين يمجدونك!
نعم، نعم، نعم.
مستلزمات الحياة, مستلزمات الحياة, مستلزمات الحياة, مستلزمات في الواقع، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها.
* * *
نسبح الرب ونباركه ونعبده، ونغني ونمجد أنفسنا إلى كل العصور.
إرموس: في شجيرة موسى العذراء المعجزة، على جبل سيناء، التي كانت ترمز أحيانًا وترنم وتبارك وتمجد إلى كل العصور.
نسبح الرب ونباركه ونعبده، نسبحه ونمجده على مر العصور!
إيرموس: في شجيرة موسى على جبل سيناء، الذي أظهر النموذج الأولي الرائع للعذراء، غنوا وباركوا وارفعوا في كل العصور!
أفضل, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας.
شكرا جزيلا. "في هذا الوقت من العام، أنت في أفضل حالاتك، أنت في أفضل حالاتك في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق αἰῶνας."
* * *
الأغنية 9.
إيرموس: نعظم كل محبتك للبشرية، أيها المسيح مخلصنا، المجد لخادمك وتاج المؤمنين، مما يزيد من ذكرى من ولدك.
الأغنية 9
إيرموس: كلنا نمجد حبك للبشرية أيها المسيح مخلصنا - مجد عبيدك وتاج المؤمنين - تمجيد ذكرى من ولدك!
ᾨδὴ θˊ
شكرا جزيلا. “مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع الذي تعيشون فيه، هذا هو ما تبحثون عنه”. δούлων σου, καὶ στέφανος τῶν πιστῶν, ὁ μεγαύνας τὴν μνήμην τῆς τεκούσης σε.
* * *
شق موسى البحر في مصر، وقاد الشعب، وسكن في الصحراء التي لا يمكن اختراقها، يصنع المعجزات في الصوم.
موسى في مصر شق البحر وقاد الناس [من خلاله] وأطعمهم في الصحراء غير السالكة، وأجرى المعجزات بفضل الصوم.
في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق شكرا لك, شكرا لك, و شكرا لك.
* * *
Joshua sanctified the people through abstinence, and passed over the Jordan first to inherit the Promised Land.
Joshua, through abstinence, dedicated the people to God and, crossing the Jordan, led [them] into the Promised Land and divided it by lot.
Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ναυῆ, διὰ τῆς ἐγκρατείας λαὸν καθηγίασε, καὶ ἐκληροδότησεν, εἰς γῆν ἐπαγγελίας, τὸν Ἰορδάνην διαβιβάσας τὸ πρότερον.
* * *
جدعون هذا، مع ثلاثمائة رجل جلدوه، ينتصر على الغرباء بالامتناع عن ممارسة الجنس والصلاة: إنه غيور وسنكون مثله.
إن جدعون المشهور، بفضل الامتناع عن ممارسة الجنس والصلاة، يهزم الأجانب بثلاثمائة رجل فقط يحملون الشعلة؛ فلنبدأ باتباعه وتقليده بجد!
*حرفيا: ذلك
في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق μιμησώμεθα.
* * *
والدة الإله: افرحي أيتها الكلية الكرامة مديح البتولية الطاهرة، تثبيت الملائكة، معين البشر، فرح السلام، مريم وأمنا، وخادمة إلهنا.
والدة الإله: افرحي أيتها الطاهرة مريم المكرمه من الجميع. أنت مثال للبتولية، وسند الملائكة، ومساعدة الناس، وفرح العالم، وأم إلهنا وخادمته.
شكرا. في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, κόσμου ἡ χαρά، Μαρία، καὶ Μήτηρ، καὶ δούлη τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
* * *
أيضا ثلاث أغنيات. إرموس: من الله الكلمة:
ثم الأغنية الثلاث. إيرموس: الله كلمة من الله ...
شكرا لك, شكرا لك. Ἦχος βˊ. المزيد من المعلومات
* * *
على الصليب بسطت يديك الإلهيتين، وجمعت الذين كانوا متفرقين سابقًا، إلى المخلص: وإلى الآب، المدان بالشفاعة، الذي قدمته كهدية للإنسان: لهذا السبب نرنم بصلبك الأكثر نقاءً.
بمد يديك الإلهيتين على الصليب، أيها المنقذ، وحدت ما كان منقسمًا سابقًا [بنفسك]، وصيرورة وسيطًا، قدمت طبيعة البشر المُدانة كهدية للآب. لذلك نرنم بصلبك الطاهر.
عطلات نهاية الأسبوع, عطلات, عطلات نهاية الأسبوع أفضل, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر في هذا الوقت من العام، أنت في أفضل حالاتك.
* * *
في الصوم الكبير، النعمة التي قامت، تبعث لنا أشعة تطهر مسبقًا تدفق الأفكار، والتفاح الذي يطرد الظلام، فيرنيس: لهذا السبب، دعونا نستقبل هذا باجتهاد.
نعمة الصوم المقدس المضيئة تبعث أشعتها إلينا، وتطهر الأفكار الشريرة وتطرد ظلمة الشبع.* لذلك، أيها المؤمنون، لنقم بها بغيرة!
* في النص السلافي هناك قراءة مختلفة، حرفيا: عيون، تلميذ
في حين أن هذا هو ما يحدث، فإن هذا هو ما يحدث، أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام، وهو أمر جيد جدًا. في الوقت نفسه، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف.
* * *
إن الشركة المضيئة، عطية الكأس الإلهية التي تلقيناها، تُقدم اليوم للجميع: أولئك الذين يريدون أن يزرعوا الشركة من أجل خير النفس، فلنصل إلى سيد الجميع ليساعدنا.
الصوم المضيء، إذ مزج لنا من العطايا الإلهية في كأس، يظهر اليوم للجميع. ونحن، الراغبين في الانضمام إليهم من أجل منفعة الروح، سوف نطلب بجدية من رب كل شيء المساعدة [في هذا]!
Ἡ φωτοφόρος Νηστεία، ἐνθέων، κρατῆρα συγκεράσασα ἡμῖν، ἡμῖν في حين أن هذا هو ما يحدث في الصين، فإن هذا هو ما يحدث. في الحقيقة, في الحقيقة.
* * *
بأظافر يديك الإلهيتين سمّرت خطايانا بسخاء على الصليب: وبحربة ضلوعك مزّقت كتاب الخطايا الشرير والسقطات القاسية. من أجل هذا نرنم بصلبك الطاهر.
بالمسامير التي ثقبت يديك الإلهيتين، سمرت أيها الرحيم خطايانا على الصليب، وبالحربة التي ثقبت جنبك، مزقت قوائم سقطاتنا الشنيعة وأخطائنا الجسيمة. لذلك نرنم بصلبك الطاهر.
أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر في الحقيقة, في كل مكان في العالم, في نهاية المطاف, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق في هذا الوقت من العام، أنت في أفضل حالاتك.
* * *
إن الطريق اللطيف ينفتح على الفضائل، وحقل الغفرانات الإلهية، وهذا مزين للجميع: إذا أردت أن تجاهد قانونيًا، فاطلب من المسيح أن يمنحنا زمن السلام من الأعالي.
هنا ينفتح أجمل طريق الفضائل، وتتهيأ للجميع مسافة منافسة الصوم الإلهي. أولئك الذين يريدون أن يجاهدوا حسب العادة، يطلبون من المسيح أن يمنحنا وقت السلام من فوق!
في هذا الوقت، من الأفضل أن تعرف ما هو أفضل، في حين أن هذا هو ما يحدث، فإن هذا هو ما يحدث, في الواقع، هذا هو الحال.
* * *
والدة الإله: بصلواتك السريعة، بحمايتك المبهجة، بسيدتك القديرة، المعونة النقية، احمي الآن خدامك المؤمنين من كل معارضة، باستثناء كل الأهواء والخطايا والمصائب.
والدة الإله: بشفاعتك السريعة، وحمايتها الدائمة، ومساعدتك الفعالة، أيتها السيدة الطاهرة، خلصي عبيدك المؤمنين من كل ذرائع العدو، والأهواء والسقطات، وأنقذي من التجارب!
شكرا. في هذا الوقت, من الأفضل أن تكون قادرًا على ذلك مرحباً بكم في هذا المكان الرائع الذي تعيشون فيه. في الواقع، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها.
* * *
آخر. إيرموس: طبيعي للجسد:
ثلاث أغنيات أخرى. إيرموس: بشكل لا يصدق في الجسد ...
Κανών γˊ، τοῦ Τριῳδίου، Ἦχος βˊ. Τὴν ὑπερφυῶς σαρκὶ
* * *
سُمرت على خشبة الصليب بإرادتك، لقد حررتنا جميعًا من القسم الشرعي: وبذلك نعظمك حسب واجبنا، أيها المسيح.