ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Собору всех Волынских святых

↑ Part of: Тропари соборам святых← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Έφτασε η μέρα της φωτεινής γιορτής, / οι Βολυνιώτες χαίρονται, / και μαζί τους χαίρεται ολόκληρη η Ρωσική Εκκλησία / με ψαλμούς και τραγούδια, και πνευματικά τραγούδια, / σήμερα, όπως ο ήλιος ασταμάτητος, / η μνήμη των αγίων και θεοαστών και θαυματουργών του Βολύν Yaropolk/, ο μακαρίτης του Θεού,/ και μαζί τους ο Αμφιλόχιος, Άγιος του Βολίν,/ και ο νικητής Θεόδωρος, ο θεόδοτος Πρίγκιπας του Όστρογ,/ και ο πανάγαθος Ιώβ Ποτσάγιεφ, / και με τις προσευχές του, Κύριε, / εγκαθίδρυσε την πατρική μας γη στην Ορθοδοξία, / και σώσε την ειρήνη μας. Παναγία η Μητέρα Της, η Μητέρα του Θεού, / που λάμπει με χάρη στο υγιές πόδι Της, / και η θαυματουργή εικόνα στο όρος του Πόχαεφς, / και με τη μεσολάβηση άλλων αγίων του ποιμνίου Volyn, / Ιουλιανή, η ευλογημένη παρθένος του Olshansky, // και ο άγιος μάρτυρας Μακάριος, ο αρχιμανδρίτης.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.