ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons for the Departed

Седален, глас 6

↑ Part of: Молитвенное последование с каноном покаянным о грехе убийства чад во утробе (аборте)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Думаю день страшний і плачуся діянь моїх лукавих:/ яко відповію Безсмертному Царю,/ або яким сміливістю дивлюся на Суддю, блудний аз? помилуй мене.
Думаю про день страшний/ і оплакую злі мої діяння./ Як я дам відповідь Безсмертному Царю?

Слава, і нині, Богородичний:
Слава, і нині, Богородичний:

Связаний багатьма нині полоняками гріхів/ і вмістом лютими пристрастями і бідами, до Тебе вдаюсь, моєму порятунку, і кричу: помози ми, Діво, Мати Бож.
Нині, пов'язаний багато узами гріхів/ і тісний лютими стражданнями і бідами,/ до Тебе вдаюся, моєму спасінню, і закликаю:/ «Допоможи мені, Діво, Мати Божа!»

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.