ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– С – (1)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Hosts είναι ένα από τα ονόματα που αποκαλύφθηκαν στους αρχαίους Εβραίους - ο Κύριος των στρατευμάτων και των δυνάμεων του ουρανού.

Αυτομάρτυρας - κάποιος που έχει δει με τα μάτια του, αυτόπτης μάρτυρας.

Το σανδάλι είναι ένα παπούτσι φτιαγμένο από μια σόλα που συνδέεται στο πόδι με ένα λουρί.

Η ακρίδα είναι ένα έντομο που χαρακτηρίζεται από τη λαιμαργία του.

Svadikh - μάλωσε.

Swara - διαμάχη, κακοποίηση.

Καυγάς - καυγάς, επίπληξη, βρισίω.

Φωτιστικό - φανάρι, λάμπα; πιο συχνά - ένα ουράνιο σώμα.

Ελαφρύ καρποφόρο – φέρει καθαρούς, φρέσκους καρπούς.

Ελαφρότητα - λάμψη, καλή θέληση, αγνότητα, διαύγεια. διασημότητα.

Ελαφρύ - επίσημο, λαμπρό, λαμπερό.

Οδηγός φωτός – που οδηγεί στο φως, ή στο φως, καθαρά και αληθινά.

Φωτοδότης - δότης φωτός.

Φωτεινό – φωτίζει με φως.

Εκπομπή φωτός - εκροή φωτός, φωτισμός.

Φωτοφόρος – φορέας φωτός, φωτεινός.

Ακτινοβολία φωτός – εκπέμπει ακτίνες φωτός, ακτινοβόλο.

Λήψη φωτός - έχοντας λάβει φως, φωτεινό.

Λάμψη – φως, φωτισμός.

Sveta - μια λάμπα, μια αναμμένη δάδα, ένα κερί.

Κηροπήγιο - κηροπήγιο.

Καλή διασκέδαση - διασκεδάστε με κάποιον.

Φως-όπως ακτινοβολία παρόμοια με το φως.

Φως-όπως φωτό.

Ημιδιαφανές - ελαφρύ, λαμπερό.

Svivati ​​- roll up, roll up.

Ο μάρτυρας είναι μαρτυρία, αποκάλυψη.

Το φλάουτο είναι ένα μικρό, λεπτό, διάτρητο μουσικό όργανο με τη μορφή φλάουτου ή κλαρινέτου.

Άγριος - να γίνει άγριος, άγριος, να γίνει πικραμένος, έξαλλος.

Svirat - παίξτε το φλάουτο.

Σύνδεση - κρατούμενος, σκλάβος, κατάδικος.

Άγιος είναι επίσκοπος, αρχιερέας.

Άγιος - δοξασμένος.

Άγιος - άγιος στολισμένος.

Ο ιερέας είναι ο εκτελεστής της ιερής υπηρεσίας.

Δείτε - εδώ, αυτό.

Se bo (sebo) - για να, για.

Το Sedalen είναι ένα τροπάριο που μπορεί να τραγουδηθεί ενώ κάθεστε.

Επταπλάσια - επτά φορές, επτά φορές περισσότερο.

Εβδομάδα - επτά ημέρες, μια εβδομάδα.

Το τσεκούρι είναι τσεκούρι.

Χωριό - κατοικία, κατοικία, σπίτι, ναός.

Το χωριό είναι χωράφι, καλλιεργήσιμη γη.

Selny - χωράφι, μεγαλώνει και ζει στο χωράφι.

Ο σπόρος είναι απόγονος.

Semo - εδώ? semo και ovamo - μπρος-πίσω, προς όλες τις κατευθύνσεις.

Το σανό είναι χορτάρι.

Θόλος - σκιά, σκοτάδι, κάλυμμα, προστασία. η σκιά του θανάτου είναι το σκοτάδι, το σκοτάδι του θανάτου.

Οι Σεραφείμ είναι οι υψηλότεροι από τις τάξεις των αγγέλων.

Αναγνώστης καρδιάς - αυτός που γνωρίζει τις πιο εσωτερικές κινήσεις της καρδιάς, τις εσωτερικές επιθυμίες και τις σκέψεις,

Sechivo - τσεκούρι, τσεκούρι, αξίνα.

Η σφαγή είναι ένα καταστροφικό έλκος, ένας λοιμός των ανθρώπων.

Σπορά - αυτό.

Si - για τον εαυτό σας, το δικό σας. si τους - τα οφέλη τους.

Sikar - δολοφόνος, ληστής.

Ισχυρό ποτό, δυνατό ποτό - οποιοδήποτε μεθυστικό ποτό, εκτός από το κρασί από σταφύλι, από το οποίο μπορείτε να μεθύσετε, για παράδειγμα, λικέρ, βάμματα, μπύρα, μέλι.

Το σέκελ είναι ένα εβραϊκό ασημένιο νόμισμα 4 δραχμών.

Η συκαμή είναι συκιά.

Δύναμη - δύναμη, δύναμη.

Το Σύμβολο της Πίστεως είναι μια σύντομη δήλωση των θεμελιωδών αρχών της πίστης.

Η Συναγωγή είναι ένα κτίριο για θρησκευτικές συναντήσεις Εβραίων, ένα σπίτι προσευχής.

Το Sanhedrin είναι το ανώτατο δικαστήριο των αρχαίων Εβραίων (από 72 μέλη) στην Ιερουσαλήμ, το οποίο αποτελεί συνέχεια του συμβουλίου των εβδομήντα που εκλέχθηκε από τον Μωυσή. Το Σανχεντρίν αποτελούνταν από αρχιερείς, πρεσβυτέρους και δικηγόρους.

Συνκλίτης - συνέλευση, σύγκλητος.

Η Σύνοδος είναι καθεδρικός ναός, συνέλευση, η ανώτατη πνευματική εξουσία.

Το Συνοδικό είναι ένα βιβλίο με τα ονόματα των ζωντανών και των νεκρών για μνημόσυνο.

Η Σιών είναι ένα ιερό βουνό στην Ιερουσαλήμ.

Με άλλα λόγια, δηλαδή.

Ορφανός, κύριος - ανήμπορος, ανυπεράσπιστος, ορφανός.

Sitse - έτσι, έτσι.

Sitsevy – τέτοια, τέτοια.

Μόλυνση είναι ακαθαρσία, δηλ. αμαρτία. τάσεις του κακού - δηλαδή από όλες τις αμαρτίες.

Ο Σκίμεν είναι ένα νεαρό λιοντάρι, λιοντάρι.

Σκηνή - σκηνή, περίπτερο, θόλος, σκηνή.

Σκήπτρο, σκήπτρο - βασιλικό, κοντό ραβδί - σύμβολο εξουσίας και ελέγχου.

Η Σκυθία είναι μια χώρα βόρεια της Μαύρης Θάλασσας.

Η Σκλιάνιτσα είναι ένα γυάλινο αγγείο.

Τα Sknitsy (sknip) είναι έντομα διαφόρων ειδών: ψείρα, κουνούπι ή γενικά διάφορα παράσιτα.

Το όπλισμα είναι ένα γαργαλητό, συγκινητικό αίσθημα που προκαλεί ακάθαρτο πόθο.

Ο Skovnik είναι ένας συμμετέχων σε έναν όρμο ή μια συνωμοσία.

Σκορπιός, ο σκορπιός είναι ένα δηλητηριώδες έντομο. επίσης μια μάστιγα με μεταλλικά ραβδιά, ακονισμένη σαν το τσίμπημα του σκορπιού.

Τα πολωνικά βοοειδή είναι θηρία του αγρού.

Scrania, scrania – ναός.

Το Skrov είναι ένα απομονωμένο, μυστικό μέρος.

Skudel - πηλός, θραύσμα, πήλινο δοχείο ή στέγη, λιπασμένο με πηλό.

Ο Skudelnik είναι αγγειοπλάστης.

Λιτό - πήλινο, αδύναμο, εύθραυστο.

Η δόξα είναι έπαινος.

Δοξάστε - κηρύξτε δόξα, δοξάστε, δοξάστε τον Θεό.

Σλάνα – παγωνιά, χιονόνερο, παγωνιά.

Γλύκα – αλμύρα, αλμυρή γεύση, αλμύρα.

Slany – αλμυρό.

Κουλοχέρη - κακοκαιρία, λάσπη.

Η ακρόαση είναι ακρόαση, λαϊκή φήμη.

Slush - Έσκυψα.

Σκύβοντας - καμπουριάζω, σκύβω.

Slyachen - σκυμμένος, καμπουριασμένος.

Smerditi (βρώμα) - εκπέμπουν μια δυσοσμία, δυσωδία, βρώμα.

Κλείστε - κλείστε τα μάτια σας, κλείστε τα μάτια σας.

Βρωμερός - βρομερός.

Ταπεινοφροσύνη - ειρήνη, ασφάλεια, συμφιλίωση.

Το μύρο (ή μύρο) είναι μια αρωματική ρητίνη που έχει τη δύναμη να προστατεύει το σώμα από τη σήψη. Το μύρο είναι μια αρωματική ρητινώδης ουσία, πικρή και δύσοσμη.

Σύκο - ο καρπός της συκιάς, μούρο κρασιού.

Το κοίταγμα είναι η μέριμνα του Θεού για τη σωτηρία του ανθρώπου, Πρόνοια.

Προσεκτικά - προνοιακά.

Προμήθεια - εξοικονόμηση, εξοικονόμηση.

Παρέχω - αποθηκεύω, συντηρώ.

Φαγητό - φαγητό, φαγητό.

Βρώσιμο - βρώσιμο.

Μεταφέρω - τρώω, γεύομαι.

Να ονειρευτείς - να ενωθείς, να παντρευτείς, να παντρευτείς.

Ο πειρασμός είναι ένα εμπόδιο. μια πράξη, παράδειγμα ή λέξη που μπορεί να είναι εμπόδιο για έναν πιστό.

Η συμμόρφωση είναι ένα μπουντρούμι, μια φυλακή, ένα σημάδι, ένα ορατό σημάδι.

Ο συν-αντηλάτης είναι συνένοχος.

Οι εκούσιες αμαρτίες είναι αμαρτίες που διαπράττονται με τη θέλησή του.

Τα ακούσια αμαρτήματα είναι αμαρτίες που διαπράττονται χωρίς τη συμμετοχή του ατόμου, ασυνείδητα ή από άγνοια ή υπό εξαναγκασμό.

Συνδημιουργός – δημιουργός, δημιουργός, ερμηνευτής.

Δημιουργία – δημιουργία, πλάσμα.

Δημιουργήστε - κάντε, δημιουργήστε.

Ο θησαυρός των καλών πραγμάτων είναι ο φύλακας όλων των καλών πράξεων, η πηγή όλων των καλών πραγμάτων, το δοχείο όλων των καλών πραγμάτων.

Το θησαυροφυλάκιο είναι ένα μέρος όπου φυλάσσονται θησαυροί. ντουλάπι.

Η Σολενίτσα είναι μια αλατιέρα, ένα σκεύος για το σερβίρισμα του αλατιού στο τραπέζι.

Το Solilo είναι ένα πιάτο σάλτσας από το οποίο ο Σωτήρας έφαγε με τους μαθητές του στον Μυστικό Δείπνο. γενικά - ένα πιάτο, μια αλατιέρα.

Σολέα – το ύψωμα μπροστά από το εικονοστάσι. Το κεντρικό τμήμα του σολέα είναι ο άμβωνας, τα πλαϊνά είναι οι χορωδίες.

Υπνηλία - ύπνος, όνειρο.

Οικοδεσπότης - μια συγκέντρωση ανθρώπων, ένα πλήθος, μια συγκέντρωση.

Οικοδεσπότης είναι μια συγκέντρωση ανθρώπων ή ένα μέρος όπου συγκεντρώνονται.

Sopel - σωλήνας.

Ο Σόπες είναι τρομπετίστας, μουσικός, φλογέρας.

Συνθρόνος - από κοινού συμμετοχή στο θρόνο ή στην ανώτατη εξουσία του βασιλιά ή του ιεράρχη.

Απέναντι - αυτός που θέλει το αντίθετο, που παρεμβαίνει στην επιθυμία του άλλου και στην εκπλήρωση κάτι.

Διαγραφή – καταστροφή, διαγραφή, εξόντωση.

Souz, ένωση - σύνδεση, συμφωνία.

Συνδυάστε, συνδυάστε - συνδυάστε σε ένα ζευγάρι, σε ένα ζευγάρι. ενώνω.

Να ενωθεί με τον Χριστό - να εισέλθει σε μια πνευματική ένωση με τον Χριστό.

Σωτήρ - Σωτήρ, Κύριε Ιησού Χριστέ.

κερδοσκόπος - δήμιος, παλαίμαχος, φρουρός υπό τον βασιλιά.

Σπινάτι - ανατρέπω, ανατρέπω, ανατρέπω, συντρίβω.

Σπείρα - ένα απόσπασμα πολεμιστών, ένας λόχος, ένα σύνταγμα.

Ύφανση - για σύνδεση σε ένα με ύφανση.

Σπομποράτι - να βοηθήσεις στον αγώνα, να τσακωθείς με κάποιον.

Συμβολή - βοήθεια.

Spode, spods – σειρά, σειρές, σωρός, ομάδα.

Έχετε τιμήσει - έχετε τιμήσει.

Η Σπόνα είναι εμπόδιο, εμπόδιο.

Βοηθός - υπάλληλος, βοηθός.

Να επεκταθεί - να επεκταθεί, να προσπαθήσει να επεκταθεί.

Spud – σκάφος; κρυμμένο - υπό απόκρυψη, σε ένα μυστικό μέρος.

Να κοιμηθεί - να ανατρέψει, να ανατρέψει.

Το να ντρέπεσαι είναι να ντρέπεσαι.

Fused - λιωμένο μαζί.

Σραχίτσα - ένα πουκάμισο, ένα πουκάμισο, λευκά εσώρουχα στο θρόνο.

Το Srebrenik είναι ένα ασημένιο νόμισμα (το ίδιο με το ελληνικό «statir» ή το εβραϊκό «shekel»).

Η Τετάρτη είναι η μέση.

Μεσοθωράκιο - ο μεσαίος τοίχος, ένα φράγμα μεταξύ δύο κτήσεων. καταστροφικός φράχτης του μεσοθωρακίου – δηλ. ο Σωτήρας κατέστρεψε την έχθρα μεταξύ των ανθρώπων και του Θεού και μας έδωσε ειρήνη.

Συνάντηση - συνάντηση.

Μαζέψτε - κοπάδι, μαζέψτε.

Κρυφό - μια δυσάρεστη συνάντηση, μια ξαφνική ατυχία, ατυχία, επίθεση, ασθένεια, μόλυνση.

Piss - πιπιλίστε το στήθος, θηλάστε.

Τσουρισμός - ένα βρέφος που θηλάζει το στήθος της μητέρας του.

Το στάδιο είναι ένα ελληνικό μέτρο που υιοθέτησαν οι Εβραίοι, από 87 έως 100 ρώσικες φάσεις.

Stakti – αρωματική ρητίνη; πτώση; θυμίαμα; το καλύτερο είδος μύρου.

Το Statir είναι ένα ελληνικό ασημένιο νόμισμα αξίας 4 δραχμών.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.