Zoti Jezus Krisht, Perëndia im, ki mëshirë për mua, një mëkatar, dhe fale shërbëtorin Tënd të padenjë për mëkatet që kam bërë gjatë gjithë jetës sime, madje edhe sot e kësaj dite, e megjithatë njeriu ka mëkatuar, mëkatet e mia të vullnetshme dhe të pavullnetshme, me vepër dhe fjalë, në mendje dhe në mendime, madje edhe nga admirimi dhe pavëmendja, dhe shumë nga përtacia ime. Nëse jam betuar në emrin tënd, ose jam betuar në mënyrë të rreme, ose kam blasfemuar një mendim, ose kam qortuar dikë, ose kam shpifur, ose jam trishtuar, ose në zemërim të keq, ose vjedhur, ose kurvëri, ose gënjeshtër, ose kam helmuar fshehurazi, ose një mik që erdhi tek unë dhe e përçmonte atë në fyerjen ose lutjen time, ose një vëlla që ishte i hidhëruar, Mendja e keqe është tek i ligu që ecte, ose kënaqej më shumë se çdo gjë, ose qeshte marrëzisht, ose fliste blasfemisht, ose bëhej kot, ose ishte krenar, ose shihte mirësinë e gjërave të kota dhe u mashtrua prej saj, ose absurdi më tallej.
Edhe sikur të isha i pakujdesshëm për lutjen time, ose nuk i mbaja urdhërimet e babait tim shpirtëror, ose fola kot, ose bëra gjëra të tjera të liga, kjo është gjithçka që u bë në këto vepra dhe ato më poshtë. më kujtohet. Ki mëshirë, o Zot, dhe na fal të gjithëve, që të fle e të pushoj në paqe, duke të kënduar, bekuar dhe duke të përlëvduar, me Atin Tënd Fillimtar dhe me Më të Shenjtin, e të Mirin dhe Jetëdhënësin Tënd me anë të Frymës, tani e përgjithmonë e në jetë të jetëve. Amen. Zoti Jezus Krisht, Perëndia im, ki mëshirë për mua, një mëkatar, dhe më fal mua, shërbëtorin Tënd të padenjë, gjithçka për të cilën kam mëkatuar para Teje gjatë gjithë jetës sime dhe deri më sot; dhe nëse kam mëkatuar në ndonjë mënyrë, mëkatet e mia të vullnetshme dhe të pavullnetshme, të kryera me vepër dhe fjalë, në mendje dhe në mendime, nga pasioni dhe pavëmendja, dhe nga shumë dembelizëm dhe neglizhencë.
Nëse jam betuar në emrin tënd, ose jam betuar në mënyrë të rreme, ose kam pranuar mendime blasfemie, ose kam qortuar dikë, ose kam shpifur, ose pikëllova, ose kam zemëruar dikë në një farë mënyre, ose kam vjedhur, ose kam rënë në kurvëri, ose kam gënjyer, ose kam ngrënë fshehurazi, ose një shok ka ardhur tek unë dhe unë e kam lënë pas dore vëllanë tim, në lutje, ose kur jam nervozuar. psalmodi, mendja ime i ligu mendoi keq, ose kënaqej jashtë mase, ose qeshte marrëzisht, ose fliste gjëra blasfemuese, ose ishte kot, ose krenar, ose shihte bukuri të kota dhe u joshur prej saj, ose gjëra të turpshme më vinin në kokë, nëse në një farë mënyre nuk kujdesesha për lutjen time, ose nuk zbatoja urdhërimet ose flisja më shumë se gjërat e këqija të babait tim, këtë bëra diçka që as nuk e mbaj mend. Ki mëshirë, o Zot, dhe më fal gjithçka, që të fle e të pushoj në paqe, duke kënduar, bekuar dhe duke të përlëvduar, me Atin tënd Fillimtar dhe me Shpirtin Tënd Më të Shenjtë, të Mirë dhe Jetëdhënës, tani dhe përgjithmonë dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Lutjet pas leximit të disa katismave ose të gjithë Psalterit
Është e denjë për të ngrënë si Ty me të vërtetë të bekuar, Nëna e Zotit, / e bekuara dhe më e paqortueshme dhe Nëna e Zotit tonë. / Kerubini më i nderuar dhe më i lavdishmi pa krahasim Serafimi, / pa prishjen e Zotit Fjalë, të madhërojmë, Nënën e vërtetë të Zotit.
Është vërtet e denjë të hamë / të përlëvdojmë Ty, Nënë e Zotit, / e bekuar përjetësisht dhe e papërlyer / dhe Nënë e Zotit tonë. / Me nderin më të lartë të kerubinëve / dhe pakrahasueshëm më të lavdishëm se Serafinët, / që virgjërisht lindi Zotin Fjalën, / Nënën e vërtetë të Zotit - Të madhërojmë.
Ose në Ty gëzohet, o e bekuar çdo krijesë, / Këshilli engjëllor dhe raca njerëzore, / i shenjtëruar në kishë dhe parajsë verbale, / lavdërim i virgjër, prej së cilës u mishërua Zoti dhe lindi Fëmija, / ky Zot lindi para botës sonë: / Froni yt është i rremë / dhe barku yt është më i zymtë. / Të gëzohet çdo krijesë, o Mëshirues, lavdi Ty.
Ose: Ty të gëzohet gjithë krijimi, o i Bekuar: / Ushtria engjëllor dhe raca njerëzore. / Ti je një kishë i shenjtëruar dhe një parajsë shpirtërore, / lavdia e virgjërisë, prej së cilës Zoti u mishërua dhe Perëndia ynë që ekzistonte para të gjitha moshave u bë Fëmijë. / Sepse ai e ktheu gjirin tënd në fron / Dhe e bëri barkun tënd më të gjerë se qiejt. / Ty të gëzohet gjithë krijimi, o Mëshirues, / Lavdi Ty!
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. tre herë.
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. Tre herë.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
Lavdi Atit, Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani dhe përherë dhe në jetë të jetëve. Amen.
Më e Shenjtë Trini, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Mësues, fali paudhësitë tona; I Shenjtë, vizito dhe shëro dobësitë tona, për hir të emrit tënd.
Më e Shenjtë Trini, ki mëshirë për ne; Zot, pastro mëkatet tona; Zot, fali paudhësitë tona; I Shenjti, eja dhe shëro dobësinë tonë - për lavdinë Tënde.
Zot, ki mëshirë, tre herë. Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
Zot, ki mëshirë, tre herë. Lavdi, dhe tani:
Ati ynë, që je në qiej, u shenjtëroftë emri yt, ardhtë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, ashtu si në qiej dhe në tokë. Na jep sot bukën tonë të përditshme; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na çoni në tundim, por na çliro nga i ligu.
Ati ynë që je në qiej! I shenjtëruar qoftë emri yt; Ardhtë mbretëria jote; U bëftë vullneti yt në tokë ashtu si në qiell; Na jep bukën tonë të përditshme sot; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na ço në tundim, por na çliro nga e keqja.
Troparion, toni 6:
Troparion, toni 6:
Ki mëshirë për ne, o Zot, na mëshiro, / i hutuar nga çdo përgjigje, / këtë lutje Ty, / si Zot, mëkatarët i ofrojmë: / na mëshiro.
Ki mëshirë për ne, o Zot, ki mëshirë për ne, / që nuk gjetëm justifikim për veten tonë, / ne, mëkatarët, të bëjmë këtë lutje si Mësues: / na mëshiro.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Më i nderuar se profeti yt, o Zot, është triumfi, / Qielli e tregon Kishën, / Engjëjt gëzohen me njerëzit. / Me lutjet e tua, o Krisht Zot, / na drejto jetën në paqe, / që të të këndojmë: Aleluja.
Lavdia: Profeti yt, o Zot, / triumfi i shenjtë / Kisha e krahasuar me qiellin: / Engjëjt gëzohen me njerëzit. / Nëpërmjet lutjeve të Tij, o Krisht Zot, / na drejto jetën në paqe, / që të këndojmë ty: "Aleluia".
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Të shumtë janë mëkatet e mia, Nënë e Zotit: / Kam ardhur me vrap tek Ti, o i Pastër, duke kërkuar shpëtim. / Vizito shpirtin tim të dobët / dhe lutju Birit tënd dhe Zotit tonë / të më falë për veprat mizore, / i Bekuari i vetëm.
Dhe tani: Të panumërta janë mëkatet e mia të shumta, Nënë e Zotit, / - Të drejtova Ty, e Pastër, në nevojë për shpëtim. / Shiko me mëshirë shpirtin tim të dobët / dhe ndërmjetëso para Birit tënd dhe Perëndisë tonë / të më falësh mëkatet e rënda që kam bërë, / o i bekuar.
Gjithashtu, Zot, ki mëshirë (40).
Zot, ki mëshirë (40).
Dhe përkulet, shumë fuqishëm, me lutje:
Dhe përuluni sa të doni me lutje:
Zot dhe Zot i jetës sime, mos më jep frymën e përtacisë, dëshpërimit, lakmisë dhe fjalëve të kota.
Më dhuro shpirtin e dëlirësisë, përulësisë, durimit dhe dashurisë për robin Tënd.
Pasha Zotin Mbret, më jep të shoh mëkatet e mia dhe të mos dënoj vëllanë tim, sepse i bekuar je përgjithmonë e përgjithmonë, amin.
Zot dhe Zot i jetës sime, mos më tradhto në frymën e përtacisë, kotësisë, epshit për pushtet dhe fjalëve të kota. (Përkuluni)
Më dhuro shpirtin e dëlirësisë, përulësisë, durimit dhe dashurisë për mua, shërbëtorit tënd. (Përkuluni)
Po, o Zot Mbret, më lër të shoh mëkatet e mia dhe të mos e dënoj vëllanë tim, sepse ti je i bekuar në shekuj të shekujve. Amen. (Përkuluni)
Prandaj thuaj këtë lutje me vëmendje:
Pastaj thuaj lutjen e mëposhtme me vëmendje: