Señor Jesucristo, Dios mío, ten piedad de mí, pecador, y perdona a tu indigno siervo por los pecados que he cometido a lo largo de toda mi vida, e incluso hasta el día de hoy, y sin embargo el hombre ha pecado, mis pecados voluntarios e involuntarios, en obra y palabra, en mente y pensamiento, incluso por coadmiración y falta de atención, y muchos de mi pereza y negligencia. Si he jurado en tu nombre, o he jurado en falso, o he blasfemado un pensamiento, o he reprochado a alguien, o he calumniado, o he estado triste, o enojo malvado, o robado, o fornicado, o mentiroso, o envenenado en secreto, o un amigo que vino a mí y lo despreció, o un hermano que fue insultado y amargado, o estoy en oración y salmodia, mi mente malvada está en el maligno que caminaba, o se divertía más que cualquier otra cosa, o reía locamente, o blasfemaba, o se volvía vanidoso, o era orgulloso, o veía la bondad de las cosas vanas y se dejaba engañar por ello, o el absurdo se burlaba de mí.
Incluso si fui descuidado en mi oración, o no guardé los mandamientos de mi padre espiritual, o hablé en vano, o hice otras cosas malas, esto es todo lo que se hizo en estos hechos y en los de abajo. Recuerdo. Ten piedad, Señor, y perdónanos a todos, para que duerma y descanse en paz, cantándote, bendiciéndote y glorificándote, con Tu Padre Principiante y con Tu Santísimo, Bueno y Vivificante Por el Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Señor Jesucristo, Dios mío, ten piedad de mí, pecador, y perdóname, indigno siervo tuyo, todo lo que he pecado delante de ti durante todo el tiempo de mi vida y hasta el día de hoy; y si he pecado de alguna manera, mis pecados voluntarios e involuntarios, cometidos en obra y palabra, en mente y pensamiento, por pasión y desatención, y por gran parte de mi pereza y negligencia.
Si juré en tu nombre, o juré en falso, o acepté pensamientos blasfemos, o vituperé a alguien, o calumnié, o entristecí, o enojé a alguien de alguna manera, o robé, o caí en fornicación, o mentí, o comí en secreto, o un amigo vino a mí y lo descuidé, o insulté y enojé a mi hermano, o, cuando estaba en oración y salmodia, mi mente mi malvado pensó mal, o gocé sin medida, o reía locamente, o hablaba cosas blasfemas, o era vanidoso, o era orgulloso, o veía vana belleza y se dejaba seducir por ella, o me venían a la cabeza cosas obscenas, si de alguna manera no me importaba mi oración, o no guardaba los mandamientos de mi padre espiritual, o hablaba ociosamente, o hacía otras cosas malas; por todo esto y más que esto hice algo que ni siquiera recuerdo. Ten piedad, oh Señor, y perdóname todo, para que duerma y descanse en paz, cantándote, bendiciéndote y glorificándote, con tu Padre Principiante y con tu Espíritu Santísimo, Bueno y Vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Oraciones después de leer varios kathismas o el Salterio completo
Es digno de comer como Tú verdaderamente bendita, Madre de Dios, / la siempre bendita e irreprochable y Madre de nuestro Dios. / Honorable Querubín y glorioso sin comparación Serafín, / sin la corrupción de Dios Verbo, te magnificamos a Ti, verdadera Madre de Dios.
Es verdaderamente digno de comer / glorificarte, Madre de Dios, / eternamente bendita e inmaculada / y Madre de nuestro Dios. / Con el mayor honor de los Querubines / e incomparablemente más gloriosos que los Serafines, / que dieron a luz virginalmente a Dios Verbo, / la verdadera Madre de Dios - Te magnificamos.
O en Ti se alegra, oh bendita toda criatura, / El concilio angélico y el género humano, / consagrados en la iglesia y paraíso verbal, / alabanza virgen, de quien Dios se encarnó, y nació el Niño, / este Dios nació antes del mundo nuestro: / Tu trono es falso / y Tu vientre es más espacioso que el Cielo. / Toda criatura se alegra en Ti, oh Misericordioso, gloria a Ti.
O: Toda la creación se regocija en Ti, oh Bendito: / La hueste angelical y la raza humana. / Vosotros sois iglesia consagrado y paraíso espiritual, / gloria de la virginidad, de donde Dios se encarnó y nuestro Dios que existió antes de todos los siglos se hizo Niño. / Porque Él convirtió Tu seno en un trono / E hizo Tu vientre más ancho que los cielos. / Toda la creación se regocija en Ti, oh Misericordioso, / ¡Gloria a Ti!
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. tres veces.
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. Tres veces.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.
Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Señor, perdona nuestras iniquidades; Santo, ven y sana nuestra debilidad - para Tu gloria.
Señor, ten piedad, tres veces. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Señor, ten piedad, tres veces. Gloria, y ahora:
Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.
¡Padre nuestro que estás en los cielos! Santificado sea tu nombre; Venga tu reino; Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo; Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal.
Troparion, tono 6:
Troparion, tono 6:
Ten piedad de nosotros, Señor, ten piedad de nosotros, / desconcertados por cualquier respuesta, / esta oración a Ti, / como Señor, ofrecemos a los pecadores: / ten piedad de nosotros.
Ten piedad de nosotros, Señor, ten piedad de nosotros, / por no encontrar justificación para nosotros mismos, / nosotros, pecadores, te ofrecemos como Maestro esta oración: / ten piedad de nosotros.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Más honorable que tu profeta, oh Señor, es el triunfo, / el cielo muestra a la Iglesia, / los ángeles se alegran con los hombres. / Por tus oraciones, oh Cristo Dios, / guía nuestras vidas en paz, / para que te cantemos: Aleluya.
Gloria: Tu Profeta, oh Señor, / el triunfo sagrado / la Iglesia comparada con el cielo: / los ángeles se regocijan con los hombres. / Por sus oraciones, oh Cristo Dios, / guía nuestras vidas en paz, / para que podamos cantarte: “Aleluya”.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Muchos son mis muchos pecados, Madre de Dios: / He venido corriendo hacia Ti, oh Purísima, exigiendo la salvación. / Visita mi alma débil / y ruega a Tu Hijo y Dios nuestro / que me conceda el perdón de mis crueles acciones, / el único Bendito.
Y ahora: Incontables son mis muchos pecados, Madre de Dios, / - A Ti he recurrido, Pura, necesitada de salvación. / Mira misericordiosamente mi alma débil / e intercede ante Tu Hijo y Dios nuestro / para que me conceda el perdón de los graves pecados que he cometido, / O O Bendito.
Además, Señor, ten piedad (40).
Señor, ten piedad (40).
Y se inclina, muy poderosamente, con oración:
E inclínate todo lo que quieras con la oración:
Señor y Dueño de mi vida, no me des espíritu de ociosidad, desánimo, codicia y palabrería.
Concédeme el espíritu de castidad, humildad, paciencia y amor a Tu siervo.
Por el Señor Rey, concédeme ver mis pecados, y no condenar a mi hermano, porque bendito eres por los siglos de los siglos, amén.
Señor y Dueño de mi vida, no me traiciones al espíritu de ociosidad, vanidad, afán de poder y palabrería. (Arco)
Concédeme el espíritu de castidad, humildad, paciencia y amor a mí, tu servidor. (Arco)
Sí, Señor Rey, déjame ver mis pecados y no condenar a mi hermano, porque Tú eres bendito por los siglos de los siglos. Amén. (Arco)
Por eso di esta oración con atención:
Luego di con atención la siguiente oración: