Unë do të të rrëfej me gjithë zemër, o Zot, dhe do të këndoj përpara engjëjve, sepse ti ke dëgjuar të gjitha fjalët e gojës sime. Unë do të përkulem para kishës tënd të shenjtë dhe do t'i rrëfej emrit tënd për mëshirën tënde dhe të vërtetën Tënde, sepse ti e ke madhëruar emrin tënd të shenjtë mbi të gjitha. Edhe nëse të thërras Ty çdo ditë, më dëgjo shpejt: më shumëzo në shpirtin tim me fuqinë Tënde. Të gjithë mbretërit e dheut le të të rrëfejnë, o Zot, që kanë dëgjuar të gjitha fjalët e gojës sate dhe le të këndojnë në rrugët e Zotit, sepse e madhe është lavdia e Zotit, aq lart që Zoti shikon të përulurit dhe mesazhi i lartë vjen nga larg. Edhe nëse shkoj në mes të mundimit, jeto për mua; Ti ke shtrirë dorën tënde kundër zemërimit të armikut tim dhe dora jote e djathtë do të më shpëtojë. Zoti do të më shpërblejë. Zot, mëshira jote vazhdon përjetë, mos e përçmo veprën e dorës sate. Unë do të të përlëvdoj, o Zot, me gjithë zemër dhe përpara engjëjve do të këndoj ty, sepse ti ke dëgjuar fjalët e gojës sime. Unë do të adhuroj kishën tënd të shenjtë dhe do të përlëvdoj emrin tënd për mëshirën tënde dhe të vërtetën Tënde, sepse ti e ke madhëruar emrin tënd të shenjtë mbi të gjitha.
Ditën kur të thërras Ty, më dëgjo menjëherë! Zgjero shpirtin tim me fuqinë Tënde! Të lavdërojnë mbretërit e dheut, o Zot, sepse kanë dëgjuar fjalët e gojës sate! Dhe le të këndojnë rrugët e Zotit, sepse e madhe është lavdia e Zotit; Sepse Zoti është mbi të gjithë dhe shikon të përulurit, por i njeh krenarët nga larg. Nëse ndjek rrugën e pikëllimit, Ti do të më japësh jetë: Ti e shtrive dorën kundër armiqve të mi të ashpër dhe dora jote e djathtë më shpëtoi. Zoti do t'i shpërblejë për mua. Zot, mëshira jote vazhdon përjetë! Mos e refuzo atë që u krijua nga dora Jote!
Psalmi 138
Në fund të Davidit, psalmi i Zakarias në shpërndarje.
Në fund, Davidi, psalmi i Zakarisë, në shpërndarje, 138.
Zot, ti më ke tunduar dhe më ke njohur. Ti e ke njohur uljen dhe ngritjen time. Ti i ke kuptuar mendimet e mia nga larg: Ti ke kërkuar rrugën time dhe timen tashmë, dhe ke parashikuar të gjithë rrugën time. Sepse nuk ka lajka në gjuhën time; ja, o Zot, ti e di. Gjithçka e fundit dhe e lashtë: Ti më krijove dhe më vure dorën. Unë jam i mahnitur nga kuptueshmëria jote; nëse jam i vendosur, nuk do të arrij dot. Ku mund të shkoj nga Shpirti Yt? Dhe pse ik nga fytyra jote? Nëse ngjitem në parajsë, ja ku jeni, nëse zbres në ferr, ja ku jeni. Nëse krahët e mi ngrihen herët dhe banojnë në detet e fundit, atëherë dora jote do të më udhëheqë dhe dora jote e djathtë do të më mbajë. Dhe ai tha: ushqimi dhe errësira do të më shkelin, dhe ndriçimi i natës në ëmbëlsinë time? Sepse errësira nuk do të errësohet nga ti dhe nata, si dita, do të ndriçohet; si errësira e tij, ashtu është drita e tij. Sepse Ti e ke krijuar barkun tim, më ke nxjerrë nga barku i nënës sime. Më lejoni t'ju rrëfej se ju u mahnitët tmerrësisht: veprat tuaja janë të mrekullueshme dhe shpirti im e di mirë.
Kocka ime nuk është e fshehur për Ty, që Ti e ke krijuar në fshehtësi, dhe përbërjen time në thellësi të tokës. Sytë e tu shohin të pabërën time dhe në librin Tënd gjithçka do të shkruhen; në këto ditë ata do të krijohen dhe askush në to. Unë u nderova shumë nga miqtë e tu, o Zot, pasi vendosa shumë sundimin e tyre. Unë do t'i numëroj dhe do të shumohen më shumë se rëra; Unë jam ringjallur dhe jam ende me ty. Nëse ju mundin mëkatarët, o Perëndi, njerëz gjakatarë, largohuni nga unë. Meqenëse ne jemi xhelozë në mendimet tona, qytetet tuaja do të bëhen kotësi. Ata që të urrenin, o Zot, a nuk të kanë urryer dhe a nuk kanë përçmuar armiqtë e tu? I urreva me urrejtje të plotë dhe u bëra armiqtë e mi. Më tundo, o Zot, dhe bind zemrën time, më provo dhe kupto shtigjet e mia, dhe shiko nëse rruga e paudhësisë është në mua dhe më udhëzo në rrugën e përjetshme. Zot, ti më ke vënë në provë dhe më ke njohur; Ti më njohe në orët e mia të pushimit dhe në veprat e mia. Ti i ke kuptuar mendimet e mia nga lart; Ti e ke njohur rrugën e jetës sime dhe kufirin e saj dhe ke parashikuar të gjitha shtigjet e mia. Sepse nuk ka gënjeshtër në gojën time.
Zot, Ti e ke njohur fillimin dhe fundin e çdo gjëje; Ti më krijove dhe vure dorën Tënde mbi mua. Mendja jote është e mrekullueshme për mua, është e gjithëfuqishme, nuk jam në gjendje ta kuptoj! Ku do të shkoj nga Shpirti yt dhe ku do të ik nga prania jote? Nëse ngjitem në qiell, ti, Zot, je atje; nëse shkoj në ferr, Ti je përsëri atje; Nëse unë përplas krahët në agim dhe fluturoj mbi detet e largëta, dhe atje dora jote do të më udhëheqë dhe dora jote e djathtë do të më mbajë. Dhe unë thashë: "A do të më mbulojë errësira?" Por kur je me mua, nata bëhet drita dhe gëzimi im. Sepse për ty errësira nuk është errësirë dhe nata është e ndritshme si dita; errësira dhe drita janë të barabarta për ty. Sepse Ti më ke krijuar, më ke nxjerrë nga barku i nënës sime. Unë do të të përlëvdoj, sepse je i tmerrshëm dhe i mrekullueshëm; Veprat e tua janë të mrekullueshme dhe shpirti im e di këtë. Kockat e mia, që ti i krijove në fshehtësi, nuk janë të fshehura prej teje dhe e gjithë përbërja ime është në barkun e nënës sime, si në zorrët e tokës; Sytë e tu panë lindjen time. Emrat e të gjithëve janë shkruar në librin Tënd; dhe askush, edhe në barkun e nënës, nuk harrohet nga Ti. Dhe unë i nderoj shumë miqtë e tu, o Perëndi, sundimi i tyre është i vendosur; Unë do t'i numëroja, por nuk ka numër për ta, si rëra. Unë u ngrita nga shtrati im dhe Ti nuk më le.
Shkatërroftë mëkatarët, o Zot! Burra që derdhin gjak, largohuni prej meje! Sepse planet tuaja janë të guximshme! Por mëkatarët nuk do t'i zotërojnë qytetet e tua për një kohë të gjatë. A nuk i kam urryer, o Zot, ata që urrejnë dhe a nuk jam pikëlluar për armiqtë e tu? i urreja me urrejtje të madhe; Ata u bënë armiqtë e mi. Më provo, o Zot, dije zemrën time! Më kërkoni dhe kuptoni shtigjet e mia dhe do të shihni nëse rruga e paudhësisë më tundon dhe do të më drejtoni në shtegun e përjetshëm!
Psalmi 139
Më në fund, një psalm për Davidin.
Në fund, Psalmi i Davidit, 139.
Më çliro, o Zot, nga i ligu, nga i padrejti, më çliro, edhe pse në zemër kam menduar padrejtësi, kam luftuar gjithë ditën në ushtri, duke mprehur gjuhën time si helm gjarpri. gomarët nën buzët e tyre. Më shpëto, o Zot, nga dora e mëkatarëve, nga njerëzit e padrejtë, që mendojnë thembrat e këmbëve të mia. Krenaria ma ka fshehur rrjetën dhe rrjeta më ka lidhur tashmë këmbët. Në rrugë, lini mënjanë tundimet. Reh i Zotit: Ti je Perëndia im, frymëzo, o Zot, zërin e lutjes sime. Zot, Zot, fuqia e shpëtimit tim më ka mbuluar kokën ditën e betejës. Mos më çliro, o Zot, nga dëshira ime për një mëkatar; duke menduar për mua, mos më braktis, që të mos lartësohen. Kreu i rrethinës së tyre, puna e mureve të tyre më mbulon. Qymyri i zjarrit do të bjerë mbi ta, do të më rrëzojë në pasionet dhe ata nuk do të qëndrojnë. Njeriu pagan nuk do të korrigjohet në tokë: njeriu i padrejtë dhe i keq do të kapen në korruptim. Unë e di që Zoti do të sjellë gjykimin për të varfërit dhe hakmarrjen për nevojtarin. Të dy do t'i rrëfejnë drejtësinë emrit tënd dhe drejtësia do të banojë në fytyrën tënde.
Më largo, o Zot, nga njeriu i keq, më çliro nga njeriu i padrejtë! Ata ngjizën paudhësinë në zemrat e tyre dhe armatoseshin për betejë çdo ditë; Ata e kanë mprehur gjuhën e tyre si thumbi i gjarprit; helmi i një gjarpëri është në gojën e tyre. Më shpëto, Zot, nga duart e mëkatarëve, më largo nga njerëzit e padrejtë që planifikojnë të bllokojnë rrugën e këmbëve të mia! Kryelartët më kanë ngritur një rrjetë, një lak për këmbët e mia; Më kanë vënë kurthe në rrugë. I thashë Zotit: "Ti je Perëndia im, dëgjo, o Zot, lutjen time!" Zot, Zot, fuqia që më shpëton! Ti më ke lënë në hije dhe e ke mbrojtur kokën time ditën e betejës. Mos më jep, Zot, në duart e mëkatarëve, që të mos privohem nga shpëtimi i dëshiruar! Ata po planifikojnë të keqen për mua. Mos më lini, që të mos bëhen krenarë! Le të kthehet kundër tyre plani i tyre i keq, i cili u diskutua në mbledhjen e tyre! Mbi ta do të bien thëngjij, Ti do t'i zhytësh në humnerën e vuajtjes dhe nuk do të qëndrojnë! Një njeri shpifës nuk do ta korrigjojë jetën e tij në tokë; Një njeri i padrejtë do të çohet nga e keqja në shkatërrim. E dija se Zoti do t'u sillte drejtësi të varfërve dhe shpërblim të mirë për të varfërit.
Atëherë të drejtët do të përlëvdojnë emrin tënd dhe të drejtët do të banojnë para teje.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Sllava:
Psalmi 140
Psalm për Davidin.
Psalmi i Davidit, 140.