ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (66)

↑ Дел од: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ќе Ти исповедам, Господи, со сето мое срце и пред ангелите ќе Ти пеам, зашто си ги чул сите зборови од мојата уста. Ќе се поклонам на Твојот свет храм и ќе го исповедам Твоето име за Твојата милост и Твојата вистина, зашто Ти го возвеличи Твоето свето име пред се. И да Те повикувам секој ден, слушни ме брзо: умножи ме во мојата душа со Твојата сила. Нека Те исповедаат сите земни цареви, Господи, дека ги чуја сите зборови на Твојата уста и нека пеат по патиштата Господови, зашто голема е славата Господова, колку што Господ гледа на понизните, а возвишената порака доаѓа оддалеку. Дури и ако одам среде неволја, живеј за мене; Ти ја испружи раката Твоја кон гневот на мојот непријател, и Твојата десна рака ќе ме спаси. Господ ќе ме награди. Господи, милоста Твоја е вечна, не презирај го делото на Твојата рака. Ќе Те славам, Господи, со сето мое срце и пред ангелите ќе Ти пеам, зашто си ги чул зборовите на мојата уста. Ќе се поклонувам на Твојот свет храм и ќе го прославувам Твоето име за Твојата милост и Твојата вистина, зашто Ти го возвеличи Твоето свето име пред сè.

На денот кога ќе Те повикам, слушни ме веднаш! Прошири ја мојата душа со Твојата сила! Нека Те слават земните цареви, Господи, зашто ги слушнаа зборовите на Твојата уста! И нека пеат за патиштата Господови, зашто голема е славата Господова; Зашто Господ е над сè и гледа на понизните, а горделивите ги препознава оддалеку. Ако тргнам по патот на тагата, ќе ми дадеш живот: ја испружи раката Твоја против моите жестоки непријатели, а Твојата десница ме спаси. Господ ќе ги награди за мене. Господи, милоста Твоја е вечна! Не отфрлај го она што е создадено од Твојата рака!

Псалм 138

На крајот на Давид, псалмот на Захарија во дисперзија.
На крајот, Давид, псалм на Захарија, во дисперзија, 138.

Господи, ме искушуваше и ме позна. Го знаевте моето седење и моето станување. Ти оддалеку ги разбра моите мисли: веќе го бараше мојот и мојот пат, и си го предвиде целиот мој пат. Зашто нема ласкање на мојот јазик: ете, Господи, Ти знаеше. Сè најново и древно: Ти ме создаде, и си ја положи раката врз мене. Се чудам на Твоето разбирање; ако сум воспоставен, нема да можам да го достигнам. Каде можам да одам од Твојот Дух? И зошто бегам од Твоето лице? Ако се качам во рајот, таму си, ако слезам во пеколот, еве ти. Ако моите крилја рано се издигнат и живеат во последните мориња, тогаш Твојата рака ќе ме води и Твојата десна рака ќе ме држи. И рече: храната и темнината ќе ме згазат, а ноќното просветлување во мојата сладост? Зашто темнината нема да биде помрачена од Тебе, и ноќта, како и денот, ќе се осветли; како неговата темнина, така е и нејзината светлина. Зашто Ти ја создаде мојата утроба, ме зеде од утробата на мајка ми. Дозволете ми да Ти признаам дека си ужасно восхитен: Твоите дела се прекрасни, а мојата душа добро го знае тоа.

Мојата коска не е скриена од Тебе, што си ја создал тајно, и мојот состав во длабочините на земјата. Твоите очи го гледаат моето отповикано, и во Твојата книга сè ќе биде запишано; во овие денови тие ќе бидат создадени, и никој во нив. Бев многу почестен од Твоите пријатели, Боже, бидејќи многу ја воспоставив нивната власт. ќе ги избројам и ќе се намножат повеќе од песокот; Воскреснав и сè уште сум со Тебе. Ако ве тепаат грешниците, о Боже, крвави луѓе, одвратете се од мене. Бидејќи сме љубоморни во нашите мисли, вашите градови ќе бидат свесни на суета. Зар не Те мразеа оние што Те мразеа, Господи, и не ги презираа Твоите непријатели? Ги мразев со целосна омраза и станав мои непријатели. Искушувај ме, Боже, и увери го моето срце, докажи ме и разбери ги моите патишта и види дали е во мене патот на беззаконието и упати ме на вечниот пат. Господи, Ти ме испитуваше и ме позна; Ме познаваше во моите часови на одмор и во моите дела. Ти ги разбра моите мисли од високо; Ти го знаеше патот на мојот живот и неговата граница и си ги предвидел сите мои патишта. Зашто нема лага во мојата уста.

Господи, Ти го знаеше почетокот на сè и крајот; Ти ме создаде и ја положи Твојата рака врз мене. Твојот ум ми е чудесен, семоќен е, не можам да го сфатам! Каде да одам од Твојот Дух и каде да бегам од Твоето присуство? Ако се искачам на небото, Ти, Господи, си таму; ако одам во пеколот, Ти си повторно таму; Ако размавтам со крилјата во зори и летам над далечните мориња, и таму Твојата рака ќе ме води и Твојата десна рака ќе ме држи. И реков: „Ќе ме покрие ли темнината? Но, кога си со мене, ноќта станува моја светлина и радост. Зашто за тебе темнината не е темна, а ноќта е светла како ден: и темнината и светлината се еднакви за тебе. Зашто Ти ме создаде, Ти ме зеде од утробата на мајка ми. Ќе те прославувам, зашто си страшен и чудесен; Твоите дела се прекрасни, а мојата душа го знае тоа. Моите коски, кои си ги создал тајно, не се скриени од Тебе, и сиот мој состав е во утробата на мајка ми, како во утробата на земјата; Твоите очи го видоа моето раѓање. Имињата на сите се запишани во Твојата книга; и никој, ни во утробата на мајката, не е заборавен од Тебе. И многу ги почитувам Твоите пријатели, Боже, нивната власт е воспоставена; Би ги избројал, но за нив нема бројка, како песок. Станав од креветот, а Ти не ме остави.

Да ги уништиш грешниците, Боже! Мажи што пролеате крв, бегајте од мене! Зашто вашите планови се смели! Но грешниците нема долго да ги поседуваат Твоите градови. Нели, Господи, ги мразев Твоите мразители и не тагував за Твоите непријатели? ги мразев со голема омраза; Тие станаа мои непријатели. Тести ме, Боже, познај го моето срце! Пребарај ме и разбери ги моите патишта и ќе видиш дали патот на беззаконието ме искушува и ќе ме упатиш на вечниот пат!

Псалм 139

Конечно, псалм до Давид.
На крајот, Давидовиот Псалм, 139.

Избави ме, Господи, од нечесниот, од неправедниот, избави ме, иако во срцето мислев неправда, цел ден се борев во војска, го остри јазикот како змиски отров. аспи под нивните усни. Спаси ме, Господи, од рацете на грешниците, од неправедните луѓе, кои мислеа на петиците на моите нозе. Гордоста ми ја сокри мрежата, а мрежата веќе ми ги врза нозете. На патот, оставете ги искушенијата настрана. Рех Господов: Ти си мојот Бог, вдахни го, Господи, гласот на мојата молитва. Господи, Господи, силата на моето спасение ја засени мојата глава на денот на битката. Не избавувај ме, Господи, од мојата желба на грешникот; размислувај за мене, не оставај ме, за да не се воздигнат. Главата на нивната околина, трудот на нивните ѕидови ме покрива. Огнен јаглен ќе падне врз нив, фрлајќи ме во страсти, и тие нема да издржат. Човекот незнабожец нема да биде исправен на земјата: неправедниот и злиот човек ќе биде фатен во расипаност. Знам дека Господ ќе им донесе суд на сиромашните и одмазда на сиромашните. И двајцата ќе ја исповедаат правдата на Твоето име, и правдата ќе живее со Твоето лице.

Отстрани ме, Господи, од лошиот човек, избави ме од неправедниот! Тие зачнаа беззаконие во нивните срца и секој ден се вооружуваа за битка; Го изострија јазикот како убод од змија; во устата им е отровот од газето. Спаси ме, Господи, од рацете на грешниците, отстранете ме од неправедните луѓе кои планираат да ми го попречат патот на нозете! Гордите ми поставија мрежа, замка за моите нозе; Ми поставија замки на патеката. Му реков на Господа: „Ти си мојот Бог, слушни ја, Господи, мојата молитва! Господи, Господи, силата што ме спасува! Ти ми ја засени и ја заштити мојата глава на денот на битката. Не давај ме, Господи, во рацете на грешниците, за да не бидам лишен од посакуваното спасение! Мене ми планираат зло. Не ме оставај, да не се гордеат! Нека нивниот злобен план, за кој се разговараше на нивниот собир, да се сврти против нив! Јаглен ќе падне врз нив, ќе ги втурнеш во бездната на страдањето, и нема да издржат! Клеветничкиот човек нема да го исправи својот живот на земјата; Неправедниот човек ќе биде одведен од злото во уништување. Знаев дека Господ ќе донесе праведна правда за сиромашните и добра награда за сиромашните.

Тогаш праведниците ќе го слават Твоето име, и праведните ќе живеат пред Тебе.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.
Слава:

Псалм 140

Псалм до Давид.
Давидовиот Псалм, 140.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.