Rrëfeni Zotit se ai është i mirë, sepse mëshira e tij vazhdon përjetë. Le të thotë shtëpia e Izraelit: "Sepse është e mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë". Le të thotë shtëpia e Aaronit: Ai është i mirë, sepse mëshira e tij vazhdon përjetë. Të gjithë ata që kanë frikë nga Zoti le të thonë: Sepse ai është i mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Nga pikëllimi, thirra Zotin dhe më dëgjova në hapësirë. Zoti është ndihmuesi im dhe unë nuk do të kem frikë, çfarë do të më bëjë njeriu? Zoti është ndihmësi im dhe unë do të shikoj armiqtë e mi. Është mirë të besosh te Zoti në vend që të mbështetesh te njeriu. Është mirë të besosh te Zoti dhe jo te princat. Tërë kombet kanë kaluar rreth meje dhe në emër të Zotit unë i kam kundërshtuar, duke më rrotulluar; gjemba dhe në emër të Zotit i rezistova. I hodha poshtë ata që u kthyen në gojë dhe Zoti më pranoi. Zoti është forca ime dhe kënga ime, dhe qoftë shpëtimi im. Zëri gëzimi dhe shpëtimi në fshatrat e të drejtëve: dora e djathtë e Zotit krijon fuqi.
E djathta e Zotit më ka lartësuar, dora e djathtë e Zotit ka krijuar forcë. Unë nuk do të vdes, por do të jetoj dhe do të tregoj veprat e Zotit. Ndërsa Zoti më ndëshkoi, nuk më dorëzoi në vdekje. Hapni portat e drejtësisë për mua, më lër të hyj dhe t'i rrëfej Zotit. Kjo është porta e Zotit, të drejtët do të hyjnë në të. Më lër të të rrëfej se më dëgjove dhe ishe shpëtimi im. Guri që u ndërtua pa kujdes, ky u bë guri i qoshes: ky erdhi nga Zoti dhe është i mrekullueshëm në duart tona. Këtë ditë që Zoti ka krijuar, ne do të gëzohemi dhe do të gëzohemi për të. O Zot, më shpëto, o Zot, shpejto. Lum ai që vjen në emër të Zotit; ju bekoftë nga shtëpia e Zotit. Zoti është Zoti dhe na paraqituni: krijoni një festë në rrugët e frekuentimit të altarit. Ti je Perëndia im dhe unë do të të rrëfej se ti je Perëndia im dhe unë do të të lartësoj. Më lër të të rrëfej se më dëgjove dhe ishe shpëtimi im. Rrëfeni Zotit se ai është i mirë, sepse mëshira e tij vazhdon përjetë. Lavdëroni Zotin, sepse Ai është i mirë dhe mëshira e tij vazhdon përjetë! Shtëpia e Izraelit le të thotë këtë: Ai është i mirë dhe mirësia e tij vazhdon përjetë.
Le të thotë shtëpia e Aaronit: Ai është i mirë dhe mëshira e tij vazhdon përjetë. Le të thonë ata që kanë frikë nga Zoti: Ai është i mirë dhe mëshira e tij vazhdon përjetë. Në pikëllim, thirra Zotin dhe Ai më dëgjoi dhe i dha hapësirë zemrës sime. Zoti më ndihmon dhe unë nuk do të kem frikë: çfarë mund të më bëjë njeriu? Zoti më jep ndihmë dhe unë do të shikoj pa frikë armiqtë e mi. Është më mirë të kesh besim te Zoti se sa te njeriu; Është më mirë të kesh besim te Zoti se sa te princat. Të gjitha kombet më rrethuan. Por në emër të Zotit kam luftuar kundër tyre. Më rrethuan, më rrethuan, por në emër të Zotit unë luftova me ta. Më rrethuan si bletët në një huall mjalti dhe digjnin me tërbim si zjarri në një ferrishte, por në emër të Zotit unë luftova kundër tyre. Unë u rrëzova dhe gati u rrëzova, por Zoti më mbështeti. Forca ime është Zoti, unë e lavdëroj Atë dhe Ai ishte shpëtimi im. Britmat e gëzueshme të të shpëtuarve dëgjohen në banesat e të drejtëve: dora e djathtë e Zotit ka treguar fuqi. Dora e djathtë e Zotit më ka lartësuar; dora e djathtë e Zotit ka treguar forcë. Unë nuk do të vdes, por do të jetoj dhe do të tregoj veprat e Zotit. Gjatë ndëshkimit, Zoti më mësoi, por nuk më vuri me vdekje.
Hapni portat e së vërtetës për mua! Duke hyrë në to, unë do të përlëvdoj Zotin. Kjo është porta e Zotit; vetëm të drejtët do të hyjnë në to. Unë do të të përlëvdoj, sepse më dëgjove dhe më tregove shpëtimin. Guri që u hodh poshtë nga ndërtuesit u bë guri i qoshes; Ai ishte nga Zoti dhe i mrekullueshëm për sytë tanë. Kjo ditë u krijua nga Zoti, le të gëzohemi dhe të gëzohemi! O Zot, na shpëto! O Zot, nxito të ndihmosh! Lum ai që vjen në emër të Zotit! Ne ju bekojmë nga shtëpia e Zotit! Zoti është Zoti ynë dhe Ai na është shfaqur. Mblidhuni në një numër të madh për festën në kishën përpara altarit! Ti je Perëndia im dhe unë do të të përlëvdoj; Ti je Perëndia im dhe unë do të të lartësoj; Unë do të të përlëvdoj, sepse më dëgjove dhe më tregove shpëtimin. Lavdëroni Zotin, sepse Ai është i mirë dhe mëshira e tij vazhdon përjetë!
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Sllava:
Sipas kathismës së 16-të, Trisagion i Atit tonë: Gjithashtu troparia, toni 1:
Pas kathismës 16. Trisagion sipas Atit Tonë: Troparion, toni 1:
Paqja të pret, shpirti im, / dhe Gjykatësi dëshiron të zbulojë rrugët e tua të fshehta dhe mizore. / Mos qëndroni midis atyre këtu, / por paraprini Gjyqtarët duke thirrur: / Zot, më pastro dhe më shpëto.
Një botë tjetër të pret, shpirt, / dhe Gjykatësi synon të zbulojë të fshehtat dhe veprat e tua të liga. / Mos qëndroni të zhytur në gjërat tokësore, / por para fundit, thirrni Gjykatësit: / "O Zot, më pastro dhe më shpëto!"
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Sepse më ka zënë shumë mëkate / dhe plagë të pamatshme, o Shpëtimtar, / ndërsa mëkatoj, i lutem dhembshurisë Tënde, o Krisht: / mjekut të të sëmurëve, / vizito, shëro dhe më shpëto.
Lavdi: Më kaplojnë shumë mëkate dhe plagë të panumërta, o Shpëtimtar, duke mëkatuar, por lutem për mëshirën Tënde, o Krisht: “Mjeku i të sëmurëve, vizito dhe shëro dhe më shpëto!”
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Shpirti im, pse po jeton i shkujdesur, duke qenë dembel? / Pse nuk shqetësoheni për të këqijat që keni bërë në jetën tuaj? / Mundohuni të korrigjoni veten / para se Zoti të mbyllë derën për ju. / Nëna e Zotit, priftërinj, bini përtokë dhe qani: / Shpresa e të pashpresës, më shpëto, / që të kam mëkatuar shumë, Zonjë e pastër.
Dhe tani: Shpirti im, pse jeton i shkujdesur në përtaci? / Pse nuk shqetësohesh për veprat e liga / që ke bërë në jetë? / Përpiqu të përmirësohesh / përpara se Zoti të mbyllë derën për ty. / Vraponi te Nëna e Zotit, bini poshtë dhe bërtitni: / "Shpresa e të pashpresëve, më shpëto, / që kam mëkatuar shumë para Teje, Zonjë e Pastër!"
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:
Zot i Shenjtë, që jeton në më të lartat dhe me syrin tënd gjithëshikues që shikon mbi të gjitha krijesat, të përulemi me shpirt e trup dhe të lutemi Ty, i Shenjti i të Shenjtëve: shtrije dorën tënde të padukshme nga banesa jote e shenjtë, dhe na beko të gjithëve dhe na fal çdo mëkat, vullnetar ose të pavullnetshëm, me fjalë a vepër. Na dhuro, Zot, butësi, dhuro lot shpirtëror nga shpirti, për pastrimin e shumë mëkateve tona, dhuro mëshirën Tënde të madhe për botën Tënde dhe për ne, shërbëtorët e Tu të padenjë. Sepse i bekuar dhe i lavdëruar është emri yt, Ati dhe Biri dhe Fryma e Shenjtë, tani e përherë dhe në jetë të jetëve, amen. Zoti i Shenjtë, që jeton në më të lartat dhe sheh gjithë krijimin me syrin Tënd gjithëshikues! Para Teje përulemi me shpirt e trup dhe të lutemi Ty, i Shenjti i Shenjtorëve: shtrije dorën tënde të padukshme nga banesa jote e shenjtë dhe na beko të gjithëve dhe na fal çdo mëkat, vullnetar dhe të pavullnetshëm, me fjalë ose me vepër.
Na dhuro, Zot, butësi, dhuro lot shpirtëror nga shpirti për të pastruar mëkatet tona të shumta, dhuro mëshirën Tënde të madhe për botën Tënde dhe për ne, shërbëtorët e Tu të padenjë. Sepse i bekuar dhe i lavdishëm është emri yt, i Atit dhe i Birit dhe i Shpirtit të Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.
Kathisma 17
Psalmi 118
Aleluja.
Aleluia, 118.