ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (57)

↑ У саставу: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Исповедајте Господу да је добар, јер је довека милост Његова. Нека дом Израиљев каже: Јер је добро, јер је довека милост Његова. Нека каже дом Аронов: јер је добар, јер је довека милост Његова. Нека говоре сви који се боје Господа: јер је добар, јер је довека милост Његова. Од туге сам призвао Господа, и чуо ме у свемир. Господ ми је помоћник, и нећу се бојати, шта ће ми човек? Господ је помоћник мој, и гледаћу на своје непријатеље. Боље је уздати се у Господа него се уздати у човека. Боље је уздати се у Господа него у кнезове. Сви су народи прошли око мене, и у име Господње ја сам им се одупро, прошавши око мене; трње, и у име Господње ја им се одупрех. Одбацио сам оне који су се претворили у уста, а Господ је прихватио мене. Господ је сила моја и песма моја, и буди ми спасење. Глас радости и спасења у селима праведних: десница Господња створи моћ.

Десница Господња узвиси ме, десница Господња створи снагу. Нећу умрети, него ћу живети, и говорићу дела Господња. Док ме је Господ казнио, није ме предао на смрт. Отвори ми врата правде, пусти ме да уђем и исповедим се Господу. Ово су врата Господња, у њих ће ући праведници. Да ти признам да си ме услишао, и да си ми био спасење. Камен који је непажљиво сазидан, ово је постао камен темељац: овај је дошао од Господа, и диван је у нашим рукама. Овај дан који је Господ створио, ми ћемо се радовати и радовати му се. О, Господе, спаси ме, Господе, пожури. Благословен који долази у име Господње; благослови вас из дома Господњег. Бог је Господ, и јави нам се: створи празник на путевима олтара. Ти си Бог мој, и признаћу Ти, Ти си Бог мој, и ја ћу Те узвисити. Да ти признам да си ме услишао, и да си ми био спасење. Исповедајте Господу да је добар, јер је довека милост Његова. Славите Господа, јер је добар, и довека је милост Његова! Нека дом Израиљев каже ово: Он је добар, и довека је милост Његова.

Нека каже дом Аронов: Он је добар, и довека је милост Његова. Нека говоре они који се боје Господа: Он је добар, и довека је милост Његова. У тузи призвах Господа, и Он ме услиши и даде простора мом срцу. Господ ми даје помоћ, и нећу се уплашити: шта ми човек може? Господ ми даје помоћ, и гледаћу без страха на своје непријатеље. Боље је уздати се у Господа него у човека; Боље је уздати се у Господа него у кнезове. Сви народи су ме окружили. Али у име Господње борио сам се с њима. Опколили су ме, опколили ме, али сам се у име Господње борио са њима. Опколиле су ме као пчеле на саћу и гореле од беса као огањ у трњу, али сам се у име Господње борио против њих. Био сам бачен и умало пао, али ме је Господ подржао. Снага моја је Господ, хвалим Га, и он ми беше спасење. Чују се радосни вапаји спасених у обитавањима праведних: десница Господња показала је силу. Десница Господња узвиси ме; десница Господња показала је снагу. Нећу умрети, него ћу живети и причати дела Господња. Док је кажњавао, Господ ме је учио, али ме није погубио.

Отворите ми капије истине! Улазећи у њих прославићу Господа. Ово су врата Господња; само ће праведници ући у њих. Прославићу Те, јер си ме услишио и показао ми спасење. Камен који су градитељи одбацили постао је камен темељац; Он је био од Господа, и диван за наше очи. Овај дан је створио Господ, радујмо се и веселимо се! Господе, спаси нас! О Господе, пожури у помоћ! Благословен који долази у име Господње! Благосиљамо вас из дома Господњег! Бог је наш Господ, и Он нам се јавио. Окупите се у великом броју на празник у храму пред олтаром! Ти си Бог мој, и ја ћу Те прославити; Ти си Бог мој, и ја ћу Те узвисити; Прославићу Те, јер си ме услишио и показао ми спасење. Славите Господа, јер је добар и довека је милост Његова!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
слава:

По 16. катизми, Тросвето Оче наш: Такође тропари, глас 1:
После катизма 16. Трисвето по Оче наш: Тропар, глас 1:

Мир те чека, душо моја, / а Судија хоће да разоткрије твоје тајне и сурове путеве. / Не остани међу онима овде, / него претходи Судијама вапијући: / ​​Боже, очисти ме и спаси ме.
Чека те, душо, други свет / и Судија намерава да разоткрије твоје тајне и зла дела. / Не остани удубљен у земаљско, / него пред крај завапи Судији: / „Боже, очисти ме и спаси ме!“

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу. Јер сам сагрешен многим гресима / и неизмерним ранама, Спаситељу, / као што грешим, молим се умилостивима Твојим, Христе: / лекару болесних, / посети, и исцели, и спаси ме.
Слава: Обузет сам многим гресима и безбројним пошастима, Спаситељу грешни, али молим за милост Твоју, Христе: „Лекару болесних посети, / и исцели, и спаси ме!“

И сада и увек и у векове векова. Амин. Душо моја, зашто живиш безбрижно, лењ? / Зашто се не бринеш за зле које си учинио у животу? / Покушајте да се исправите / пре него што вам Господ и затвори врата. / Богородице, свештеници, падајте и вапите: / Надо безнадежних, спаси ме, / који сам много сагрешио Теби, Пречиста Владичице.
И сада: Душо моја, зашто безбрижно живиш у лењости? / Зашто се не бринеш за зла дела / која си починио у животу? / Покушајте да се побољшате / пре него што вам Господ затвори врата. / Трчи к Богородици, пади и вапи: / „Надо безнадежних, спаси ме, / који сам пред Тобом много сагрешио, Пречиста Владичице!“

Господе, помилуј (40) и молитву:
Господе, помилуј (40) и молитву:

Господе Свети, који живиш на висини, и свевидећим оком Твојим гледајући на сву творевину, клањамо Ти се душом и телом, и молимо Ти се, Светиња над светињама: испружи руку невидљиву из светог стана Твога, и благослови све нас, и опрости нам сваки грех, добровољан или невољан, речју или делом. Дај нам, Господе, нежност, даруј духовне сузе из душе, за очишћење многих наших сагрешења, даруј велику милост Твоју свету Твоме и нама, недостојним слугама Твојим. Јер је благословено и прослављено име Твоје, Отац и Син и Свети Дух, сада и увек и у векове векова, амин. Господе свети, који на висини живиш и свевидећим оком Твојим гледаш сву творевину! Пред Тобом се клањамо, душом и телом, и молимо Ти се, Светиња Светих: испружи невидљиву руку Твоју из светог становништа Твога, и благослови све нас, и опрости нам сваки грех, добровољан и невољан, речју или делом.

Даруј нам, Господе, нежност, даруј духовне сузе из душе за очишћење многих сагрешења наших, даруј велику милост Твоју свету Твоме и нама, недостојним слугама Твојим. Јер је благословено и славно име Твоје, Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек, и у векове векова. Амин.

Катизма 17

Псалам 118

Алилуја.
Алилуја, 118.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.