Confess to the Lord that He is good, for His mercy endures forever. Let the house of Israel say: For it is good, for His mercy endureth forever. Let the house of Aaron say: For He is good, for His mercy endures forever. Let all who fear the Lord say: For He is good, for His mercy endures forever. Out of grief, I called on the Lord, and heard me into space. The Lord is my helper, and I will not fear, what will man do to me? The Lord is my helper, and I will look upon my enemies. It is good to trust in the Lord rather than rely on man. It is good to trust in the Lord rather than trust in princes. All the nations have passed around me, and in the name of the Lord I have resisted them, having passed around me; thorns, and in the name of the Lord I resisted them. I rejected those who turned into mouths, and the Lord accepted me. The Lord is my strength and my song, and be my salvation. The voice of joy and salvation in the villages of the righteous: the right hand of the Lord create power.
The right hand of the Lord has exalted me, the right hand of the Lord has created strength. I will not die, but I will live, and I will tell the works of the Lord. While the Lord punished me, He did not give me over to death. Open the gates of righteousness for me, let me go in and confess to the Lord. This is the gate of the Lord, the righteous shall enter into it. Let me confess to You that You heard me, and You were my salvation. The stone that was built carelessly, this became the cornerstone: this came from the Lord, and is marvelous in our hands. This day which the Lord has made, we will rejoice and be glad on it. Oh, Lord, save me, oh Lord, hurry up. Blessed is he who comes in the name of the Lord; bless you from the house of the Lord. God is the Lord, and appear to us: create a holiday in the frequenting ways of the altar. You are my God, and I will confess to You, You are my God, and I will exalt You. Let me confess to You that You heard me, and You were my salvation. Confess to the Lord that He is Good, for His mercy endures forever. Glorify the Lord, for He is good, and His mercy endures forever! Let the house of Israel say this: He is good, and His mercy endures forever.
Let the house of Aaron say: He is good, and His mercy endures forever. Let those who fear the Lord say: He is good, and His mercy endures forever. In sorrow, I called on the Lord, and He heard me and gave my heart space. The Lord gives me help, and I will not be afraid: what can man do to me? The Lord gives me help, and I will look without fear at my enemies. It is better to trust in the Lord than to trust in man; It is better to trust in the Lord than to trust in princes. All the nations surrounded me. But in the name of the Lord I fought with them. They surrounded me, surrounded me, but in the name of the Lord I fought with them. They surrounded me like bees on a honeycomb and burned with rage like fire in a thorn bush, but in the name of the Lord I fought against them. I was thrown down and almost fell, but the Lord supported me. My strength is the Lord, I praise Him, and He was my salvation. The joyful cries of the saved are heard in the abodes of the righteous: the right hand of the Lord has shown power. The right hand of the Lord has exalted me; the right hand of the Lord has shown strength. I will not die, but I will live and tell the works of the Lord. While punishing, the Lord taught me, but did not put me to death.
Open the gates of truth for me! By entering them I will glorify the Lord. This is the gate of the Lord; only the righteous will enter them. I will glorify You, for You heard me and showed me salvation. The stone that was rejected by the builders became the cornerstone; He was from the Lord, and marvelous to our eyes. This day was created by the Lord, let us rejoice and be glad! O Lord, save us! Oh Lord, hurry to help! Blessed is he who comes in the name of the Lord! We bless you from the house of the Lord! God is our Lord, and He has appeared to us. Gather together in large numbers for the feast in the church before the altar! You are my God, and I will glorify You; You are my God, and I will exalt You; I will glorify You, for You heard me and showed me salvation. Glorify the Lord, for He is good and His mercy endures forever!
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Slava:
According to the 16th kathisma, the Trisagion of Our Father: Also troparia, tone 1:
After kathisma 16. Trisagion according to Our Father: Troparion, tone 1:
Peace awaits you, my soul, / and the Judge wants to expose your secret and cruel ways. / Do not remain among those here, / but precede the Judges crying: / God, cleanse me and save me.
Another world awaits you, soul, / and the Judge intends to expose your secret and evil deeds. / Do not remain immersed in earthly things, / but before the end, cry out to the Judge: / “God, cleanse me and save me!”
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit. For I am afflicted with many sins / and immeasurable wounds, O Savior, / as I sin, I pray to Your compassion, O Christ: / to the physician of the sick, / visit, and heal, and save me.
Glory: I am overwhelmed by many sins and countless plagues, O Savior, sinning, but I pray for Your mercy, Christ: “Physician of the sick, visit, / and heal, and save me!”
And now and ever and unto ages of ages. Amen. My soul, why are you living carelessly, being lazy? / Why are you not concerned about the evil ones you did in your life? / Try to correct yourself / before the Lord even closes the door for you. / Mother of God, priests, fall down and cry: / Hope of the hopeless, save me, / who have sinned many things against You, Most Pure Lady.
And now: My soul, why do you live carelessly in laziness? / Why aren’t you worried about the evil deeds / that you have committed in life? / Try to improve / before the Lord closes the door for you. / Run to the Mother of God, fall down and cry: / “Hope of the hopeless, save me, / who have sinned much before You, Most Pure Lady!”
Lord, have mercy (40) and prayer:
Lord, have mercy (40) and prayer:
Holy Lord, living in the highest, and with Your all-seeing eye looking over all creation, We bow to You, soul and body, and we pray to You, Holy of Holies: stretch out Your hand invisible from Your holy dwelling, and bless us all, and forgive us every sin, voluntary or involuntary, in word or deed. Grant us, Lord, tenderness, grant spiritual tears from the soul, for the cleansing of many of our sins, grant Your great mercy to Your world and to us, Your unworthy servants. For blessed and glorified is Your name, the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages, amen. Holy Lord, who lives in the highest and sees all creation with Your all-seeing eye! Before You we bow, soul and body, and we pray to You, Holy of Saints: stretch out Your invisible hand from Your holy dwelling, and bless us all, and forgive us every sin, both voluntary and involuntary, in word or deed.
Grant us, Lord, tenderness, grant spiritual tears from the soul to cleanse our many sins, grant Your great mercy to Your world and to us, Your unworthy servants. For blessed and glorious is Thy name, of the Father and the Son and the Holy Spirit, now and always, and unto the ages of ages. Amen.
Kathisma 17th
Psalm 118
Alleluia.
Alleluia, 118.