ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Žaltár

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (24)

↑ Súčasť: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Boh bohov, Pán, prehovoril a zavolal zem od východu slnka na západ. Zo Sionu pochádza nádhera Jeho krásy. Boh príde, náš Bože, a nebude ticho: pred ním bude horieť oheň a obklopí ho búrka. Nebo bude volať zhora a zem, aby súdili Jeho ľud. Zhromaždite tých, ktorí sú ako On, ktorí budú svedčiť o Jeho zmluve o obetiach. A nebesia budú hlásať Jeho spravodlivosť, lebo Boh je sudcom. Počuj, ľud môj, a poviem ti, Izrael, a dosvedčím ti: Boh, tvoj Boh, ja som. Nebudem ťa karhať za tvoje obety, ale tvoje zápalné obete budú predo mnou predložené. Býkov z tvojho domu neprijmem ani kozy z tvojho stáda. Pre všetky zvieratá dubového lesa, dobytok z hôr a voly sú moje. Poznám všetky nebeské vtáky a so mnou je krása krajiny. Ak budem hladný, nepoviem ti: Lebo vesmír a jeho naplnenie sú moje. Jem mäso z jam alebo pijem krv kôz? Požierajte obetu chvály Bohu a prednášajte svoje modlitby Najvyššiemu. A volajte Ma v deň svojho súženia a vyčerpávajte vás a oslavujte Ma.

Ale Boh povedal hriešnikovi: Ako povieš moje ospravedlnenia a svojimi ústami prijmeš moju zmluvu? Nenávidel si tento trest a odmietol si moje slová. Ak ste videli svoju tetu, tiekli ste s ním a zvažovali ste svoju účasť s cudzoložníkom. Tvoje ústa rozmnožujú zlobu a tvoj jazyk spája lichôtky. Sediac, ohováral si svojho brata a pokúšal si syna svojej matky. Toto si robil a mlčal, hneval si sa pre neprávosť, lebo by som bol ako ty. Pokarhám ťa a postavím pred tvoju tvár tvoje hriechy. Pochopte to vy, ktorí zabúdate na Boha, aby ho nevytrhol a nikdy nevyslobodil. Obeta chvály Ma oslávi a je tu cesta, ktorou mu ukážem svoju spásu. Boh bohov, Pán pozdvihol svoj hlas a zavolal zem od východu slnka na západ. Z výšin Siona žiarila Jeho krása. Boh príde otvorene, náš Bože, a nie v tichosti; pred Ním sa zapáli oheň a obklopí Ho veľká búrka. Zavolá nebo zhora a zem, aby súdil svoj ľud. Zhromaždite pred Ním Jeho spravodlivých, ktorí naplnia Jeho zmluvu o obetiach.

A nebesia budú hlásať Jeho spravodlivosť, lebo Boh je Sudcom sveta. "Počuj, ľud môj, poviem ti a dosvedčím ti, Izrael: Ja som Boh, ja som tvoj Boh! Nebudem ti vyčítať tvoje obete, lebo tvoje zápalné obete sú stále predo mnou, neprijmem býkov z tvojho domu ani kozy z tvojich stád. Lebo všetky lesné zvieratá sú moje, dobytok na kopcoch a všetky vtáctvo je pred nimi Ja, keby som bol hladný, nepovedal by som ti, lebo je moje mäso z býkov, alebo pijem tvoju chválu pred Všemohúcim v deň tvojho súženia, a ty ma oslávim. A Boh povedal hriešnikovi: "Prečo ohlasuješ moje prikázania a svojimi ústami prijímaš moju zmluvu? Nenávidel si pokyny a úplne si zavrhol moje slová. Ak si videl zlodeja, pomohol si mu a stal si sa spolupáchateľom cudzoložníka; v tvojich ústach sa šírilo ohováranie a tvoj jazyk plietol podvody, keď si v zhromaždení ohováral svojho brata, ohováral si syna svojej matky.

Urobil si to, ale ja som mlčal; a ty si si zle myslel, že budem ako ty. Ale ja ťa pokarhám a odhalím ti tvoje hriechy! Pochopte to vy, ktorí zabúdate na Boha, nech vám nevezme život a nech niet vysloboditeľa! Obeta chvály Ma oslávi; a toto je cesta, ktorou dávam spásu človeku.“

Žalm 50

Nakoniec žalm Dávidovi, vždy choďte k prorokovi Nátanovi a vždy choďte k Batšebe, Uriho manželke.
Nakoniec Dávidov žalm, ktorý spieval, keď k nemu prišiel prorok Nátan; Keď Dávid vošiel do Batšeby, Uriášovej manželky, 50.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojich súcitov očisti moju neprávosť. Predovšetkým ma umy od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu. Lebo poznám svoju neprávosť a znášam pred sebou svoj hriech. Jedine proti Tebe som zhrešil a zle som robil pred Tebou, aby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a premožený, nikdy Ťa nesúď. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a v hriechoch ma porodila moja matka. Hľa, miloval si pravdu; ukázal si mi svoju neznámu a tajnú múdrosť. Posyp ma yzopom a budem čistý; umy ma a budem belší ako sneh. Daj radosť a radosť môjmu sluchu; pokorné kosti sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti. Vytvorte vo mne čisté srdce, ó, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodvracaj ma od svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha. Daj mi radosť zo svojej spásy a posilni ma Pánovým Duchom. Bezbožných naučím tvojej ceste a bezbožnosť sa obráti k tebe.

Osloboď ma od krviprelievania, Bože, Bože mojej spásy, môj jazyk sa bude radovať z Tvojej spravodlivosti. Pane, otvor moje ústa a moje ústa budú zvestovať Tvoju chválu. Ako keby ste chceli obety, boli by ste dávali zápalné obete bez potešenia. Obeta Bohu je skrúšený duch, skrúšené a pokorné srdce, Boh nepohrdne. Požehnaj Sion, Pane, svojou priazňou a nech sa postavia hradby Jeruzalema. Potom sa ti zapáči spravodlivá obeť, povznášanie a zápalná obeť, potom položia býčka na tvoj oltár. Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva, očisti ma od mojej neprávosti! Predovšetkým ma umy od mojej neprávosti, očisti ma od môjho hriechu; Lebo poznám svoju neprávosť a môj hriech je stále predo mnou. Zhrešil som proti tebe samému a urobil som pred tebou zlo; ale ty si spravodlivý vo svojich súdoch a zvíťazíš, keď budeš súdiť. Viem, že som bol počatý v neprávostiach a moja matka ma porodila v hriechoch. Viem, že si miloval pravdu, ukázal si mi neznáme tajomstvá svojej múdrosti.

Posyp ma yzopom a očistím sa; Umy ma a budem belší ako sneh. Dávaš radosť a radosť môjmu sluchu; pokorné kosti sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti ma od všetkých mojich neprávostí! Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a oživ ducha pravdy v mojej hrudi! Neodmietaj ma zo svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha! Daj mi radosť z mojej spásy a posilni ma mocným Duchom! Bezbožných budem učiť tvojim cestám a bezbožní sa k tebe obrátia. Osloboď ma od krvi, Bože, Bože, ktorý ma zachraňuješ, a môj jazyk bude s radosťou chváliť tvoju spravodlivosť. Pane, otvor moje ústa a moje ústa vyslovia Tvoju chválu. Keby si chcel obetu, priniesol by som ju, ale zápalnú obeť si nepraješ. Obeta Bohu neponíži skrúšeného ducha, skrúšené a pokorné srdce. Ukáž, Pane, svoju priazeň Sionu a nech sa postavia hradby Jeruzalema! Potom budete mať záľubu v obeti spravodlivosti, v obeti povznášania a v zápalnej obeti; Potom položia býkov na Tvoj oltár.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Slava:

Žalm 51

Nakoniec, keď sa Dávid spamätal, prišiel Doek z Edomu, oznámil to Saulovi a povedal mu: Dávid prišiel do domu Abimelechovho.
Až do konca, k učeniu Dávidovmu; Keď prišiel Doeg Edomský, oznámil to Saulovi a povedal mu: Dávid prišiel do domu Abimelechovho, 51.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.