ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Psałterz

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (24)

↑ Część: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bóg bogów, Pan, przemówił i wezwał ziemię od wschodu słońca do zachodu. Z Syjonu pochodzi blask Jego piękna. Przyjdzie Bóg, Bóg nasz, i nie zamilknie: ogień będzie płonął przed Nim i otaczać Go będzie burza. Niebo wezwie z góry i ziemię, aby sądzić swój lud. Zbierajcie podobnych do Niego, którzy będą świadczyć o Jego przymierzu w sprawie ofiar. I niebiosa będą głosić Jego sprawiedliwość, gdyż Bóg jest sędzią. Słuchaj, ludu mój, a powiem ci, Izraelu, i świadczę ci: Bóg, Bóg twój, jestem. Nie będę strofował was z powodu waszych ofiar, ale wasze całopalenia będą składane przede Mną. Nie przyjmę byków z Twojego domu ani kóz z Twoich stad. Bo wszystkie zwierzęta lasu dębowego, bydło górskie i woły są moje. Znam wszystkie ptaki niebieskie i piękno krajobrazu jest ze Mną. Jeśli jestem głodny, nie powiem ci: bo wszechświat i jego wypełnienie są moje. Czy jem mięso ignamu, czy piję krew kozłów? Pożerajcie ofiarę chwały Bogu i oddawajcie swoje modlitwy Najwyższemu. I wzywajcie Mnie w dniu waszego ucisku, i męczcie się, i chwalcie Mnie.

Ale Bóg powiedział do grzesznika: Jak powiesz moje usprawiedliwienia i przyjmiesz moje przymierze swoimi ustami? Nienawidziłeś tej kary i odrzuciłeś moje słowa. Jeśli widziałeś swoją ciotkę, płynąłeś z nią i rozważałeś swój udział w cudzołóstwie. Twoje usta mnożą złość, a twój język splata pochlebstwa. Siedząc, oczerniałeś swego brata i wystawiłeś na pokusę syna swojej matki. Tak uczyniliście i milczeliście, rozgniewaliście się z powodu nieprawości, bo chciałbym być podobny do was. Zgromię cię i postawię twoje grzechy przed twoje oblicze. Zrozumcie to wy, którzy zapominacie o Bogu, aby nie wyrwał i nigdy nie wybawił. Ofiara uwielbienia wysławi Mnie i jest droga, dzięki której ukażę mu Moje zbawienie. Bóg bogów, Pan podniósł swój głos i wezwał ziemię ze wschodu słońca na zachód. Z wyżyn Syjonu jaśniejeło Jego piękno. Bóg przyjdzie otwarcie, nasz Bóg, a nie w milczeniu; rozpali się przed Nim ogień i otoczy Go wielka burza. Wezwie niebo z góry i ziemię, aby sądził swój lud. Zgromadźcie przed Nim Jego sprawiedliwych, którzy wypełnią Jego przymierze co do ofiar.

I niebiosa będą głosić Jego sprawiedliwość, gdyż Bóg jest Sędzią świata. "Słuchaj, ludu mój, będę ci mówił i świadczył tobie, Izraelu: Ja jestem Bogiem, jestem twoim Bogiem! Nie będę wyrzucał ci twoich ofiar, bo twoje całopalenia są zawsze przede Mną; nie przyjmę byków z twojego domu ani kóz z twoich trzód. Bo wszystkie zwierzęta leśne są moje, bydło na wzgórzach i woły; znam wszystkie ptaki powietrzne i piękno pól jest przede mną. Gdybym był głodny, nie powiedziałbym ci, bo wszechświat i wszystko, co go napełnia, jest moje. Czy jem mięso byków, czy też piję krew kozłów? Oddaj chwałę Bogu i wypełnij swoje śluby przed Wszechmogącym. Wzywaj mnie w dniu swego ucisku, a wybawię cię, a ty Mnie uwielbisz. I Bóg rzekł do grzesznika: "Dlaczego głosisz moje przykazania i przyjmujesz moje przymierze swoimi ustami? Znienawidziłeś przykazania i całkowicie odrzuciłeś moje słowa. Jeśli widziałeś złodzieja, pomogłeś mu i zostałeś wspólnikiem cudzołożnika. W twoich ustach było mnóstwo oszczerstw, a twój język tkał oszustwa. Siedząc w zborze, oczerniałeś swego brata, zastawiałeś sidła na syna swojej matki.

Zrobiłeś to, ale milczałem; i złośliwie myśleliście, że stanę się taki jak wy. Ale zgromię cię i odsłonię przed tobą twoje grzechy! Zrozumcie to, wy, którzy zapominacie o Bogu, niech On nie odbierze wam życia i niech nie będzie wybawiciela! Ofiara uwielbienia uwielbi Mnie; i w ten sposób daję człowiekowi zbawienie”.

Psalm 50

Na koniec psalm do Dawida, zawsze idź do proroka Natana i zawsze idź do Batszeby, żony Uriego.
Na koniec psalm Dawida, śpiewany przez niego po przybyciu do niego proroka Natana; Gdy Dawid wszedł do Batszeby, żony Uriasza, lat 50.

Zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego i według mnóstwa litości swoich oczyść nieprawość moją. Przede wszystkim obmyj mnie od mojej winy i oczyść mnie od mojego grzechu. Bo znam moją winę i niosę przed sobą grzech mój. Tylko przeciwko Tobie zgrzeszyłem i uczyniłem zło przed Tobą, abyś mógł być usprawiedliwiony w swoich słowach i zwyciężyć, a nigdy Cię nie sądzić. Oto zostałem poczęty w nieprawości i w grzechach urodziła mnie moja matka. Oto umiłowałeś prawdę; pokazałeś mi swoją nieznaną i tajemną mądrość. Pokrop mnie hizopem, a będę czysty; obmyj mnie, a stanę się bielszy niż śnieg. Daj radość i wesele mojemu słuchowi; pokorne kości będą się radować. Odwróć oblicze swoje od moich grzechów i oczyść wszystkie moje nieprawości. Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i odnów ducha prawego w moim łonie. Nie odwracaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego. Daj mi radość ze zbawienia Twojego i wzmocnij mnie Duchem Pańskim. Nauczę bezbożnego twojej drogi, a niegodziwość zwróci się do ciebie.

Wybaw mnie od rozlewu krwi, Boże, Boże mojego zbawienia, mój język będzie się radował Twoją sprawiedliwością. Panie, otwórz moje usta, a moje usta będą głosić Twoją chwałę. Jak gdybyście chcieli ofiar, składalibyście ofiary całopalne, nie będąc zadowolonymi. Ofiarą dla Boga jest skruszony duch, skruszone i pokorne serce, którym Bóg nie wzgardzi. Pobłogosław, Panie, Syjon swoją łaską i niech odbudują się mury Jerozolimy. Wtedy będziesz zadowolony z ofiary sprawiedliwości, kołysania i całopalenia; wtedy położą cielca na Twoim ołtarzu. Zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego i według mnóstwa miłosierdzia swego oczyść mnie od nieprawości mojej! Przede wszystkim obmyj mnie od mojej winy, oczyść mnie od mojego grzechu; Bo znam moją winę i mój grzech jest zawsze przede mną. Zgrzeszyłem przeciwko Tobie samemu i uczyniłem zło przed Tobą; ale Ty jesteś sprawiedliwy w swoich sądach i zwyciężysz, gdy będziesz sądził. Wiem, że zostałem poczęty w nieprawościach i moja matka urodziła mnie w grzechach. Wiem, że umiłowałeś prawdę, ukazałeś mi nieznane tajemnice Twojej mądrości.

Pokrop mnie hizopem, a będę oczyszczony; Obmyj mnie, a stanę się bielszy niż śnieg. Dajesz radość i wesele mojemu słuchowi; pokorne kości będą się radować. Odwróć oblicze swoje od moich grzechów i oczyść mnie ze wszystkich moich nieprawości! Stwórz we mnie serce czyste, Boże, i ożyw ducha prawdy w mojej piersi! Nie odrzucaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego! Daj mi radość z mojego zbawienia i wzmocnij mnie potężnym Duchem! Będę bezbożnych uczyć Twoich dróg, a bezbożni zwrócą się do Ciebie. Wybaw mnie od krwi, Boże, Boże, który mnie zbawiasz, a mój język z radością będzie wysławiał Twoją sprawiedliwość. Panie, otwórz moje usta, a moje usta będą głosić Twoją chwałę. Gdybyś chciał ofiary, złożyłbym ją, ale nie lubisz ofiary całopalnej. Ofiara dla Boga nie upokorzy skruszonego ducha, skruszonego i pokornego serca. Okaż, Panie, swoją łaskę Syjonowi i niech odbudują się mury Jerozolimy! Wtedy będziesz zadowolony z ofiary sprawiedliwości, ofiary kołysania i ofiary całopalnej; Wtedy postawią cielce na Twoim ołtarzu.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Sława:

Psalm 51

W końcu, gdy Dawid opamiętał się, przyszedł Doek z Edomu i powiedział Saulowi, i rzekł do niego: Dawid przyszedł do domu Abimelecha.
Do końca, do nauki Dawida; Kiedy Doeg Edomita przyszedł i powiedział Saulowi, i rzekł do niego: «Dawid przybył do domu Abimelecha», 51.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.