Bože, Bože môj, pozri sa na mňa, ty si ma opustil? Ďaleko od mojej spásy sú slová mojich pádov. Môj Bože, budem volať vo dňoch, a nebudete počuť, a v noci, a nie v mojom šialenstve. Žiješ vo Svätom mieste, chvála Izraelu. Naši otcovia v Teba dôverovali, ty si dôveroval a oslobodil si sa. Volal som k Tebe a bol som spasený, dôveroval som Ti a nehanbil som sa. Som červ, a nie človek, výčitka ľudí a ponižovanie ľudí. Všetci, čo ma videli, sa mi posmievali, hovorili perami a kývali hlavami: Verím v Pána, nech ho vyslobodí, nech ho zachráni, ako ho chce. Pretože si ma vytrhol z lona, moja nádej pochádza z satia mojej matky. Som Ti oddaný z klamstiev, z lona mojej matky si môj Boh. Neopúšťaj ma, lebo smútok je blízko, lebo mi niet pomoci. Premohlo ma mnoho teliat, premohli ma tuční mladíci. Otvoril na mňa ústa ako lev, ktorý reve a reve. Ako sa voda vyliala a všetky moje kosti sa rozpadli, moje srdce bolo ako vosk, topiace sa v strede môjho brucha.
Lebo moja sila zoslabla a jazyk sa mi prilepil na hrdlo, a priviedol si ma do prachu smrti. Lebo sa ma zmocnilo množstvo bezbožníkov a rozdrvili mi ruky a nos. Rozrezal si mi všetky kosti, ale pozeráš sa na mňa a pohŕdaš mnou. Rozdelil som si svoje rúcha a hádzal los o svoje šaty. Ale Ty, Pane, neodnímaj odo mňa svoju pomoc, sleduj môj príhovor. Vysloboď moju dušu zo zbrane a moju jednorodenú z rúk psa. Zachráň ma pred tlamou leva a pred rohom jednorožca moju pokoru. Poviem Tvoje meno svojim bratom, uprostred cirkvi Ti budem spievať. Vy, ktorí sa bojíte Hospodina, chváľte Ho, celé semeno Jakobovo, oslavujte Ho, aby sa Ho bálo celé semeno Izraela. Lebo neopovrhneš mnou, nižším ako rozhorčená modlitba žobráka, neodvrátiš odo mňa Jeho tvár, a keď som na Neho volal, počul ma. Moja chvála pochádza od Teba, v kostole sa Ti veľmi vyznám, prednesiem svoje modlitby pred tými, ktorí sa Ho boja. Budú jesť špinu a nasýtia sa, a tí, ktorí Ho hľadajú, budú chváliť Pána; ich srdcia budú žiť na veky vekov.
Všetky končiny zeme si spomenú a obrátia sa k Pánovi a celý jazyk vlasti sa pred Ním skloní. Lebo Pán je Kráľovstvo a má jazyky. Po zjedení a poklonení sa všetkej tučnosti zeme padnú pred Ním všetci, ktorí zostupujú na zem, a moja duša žije pre Neho. A moje semeno mu bude slúžiť a bude zvestovať Pánovi budúce pokolenie. A jeho spravodlivosť bude zvestovaná narodenému ľudu, tak ako ho Pán stvoril. Bože, môj Bože, počúvaj ma! Prečo si ma opustil? Moje hriechy ma odvádzajú od spasenia. Môj Bože, cez deň plačem, a ty nepočuješ; V noci plačem, ale ty nepočúvaš, hoci moje volanie nie je hriešne. A ty bývaš vo svätyni, sláva Izraela! Naši otcovia v Teba dôverovali; dôverovali a ty si ich vyslobodil; Volali k Tebe a boli spasení; Dôverovali v Teba a neutrpeli hanbu. Som červ, nie človek, znášam výčitky od ľudí a ponižovanie od ľudí. Každý, kto ma videl, sa mi posmieval, hovoril perami, kýval hlavami: „Dúfal v Pána, nech ho teda vyslobodí a zachráni, ak chce! Ale Ty si ma vytrhol z lona mojej matky; Dôveroval som v Teba, keď som bol ešte dieťa.
Som Ti oddaný od narodenia, od lona mojej matky, Ty si môj Boh! Neopúšťaj ma, lebo prišiel smútok a nemá mi kto pomôcť. Nepriatelia ma obkľúčili, ako stádo býkov, ako tučné voly, obkľúčili ma. Otvorili na mňa ústa, ako keď lev reve a chytí svoju korisť. Ako vodu rozotieram, kosti sa mi rúcajú; moje srdce sa stalo ako vosk topiaci sa v mojej hrudi. Moja sila vyschla ako hlinená nádoba, jazyk sa mi prilepil na hrdlo a Ty si ma zvrhol do prachu smrti. Obkľúčilo ma množstvo psov - obkľúčilo ma zhromaždenie zlých ľudí; prebodli mi ruky a nohy; Mleli mi kosti a pozerali na mňa s opovrhnutím. Rozdelili si moje rúcha medzi sebou a losovali o moje šaty. Ale Ty, Pane, nezbav ma svojej pomoci; ponáhľaj sa na moju obranu. Vysloboď moju dušu od meča, moju jedinú dušu od psích labiek! Zachráň ma pred tlamou leva, pred rohom jednorožcov - mňa, pokorného! Poviem Tvoje meno svojim bratom, uprostred cirkvi budem spievať Tvoje chvály. Vy, ktorí sa bojíte Hospodina, chváľte Ho, semeno Jakobovo!
Lebo nepohŕdal ani neodmietal modlitby žobráka a neodvrátil odo mňa svoju tvár, a keď som na Neho volal, vypočul ma. Vložil si mi chválu do úst; vo veľkom kostole Ťa budem oslavovať; Svoje sľuby splním v prítomnosti tých, ktorí sa Ho boja. Chudobní budú jesť a nasýtiť sa a všetci, ktorí Ho hľadajú, budú chváliť Pána; ich srdcia budú žiť navždy. Boh si spomenie na všetky končiny zeme a obráti sa k Pánovi a všetky národy a kmene sa mu budú klaňať. Lebo kráľovstvo je podriadené Pánovi a On vládne nad národmi. Všetci, ktorým sa na zemi darí, Ho budú jesť a uctievať Ho; všetci, ktorí zostupujú na zem, padnú k Nemu; a pre Neho žije moja duša. A moje potomstvo mu bude slúžiť, budúce pokolenie bude chváliť Pána. A budú hlásať Jeho pravdu ešte nenarodenému ľudu, ktorý Pán stvorí.
žalm 22
Žalm Dávidovi.
Dávidov žalm, 22.
Pán ma vedie a o nič ma nezbavuje. Na zelenom mieste ma tam usadili, na vode ma v pokoji vychovali. Obráť moju dušu, veď ma na cestu spravodlivosti, pre Tvoje meno. Aj keby som kráčal uprostred tieňa smrti, nebudem sa báť zlého, lebo ty si so mnou, tvoj prút a tvoj kyj, ktorý ma uteší. Stôl si predo mnou pripravil proti prechladnutým, hlavu si mi pomazal olejom a tvoj kalich ma opíja ako mocná sila. A tvoje milosrdenstvo si ma vezme za manželku po všetky dni môjho života a nechá ma prebývať v dome Pánovom na mnoho dní. Pán je môj Pastier, o nič ma nezbaví. Usadil ma v hojných poliach. Vychoval ma pri tichých vodách. Obrátil moju dušu k dobru, viedol ma po cestách spravodlivosti na slávu svojho mena. Aj keby som kráčal v temnote, ktorá ohrozuje smrť, nebudem sa báť zla, lebo Ty si so mnou. Tvoj prút a tvoja palica mi boli oporou. Urobil si mi stôl pred mojimi prenasledovateľmi; Olejom si mi pomazal hlavu a tvoj kalich mi dá piť, lebo jeho moc je veľká.
A Tvoje milosrdenstvo nech ma sprevádza po všetky dni môjho života a nech prebývam v dome Pánovom naveky!
Žalm 23
Žalm Dávidovi, jeden zo soboty.
Dávidov žalm, v prvý deň týždňa, 23.
Zem je Pán a jej plnosť, vesmír a všetci, ktorí na ňom žijú. Založil potravu na moriach a pripravil potravu na riekach. Kto vystúpi na vrch Pánov? alebo kto bude stáť na mieste Jeho svätých? Je nevinný v ruke a čistého srdca, kto nadarmo neprijíma svoju dušu a neprisahá na jeho úprimné lichôtky. Tento dostane požehnanie od Pána a almužnu od Boha, svojho Spasiteľa. Toto je rod tých, ktorí hľadajú Pána, ktorí hľadajú tvár Boha Jakobovho. Zdvihnite brány svojich princov a zdvihnite večné brány a vojde Kráľ Slávy. Kto je tento Kráľ Slávy? Pán je silný a silný, Pán je silný v boji. Zdvihnite brány svojich princov a zdvihnite večné brány a vojde Kráľ Slávy. Kto je tento Kráľ Slávy? Pán zástupov, On je Kráľ Slávy. Zem a všetko, čo ju napĺňa, vesmír a všetci, ktorí v ňom žijú, sú podriadení Pánovi. Pozdvihol ho na moriach a postavil na riekach. Kto vystúpi na vrch Pánov? A kto bude stáť na Jeho svätom mieste?
Ten, kto je nevinný s rukami a čistý v srdci, kto neprijal márnosť do duše a neprisahal ľstivo blížnemu; Dostane požehnanie od Pána a milosrdenstvo od Boha, svojho Spasiteľa. Taká je generácia tých, ktorí hľadajú Pána, ktorí hľadajú tvár Boha Jakobovho. Pozdvihnite vyššie, ó, kniežatá, svoje brány, a zdvihnite, ó, večné brány, a Kráľ slávy vojde! Kto je tento Kráľ slávy? Pán je mocný a silný, Pán je mocný v boji. Pozdvihnite vyššie, ó, kniežatá, svoje brány, a zdvihnite, ó, večné brány, a Kráľ slávy vojde! Kto je tento Kráľ slávy? Pán zástupov, On je Kráľ Slávy!
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Slava:
Podľa 3. kathismy, Trisagion podľa Otče náš: Tiež troparia, tón 3:
Po kathisme 3. Trisagion podľa nášho Otca: Troparion, tón 3: