Боже, Боже мой, погледни ме, изостави ли ме? Далеч от моето спасение са думите на моите падения. Боже мой, ще викам през дните, и няма да чуеш, и през нощта, а не в моята лудост. Ти живееш в святото място, слава на Израел. Нашите бащи се довериха на Теб, Ти се довери и избави. Извиках към Теб и се спасих, уповах на Теб и не се срамувах. Аз съм червей, а не човек, укор на хората и унижение на хората. Всички, които ме виждаха, ми се подиграваха, като казваха с устните си, кимаха с глава: Уповавам се на Господа, нека го избави, нека го спаси, както иска. Понеже Ти ме изтръгна от утробата, надеждата ми идва от сукането на майка ми. Предан съм на Теб от лъжи, от утробата на майка ми Ти си моят Бог. Не ме оставяй, защото скръбта е близо, защото няма помощ за мен. Многото телета ме победиха, дебелите младежи ме победиха. Той отвори устата си срещу мен, като лъв, който реве и реве. Като вода се изля и всичките ми кости се разпаднаха, сърцето ми стана като восък, топи се в средата на корема ми.
Защото силата ми отслабна и езикът ми се залепи за гърлото ми, и ти ме заведе в пръстта на смъртта. Защото множество нечестиви ме завладя и смаже ръцете и носа ми. Ти изряза всичките ми кости, но ме гледаш и презираш. Разделих дрехите си за себе си и хвърлих жребий за дрехите си. Но Ти, Господи, не отстранявай помощта Си от мен, внимавай на ходатайството ми. Избави душата ми от оръжието и единородния ми от ръката на кучето. Спаси ме от устата на лъва и от рога на еднорога моето смирение. Ще кажа Твоето име на братята си, всред църквата ще Ти пея. Вие, които се боите от Господа, хвалете Го, цялото потомство на Яков, прославете Го, за да се бои от Него цялото потомство на Израил. Защото няма да ме презреш, по-ниско от възмутената молитва на просяк, нито да отвърнеш лицето Си от мен, и когато Го извиках, да ме чуе. Моята хвала идва от Теб, в църквата ще Ти се изповядвам много, ще отправям молитвите си пред онези, които Му се боят. Те ще ядат мизерията и ще се наситят, и онези, които Го търсят, ще хвалят Господа; сърцата им ще живеят вечно.
Всички краища на земята ще си спомнят и ще се обърнат към Господа и целият език на отечеството ще се поклони пред Него. Защото Господ е царството и Той има езици. Като изядох и се поклоних на цялата тлъстина на земята, всички, които слизат на земята, ще паднат пред Него и душата ми живее за Него. И потомството ми ще Му служи и ще възвести на Господа бъдещото поколение. И Неговата правда ще бъде провъзгласена на хората, които се раждат, точно както Господ е създал. Господи, Боже мой, чуй ме! Защо ме остави? Греховете ми ме отдалечават от спасението. Боже мой, викам през деня, а Ти не чуваш; Плача нощем, но ти не ме чуваш, въпреки че зовът ми не е грешен. И Ти живееш в светилището, слава на Израел! Бащите ни се уповаваха на Теб; те се довериха и Ти ги избави; Призоваха Те и се спасиха; Те се довериха на Теб и не претърпяха срам. Аз съм червей, а не човек, търпя упреци от хората и унижения от хората. Всички, които ме виждаха, ми се подиграваха, казваха с устни, кимаха с глави: „Той се упова на Господа, нека го избави и спаси, ако Му е угодно!“ Но Ти ме изтръгна от утробата на майка ми; Още като дете се доверих на Теб.
Посветен съм на Теб от раждането, от утробата на майка ми, Ти си моят Бог! Не ме оставяй, защото скръбта дойде и няма кой да ми помогне. Врагове ме заобиколиха, като стадо бикове, като тлъсти волове ме заобиколиха. Те отвориха устата си срещу мен, като лъв, който реве и грабва плячката си. Като вода разпръсквам, костите ми се трошат; сърцето ми стана като восък, който се топи в гърдите ми. Силата ми пресъхна като глинен съд, езикът ми залепна за гърлото ми и Ти ме свали в праха на смъртта. Защото множество кучета ме заобиколиха - сборище от нечестиви хора ме заобиколи; прободоха ръцете и краката ми; Смилаха костите ми и ме гледаха с презрение. Разделиха дрехите ми помежду си и хвърлиха жребий за дрехите ми. Но Ти, Господи, не ме лиши от Твоята помощ; побързай да се защитиш. Избави душата ми от меча, единствената ми душа от лапите на кучетата! Спаси ме от устата на лъва, от рога на еднорозите - мен, смирения! Ще кажа Твоето име на братята си, всред църквата ще Те пея. Вие, които се боите от Господа, хвалете Го, семе Яковово!
Защото Той не презря и не отхвърли молитвите на просяка и не отвърна лицето Си от мен и когато Го извиках, Той ме чу. Сложил си хваление в устата ми; във великата църква ще Те прославя; Ще изпълня обетите си в присъствието на онези, които Му се боят. Бедните ще ядат и ще се наситят, и всички, които Го търсят, ще хвалят Господа; сърцата им ще живеят вечно. Всички краища на земята ще бъдат спомнени от Бога и ще се обърнат към Господа, и всички народи и племена ще Му се поклонят. Защото царството се подчинява на Господа и Той владее над народите. Всички, които преуспяват на земята, ще ядат и ще Му се покланят; всички, които слизат на земята, ще паднат при Него; и за Него душата ми живее. И моите потомци ще Му служат, идващото поколение ще възхвалява Господа. И те ще възвестяват Неговата истина на народ, който още не е роден, който Господ ще създаде.
Псалм 22
Псалм към Давид.
Псалм на Давид, 22.
Господ ме пасе и не ме лишава от нищо. На зелено място, там ме настаниха, на водата ме отгледаха на спокойствие. Обърни душата ми, води ме по пътя на правдата, заради Твоето име. Дори и да ходя всред сянката на смъртта, няма да се уплаша от зло, защото Ти си с мен, Твоят жезъл и Твоята тояга, това ще ме утеши. Ти си приготвил трапеза пред мен срещу студените, Ти си помазал главата ми с масло и Твоята чаша ме опива като мощна сила. И Твоята милост ще ме венчава през всичките дни на живота ми и ще ме направи да живея в дома Господен много дни. Господ е моят Пастир, Той няма да ме лиши от нищо. Настани ме в изобилни ниви. Той ме отгледа край тихите води. Той обърна душата ми към доброто, насочи ме по пътищата на правдата за славата на Неговото име. Дори да ходя в мрака, който заплашва смъртта, няма да се страхувам от зло, защото Ти си с мен. Твоят жезъл и твоята тояга бяха моя опора. Ти ме направи трапеза пред моите гонители; Ти си помазал главата ми с миро и Твоята чаша ще ме напои, защото е голяма нейната сила.
И нека Твоята милост ме придружава през всичките дни на живота ми и нека живея в дома Господен завинаги!
Псалм 23
Псалом на Давид, един от съботния ден.
Псалм на Давид, в първия ден от седмицата, 23.
Земята е Господ и нейната пълнота, вселената и всички, които живеят на нея. Той основава храна в моретата и приготвя храна в реките. Кой ще се изкачи на планината Господна? или кой ще застане вместо Неговите светии? Той е невинен в ръката си и чист по сърце, който не приема душата си напразно и не се кълне в искреното си ласкателство. Този ще получи благословение от Господа и милостиня от Бога, своя Спасител. Това е расата на онези, които търсят Господа, които търсят лицето на Бога на Яков. Вдигнете портите на вашите принцове и вдигнете вечните порти, и Царят на славата ще влезе. Кой е този Цар на славата? Господ е силен и силен, Господ е силен в битка. Вдигнете портите на вашите принцове и вдигнете вечните порти, и Царят на славата ще влезе. Кой е този Цар на славата? Господ на Силите, Той е Царят на Славата. Земята и всичко, което я изпълва, вселената и всички, които живеят в нея, са подчинени на Господа. Отгледа го в моретата и го установи в реките. Кой ще се изкачи на планината Господна? И кой ще стои на Неговото свято място?
Който е невинен с ръцете си и с чисто сърце, който не е приел суета в душата си и не се е клел измамно на ближния си; Той ще получи благословение от Господа и милост от Бога, своя Спасител. Такова е поколението на тези, които търсят Господа, които търсят лицето на Бога на Яков. Издигнете по-високо, князе, вашите порти и издигнете, о, вечни порти, и Царят на славата ще влезе! Кой е този Цар на славата? Господ е силен и силен, Господ е силен в битка. Издигнете по-високо, князе, вашите порти и издигнете, о, вечни порти, и Царят на славата ще влезе! Кой е този Цар на славата? Господ на Силите, Той е Царят на славата!
Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
Слава:
Според 3-та катизма, Трисвятото според Отче наш: Също и тропари, глас 3:
След катизма 3. Трисвет според Отче наш: Тропар, глас 3: