ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

წმიდა ზიარების შემდეგ

Contents · 28 parts
  1. Оглавление
  2. Начало обычное
  3. Псало́м 22
  4. Псало́м 23
  5. Псало́м 115
  6. Тропари́, гла́с 8-й
  7. Псало́м 50
  8. Песнь 1
  9. Песнь 3
  10. Песнь 4
  11. Песнь 5
  12. Песнь 6
  13. Кондак, глас 2-й
  14. Песнь 7
  15. Песнь 8
  16. Песнь 9
  17. Моли́тва 1-я, свт. Васи́лия Великого (†379)
  18. Моли́тва 2-я, свт. Иоа́нна Златоустого (†407)
  19. Моли́тва 3-я, прп. Симео́на Метафра́ста († 2‑я пол. X в.)
  20. Моли́тва 4-я, прп. Иоа́нна Дамаски́на (до †754)
  21. Моли́тва 5-я, свт. Васи́лия Великого († 379)
  22. Моли́тва 6-я, прп. Симео́на Нового Богосло́ва (†1022)
  23. Моли́тва 7-я, свт. Иоа́нна Златоустого († 407)
  24. Его́ же, 8-я
  25. Его́ же, 9-я
  26. Моли́тва 10-я, прп. Иоа́нна Дамаски́на (до †754)
  27. Моли́тва свт. Иоа́нна Златоустого († 407)
  28. Приходя́ же причаститься, произноси мы́сленно эти стихи́ прп. Симеона Метафра́ста
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Оглавление

დასაწყისი ნორმალურია

ფსალმუნი 22

ფსალმუნი 23

ფსალმუნი 115

ტროპარია

ფსალმუნი 50

Canon

ლოცვა 1, წმინდა ბასილი დიდი

ლოცვა 2, წმინდა იოანე ოქროპირი

ლოცვა 3, წმიდა სვიმეონ მეტაფრასტო

ლოცვა 4, წმინდა იოანე დამასკელი

ლოცვა მე-5, წმინდა ბასილი დიდი

ლოცვა 6, წმინდა სვიმეონ ახალი ღვთისმეტყველი

ლოცვა მე-7, წმ.იოანე ოქროპირი

მისი, მე-8

მისი, მე-9

ლოცვა 10, წმ.იოანე დამასკელი

ლოცვა წმინდა იოანე ოქროპირისადმი

როცა ზიარების მისაღებად მოდიხართ, გონებრივად თქვით

Начало обычное

ჩვენი წმიდა მამების ლოცვით, უფალო იესო ქრისტე ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალენ ჩვენ. ამინ.

ზეციურო მეფეო, ნუგეშისმცემელო, სულო ჭეშმარიტებისა, რომელიც ყველგან არის და აღასრულებ ყველაფერს, სიკეთის საუნჯე და სიცოცხლის მომნიჭებელო, მოდი და დამკვიდრდი ჩვენში და განგწმინდე ყოველგვარი სიბინძურისაგან და გადაარჩინე, კეთილო, სულები ჩვენი.

წმიდაო ღმერთო, წმიდაო ძლიერო, წმიდაო უკვდავო, შეგვიწყალენ ჩვენ. (სამჯერ)

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ყოვლადწმიდაო სამებაო, შეგვიწყალენ ჩვენ; უფალო, განწმინდე ჩვენი ცოდვები; მოძღვარო, მოგვიტევე ჩვენი ურჯულოებანი; წმიდაო, მოინახულე და განკურნე ჩვენი უძლურებანი სახელის გულისათვის.

უფალო, შეიწყალე. (სამჯერ)

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ ზეცაში! წმიდა იყოს სახელი შენი, მოვიდეს სამეფო შენი, იყოს ნება შენი, როგორც არის ცაში და დედამიწაზე. მოგვეცი დღეს ჩვენი ყოველდღიური პური; და მოგვიტევე ვალი ჩვენი, როგორც ჩვენ ვაპატიებთ ჩვენს მოვალეებს; და ნუ შეგვიყვან ჩვენ განსაცდელში, არამედ გვიხსენი ბოროტისგან.

უფალო, შეიწყალე. (12 ჯერ)

მოდი, თაყვანი ვსცეთ მეფეს, ჩვენს ღმერთს. (მშვილდი)

მოდი, თაყვანი ვსცეთ და დავეცემით ქრისტეს, ჩვენი მეფის ღმერთის წინაშე. (მშვილდი)

მოდი, თაყვანი ვეცი და დავეცემით თვით ქრისტეს, მეფესა და ჩვენს ღმერთს. (მშვილდი)

Псало́м 22

უფალი მჭამს და არაფერს მაკლებს. გამწვანებულ ადგილას დამასახლეს, წყალზე მშვიდად გამიყვანეს. მოაქცია ჩემი სული, მიმმართე სიმართლის გზაზე შენი სახელის გულისთვის. სიკვდილის ჩრდილშიც რომ ვიარო, არავითარი ბოროტების მეშინია, რადგან შენ ჩემთან ხარ, შენი კვერთხი და შენი ჯოხი არის ჩემი ნუგეში. სუფრა გამიმზადე ჩემდამი გაციებულთა წინააღმდეგ, თავზე ზეთი სცხე და შენი სასმისი ძლევამოსილი ძალავით მსვამს. და შენი წყალობა მთელი ჩემი ცხოვრების დღეებში შემიყვანს ცოლად და დიდხანს შემიყვანს უფლის სახლში.

Псало́м 23

დედამიწა არის უფალი და მისი სისავსე, სამყარო და ყველა, ვინც მასზე ცხოვრობს. ზღვებზე აარსებდა საჭმელს და მდინარეებზე ამზადებდა საკვებს. ვინ ავა უფლის მთაზე? ან ვინ დადგება მისი წმინდანების ადგილზე? ის უდანაშაულოა ხელში და გულით სუფთა, რომელიც სულს ტყუილად არ ართმევს და გულწრფელ მლიქვნელობას არ იფიცებს. ის მიიღებს კურთხევას უფლისგან და მოწყალებას ღმერთის, მისი მხსნელისგან. ეს არის რასა, ვინც ეძებს უფალს, რომელიც ეძებს იაკობის ღმერთის სახეს. აღმართეთ თქვენი მთავრების კარიბჭე და აღმართეთ მარადიული კარიბჭეები; და დიდების მეფე მოვა. ვინ არის ეს დიდების მეფე? უფალი ძლიერი და ძლიერია, უფალი ძლიერია ბრძოლაში. აწიე შენი მთავრების კარიბჭე და აღმართე მარადიული კარიბჭე და შევა დიდების მეფე ვინ არის ეს დიდების მეფე? ცაბაოთ უფალი, ის არის დიდების მეფე.

Псало́м 115

დავიჯერე, მეც წამოვიძახე, მაგრამ დიდად დავმდაბლდი. და მე ვთქვი ჩემი გაგიჟებით: ყველა ადამიანი ტყუილია. რა გადავუხადოთ უფალს იმ ყველაფრისთვის, რაც მე გადავუხადე? მე მივიღებ ხსნის თასს და მოვიხმობ უფლის სახელს, ჩემს ლოცვას შევწირავ უფალს მთელი მისი ხალხის წინაშე. მისი წმინდანების სიკვდილი საპატიოა უფლის წინაშე. უფალო, მე ვარ შენი მსახური, მე ვარ შენი მსახური და შენი მსახურის შვილი; შენ ჩემი ბორკილები დაგლეწე. მე შევჭამ შენთვის სადიდებელ მსხვერპლს და უფლის სახელით მოვიხმობ. ლოცვებს შევწირავ უფალს მთელი მისი ხალხის წინაშე, უფლის სახლის ეზოებში, შენს შუაგულში, იერუსალიმში.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ალილუია, ალილუია, ალილუია, დიდება შენდა ღმერთო.

ალილუია, ალილუია, ალილუია, დიდება შენდა ღმერთო.

ალილუია, ალილუია, ალილუია, დიდება შენდა ღმერთო. (სამი მშვილდით)

Тропари́, гла́с 8-й

შეიზიზღე ჩემი ურჯულოებანი, უფალო, დაიბადე ქალწულისაგან და განიწმინდე ჩემი გული, შექმენი ტაძარი შენს უწმინდეს სხეულსა და სისხლს, ქვემოთ, განმაშორე შენი სახისგან, ურიცხვი დიდი წყალობა.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა. შენი წმიდათა ზიარებისას, როგორ გავბედო [ქვემოთ], უღირსი? ღირსიც რომც გავბედო შენთან მიახლოება, ტუნიკი დამსჯის, თითქოს საღამო არ გამიტარებია და მსჯავრი მოდის ჩემი მრავალ-ცოდვილი სულიდან. განწმინდე, უფალო, სიბინძურე ჩემი სულისა და მიხსენი, როგორც კაცობრიობის მოყვარული.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად და მარადიულად, ამინ. მრავალი ცოდვა მაქვს, ღვთისმშობელო, სირბილით მოვედი შენთან, წმინდანო, ხსნის მოთხოვნით: მოინახულე ჩემი სუსტი სული და ევედრე შენს ძეს და ჩვენს ღმერთს, რომ მიმატოვოს, თუნდაც სასტიკი საქმეები, ნეტარია.

Псало́м 50

შემიწყალე მე, ღმერთო, შენი დიდი წყალობისამებრ და სიმრავლისამებრ შენი მოწყალების მიხედვით, განწმინდე ჩემი ურჯულოება. უპირველეს ყოვლისა, განმბანე მე ჩემი ურჯულოებისაგან და განმწმინდე მე ცოდვისაგან; რადგან მე ვიცი ჩემი დანაშაული და ვიტან ჩემს ცოდვას ჩემს მიმართ. მხოლოდ შენ შევცოდე და ბოროტება ჩავიდინე შენს წინაშე; რადგან შეიძლება გამართლდე შენს სიტყვებში და ნებისმიერ დროს იყო გამარჯვებული თაის განსჯაში. აჰა, ურჯულოებაში ჩავისახე და ცოდვაში მშობია დედაჩემმა. აჰა, შენ შეიყვარე ჭეშმარიტება; შენ გამიმხილე შენი უცნობი და ფარული სიბრძნე. შემასხურე ჰისოპი და განვიწმინდები; დამბანე და თოვლზე თეთრი ვიქნები. ჩემს ყურებში არის სიხარული და სიხარული; მოკრძალებულთა ძვლები გაიხარებენ. მოიშორე შენი სახე ჩემი ცოდვებისგან და განწმინდე ჩემი ყველა ურჯულოება. შექმენი ჩემში წმინდა გული, ღმერთო, და განაახლე უფლების სული ჩემს მუცელში. არ განმაშორო შენი თანდასწრებისგან და ნუ წაართვი სული წმიდას ჩემგან. მომეცი შენი ხსნის სიხარული და განმაძლიერე უფლის სულით. მე ვასწავლი ბოროტებს შენს გზას და ბოროტება მოგიქცევა.

მიხსენი სისხლისგან, ღმერთო, ღმერთო ჩემი ხსნისა; ჩემი ენა გაიხარებს შენი სიმართლით. უფალო, გააღე ჩემი პირი და ჩემი პირი გამოაცხადებს შენს დიდებას. ვითომ მსხვერპლშეწირვა გინდოდა, გასცემდი მათ: არ იწონებ დასაწვავ შესაწირავს. ღვთისადმი მსხვერპლი გატეხილი სულია; ღმერთი არ შეურაცხყოფს მოწყენილ და თავმდაბალ გულს. აკურთხე სიონი, უფალო, შენი წყალობით და აშენდეს იერუსალიმის კედლები. მაშინ ესიამოვნეთ სიმართლის მსხვერპლი, შესაწირავი და აღსავლენი; მაშინ დადებენ შენს ხარებს სამსხვერპლოზე.

Песнь 1

ირმოსი: მობრძანდით, ხალხო, ვიმღეროთ სიმღერა ქრისტე ღმერთზე, რომელმაც ზღვა გაშალა და ხალხს ასწავლა, ეგვიპტელების საქმიდანაც კი, ვით განდიდებული.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

საუკუნო ცხოვრების პური იყოს შენი წმიდა სხეული, უფლისთვის მოწყალე, ჩემი და პატიოსანი სისხლი და მრავალგვარი სნეულების განკურნება.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

დაწყევლილი შებილწულია უადგილო საქმით, მე უღირსი ვარ, ქრისტე, შენი წმინდა სხეულისა და ღვთაებრივი სისხლისა, რომ მივიღო ზიარება, მისი კურთხევა მე.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: კარგი დედამიწა, ღვთის კურთხეული პატარძალი, მცენარეული, ხელუხლებელი და მხსნელი სამყაროს კლასი, მომეცი ეს შხამი გადარჩენისთვის.

Песнь 3

ირმოსი: კლდეზე რწმენის სახელი რომ დაამყარე, პირი გამიფართოვე ჩემი მტრების წინააღმდეგ. რამეთუ სული ჩემი ხარობს, მუდამ მგალობელია: არავინ არის წმიდა, ვითარცა ჩვენი ღმერთი, და არავინ არის მართალი, შენზე მეტად, უფალო.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

მომეცი ცრემლი, ქრისტე, წვეთები, რომლებიც განწმენდს ჩემს გულს სიბინძურეს: რადგან სუფთა სინდისით განვიწმინდე, მოვედი რწმენითა და შიშით, მოძღვარო, ღვთაებრივი ძღვენის მისაღებად.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

დაე, შენი წმინდა სხეული, ღვთაებრივი სისხლი და სულიწმიდა იყოს ჩემი ცოდვების მიტევებაში და მარადიულ ცხოვრებაში, კაცობრიობის მოყვარულო და ვნებებისა და მწუხარებისგან გაუცხოებაში.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

თეოტოკოსი: ცხოველთა სუფრის უწმინდესი პური, მოწყალებაზე მაღლა, რაც მოვიდა, და სამყაროს მომცემის ახალი სიცოცხლე, ახლა კი უღირსების მსგავსი, ამის გასინჯვის შიშით და მე ვიცოცხლებ.

Песнь 4

ირმოსი: შენ ღვთისმშობლისგან მოხვედი, არა შუამავალი და არც ანგელოზი, არამედ თვით უფალი, ხორცშესხმული და გადამარჩინე მე როგორც კაცს. მათ გიხმობ შენ: დიდება შენს ძალას, უფალო.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

ჩვენი გულისთვის, შენ გინდოდა ხორცშესხმა, დიდო მოწყალეო, ცხვარივით დაიკლა, შეცოდე კაცთა გულისთვის: მეც გევედრები შენც და ჩემსაც, რომ განიწმინდო შენი ცოდვები.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

განიკურნე ჩემი სულები და წყლულები, უფალო, და განწმინდე ყველაფერი: და მიეცი, მოძღვარო, რომ მივიღო შენი საიდუმლო ღვთაებრივი ვახშამი, წყეულო.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: შემიწყალე მეც შენი მუცლიდან, ქალბატონო, და დამიფარე უბიწო და უბიწო შენი მსახურის მიერ, რათა განწმენდილი ვიყო ჭკვიანური მძივების მიღებით.

Песнь 5

ირმოსი: სინათლე ჟამთა მომცემისა და შემოქმედისა, უფალო, გვასწავლე შენი მცნებების შუქზე; სხვა ღმერთი არ ვიცით შენთვის?

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

როგორც შენ იწინასწარმეტყველე, ქრისტე, რომ ბოროტება იქნებოდა შენი მსახურისთვის და დარჩი ჩემში, როგორც აღთქვი: აჰა, შენი სხეული ღვთაებრივია და მე ვსვამ შენს სისხლს.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

სიტყვა ღმრთისა და ღმერთისა, შენი სხეულის ნახშირი იყოს ჩემთვის დაბნელებული განმანათლებლობაში და განწმენდა ჩემი შებილწული სულისა შენი სისხლი.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: მარიამ, ღვთისმშობელო, სურნელება პატიოსანი სოფლისა, შენი ლოცვით მაქცია რჩეულ ჭურჭელად, რათა ვეზიარებო შენს ძეს სიწმინდეებში.

Песнь 6

ირმოსი: ცოდვის უფსკრულში მწოლიარე, შენი წყალობის შეუსწავლელ უფსკრულს მოვუწოდებ: ბუგრებიდან, ღმერთო, აღმამაღლე.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

განწმინდე ჩემი გონება, სული და გული, მაცხოვარო, და ჩემი სხეული, და მომეცი ნება განსჯის გარეშე, მოძღვარო, მივუახლოვდე საშინელ საიდუმლოებებს.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

განვთავისუფლდე ვნებებისგან და შენი მადლი გამოვიყენო და დადასტურდეს წმინდანთა, ქრისტეს და შენი საიდუმლოების ზიარებით.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: ღმერთო, ღმერთო, წმიდაო სიტყვა, განმიწმინდე მე მთლიანად, ახლა შენს ღვთაებრივ საიდუმლოებამდე, შენს წმიდა დედასთან ლოცვებით.

უფალო, შეიწყალე. (სამჯერ)

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Кондак, глас 2-й

პური, ქრისტე, ნუ მეზიზღები, აიღე შენი სხეული და ახლა შენი ღვთაებრივი სისხლი, უწმინდესო, უფალო, და შენი საშინელი საიდუმლოებები, ეზიარონ დაწყევლილმა, არ განიკითხონ იგი, იყოს იგი მარადიულ და უკვდავ ცხოვრებაში.

Песнь 7

ირმოსი: ბრძენი შვილები ოქროს სხეულს არ ემსახურებოდნენ და თვითონაც ცეცხლში ჩავარდნენ და მათმა ღმერთებმა დაწყევლა ისინი, ცეცხლის შუაგულში აყვირდნენ, მე კი ანგელოზს ვრწყავდი: უკვე მოისმინა შენი ტუჩების ლოცვა.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

სიკეთის წყაროო, ქრისტეო, ზიარება შენს უკვდავ საიდუმლოთა ახლა, იყოს სინათლე, სიცოცხლე და უგუნურება ჩემთვის და სათნოების წარმატებისა და ზრდისთვის, ყველაზე ღვთაებრივი შუამავლო, ერთი და ყოვლად კეთილო, რამეთუ ვადიდებ შენ.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

მოვიშორო ვნებები, მტრები, მოთხოვნილებები და ყოველგვარი მწუხარება, კანკალით და სიყვარულით მოწიწებით, კაცთმოყვარეო, ახლავე მივუახლოვდი შენს უკვდავ და ღვთაებრივ საიდუმლოებებს და გიგალობ, კურთხეულო, უფალო, ღმერთო მამაო ჩვენო.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: ვინც გონებაზე მეტად შვა მაცხოვარი ქრისტე, ღმერთო მოწყალეო, ახლავე გევედრები შენს მონას, წმიდა უწმინდურო: ვისაც ახლა მსურს მივუახლოვდე ყველაზე წმინდა საიდუმლოებებს, განწმინდე ყოველივე სიბინძურე ხორცისა და სულისგან.

Песнь 8

ირმოსი: ცეცხლოვან ღუმელში, რომელიც ჩამოვიდა ებრაელ ახალგაზრდებთან, და ნამის ალი, რომელმაც შეცვალა ღმერთი, იმღერე უფლის საქმეები და ადიდებ მათ ყველა საუკუნემდე.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

ზეციური და საშინელი, და შენი წმინდანები, ქრისტე, ახლა საიდუმლოებები, და შენი ღვთაებრივი და უკანასკნელი ვახშამი არიან თანაცხოვრები და კურთხევა ჩემთვის სასოწარკვეთილში, ღმერთო, ჩემო მხსნელო.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

შევიფარე შენს თანაგრძნობას, ნეტარო, შიშით მოგიწოდებ შენ: დარჩი ჩემში, მაცხოვარო, და მე, როგორც შენ თქვი, შენში; აჰა, გაბედული შენს წყალობაში, მე ვჭამ შენს სხეულს და ვსვამ შენს სისხლს.

გუნდი: ყოვლადწმიდაო სამებაო, ღმერთო ჩვენო, დიდება შენდა.

ვკანკალებ, ვღებულობ ცეცხლს, რომ ცვილივით და ბალახივით არ დამწვავდეს; ოლე საშინელი საიდუმლო! ოლე ღვთის წყალობისა! როგორ მივიღო ღვთაებრივი სხეული და სისხლი და გავხდე უხრწნელი?

Песнь 9

ირმოსი: უსაფუძვლოა მშობელი, ძე, ღმერთი და უფალი, ღვთისმშობლისგან განსახიერებული, გვევლინება, დაბნელებული, განმანათლებლობით, შეკრებილი მიმოფანტული: ამით ვადიდებთ ყოვლადგალობებულ ღვთისმშობელს.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

ქრისტე არსებობს, გასინჯე და ნახე: ჩვენთვის, უფალი, რომელიც ჩვენთვის ძველად იყო, მარტოდმარტო მიიყვანა, როგორც შესაწირავი მამამისისთვის, მარად შერბილებულია, განწმენდს ზიარების მიმღებთა.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

განიწმიდე სულითა და სხეულით, მოძღვარო, განმანათლებდე, ვიპოვო ცხონება, ვიყო შენი სახლი წმიდა საიდუმლოთა ზიარებით, მამასთან და სულთან ერთად ჩემში მცხოვრები, დიდო ქველმოქმედო.

გუნდი: მომეცი შენი ხსნის სიხარული და განმაძლიერე უფლის სულით.

ვიყო ცეცხლივით და ვითარცა სინათლე, შენი სხეული და სისხლი, ჩემო უპატივცემულო მაცხოვარო, ცოდვილი ნივთიერების დამწველი, ვნების ეკლები დამწველი და ყველაფერში განმანათლე, თაყვანი სცე შენს ღვთაებას.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: ღმერთი განსხეულდა შენი წმინდა სისხლიდან; უფრო მეტიც, ყოველი რასა გიგალობთ შენ, ქალბატონო, და გონიერი სიმრავლე განადიდებს, რადგან შენს მეშვეობით მათ იხილეს კაცობრიობის მიერ გაჩენილი ყველას მმართველი.

ღირს ჭამად, ვითარცა ჭეშმარიტად კურთხეულსა შენსა, ღმრთისმშობელო, მარად კურთხეულსა და უბიწოებასა და დედაო ჩვენი ღვთისა. ჩვენ ვადიდებთ შენ, უპატივცემულო ქერუბიმს და შედარების გარეშე ყველაზე დიდებულს, სერაფიმეს, რომელმაც შვა ღმერთი სიტყვა უმანკოდ.

წმიდაო ღმერთო, წმიდაო ძლიერო, წმიდაო უკვდავო, შეგვიწყალენ ჩვენ. (სამჯერ)

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ყოვლადწმიდაო სამებაო, შეგვიწყალენ ჩვენ; უფალო, განწმინდე ჩვენი ცოდვები; მოძღვარო, მოგვიტევე ჩვენი ურჯულოებანი; წმიდაო, მოინახულე და განკურნე ჩვენი უძლურებანი სახელის გულისათვის.

უფალო, შეიწყალე. (სამჯერ)

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ ზეცაში! წმიდა იყოს სახელი შენი, მოვიდეს სამეფო შენი, იყოს ნება შენი, როგორც არის ცაში და დედამიწაზე. მოგვეცი დღეს ჩვენი ყოველდღიური პური; და მოგვიტევე ვალი ჩვენი, როგორც ჩვენ ვაპატიებთ ჩვენს მოვალეებს; და ნუ შეგვიყვან ჩვენ განსაცდელში, არამედ გვიხსენი ბოროტისგან.

მონანიების ტროპარები

შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე; ყოველგვარი პასუხით გაოგნებულნი, ჩვენ ამ ლოცვას გთავაზობთ, როგორც მოძღვარი, ცოდვილნი: შეგვიწყალე.

შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე, რამეთუ ვერ ვპოულობთ ჩვენს თავს გამართლებას, ჩვენ, ცოდვილნი, ამ ლოცვას გთავაზობთ თქვენ, როგორც მოძღვარს: „შეგვიწყალე ჩვენ!

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა. უფალო, შეგვიწყალე ჩვენ, შენდამი მინდობით; ნუ განრისხდებით ჩვენზე დღეს, გაიხსენეთ ჩვენი ურჯულოებანი, მაგრამ ახლა გვიყურეთ, თითქოს კურთხეულები ვართ და გვიხსენი ჩვენი მტრებისგან. რამეთუ შენ ხარ ჩვენი ღმერთი და ჩვენ ვართ შენი ხალხი; ყველა საქმე კეთდება შენი ხელით და ჩვენ მოვუწოდებთ შენს სახელს.

დიდება: უფალო, შეგვიწყალე, რამეთუ ვენდობით შენ, ნუ განრისხდები ჩვენზე დიდად და ნუ ახსოვს ჩვენი ურჯულოებანი; მაგრამ ახლავე შეხედე, როგორც მოწყალე და გვიხსენი ჩვენი მტრებისგან. რამეთუ შენ ხარ ჩვენი ღმერთი და ჩვენ ვართ შენი ხალხი; ჩვენ ყველანი შენი ხელის ნამუშევარი ვართ და შენს სახელს მოვუწოდებთ.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად და მარადიულად, ამინ. გააღე მოწყალების კარები ჩვენთვის, კურთხეულო ღვთისმშობელო, შენზე მინდობილო, ნუ დავიღუპებით, არამედ შენით განვთავისუფლდებით უბედურებისგან, რადგან შენ ხარ ხსნა ქრისტიანული მოდგმისა.

ახლა კი: გააღე მოწყალების კარები, კურთხეულო ღვთისმშობელო, რათა შენზე მინდობით არ შეგვრცხვენოს, არამედ შენი ლოცვით განვთავისუფლდეთ უბედურებისგან, რამეთუ შენ ხარ ხსნა ქრისტიანული მოდგმისა.

უფალო, შეიწყალე. (40-ჯერ) და ქედს იხრის რამდენიც გინდა.

და ლექსები:

თუმცა მე ვარ, ადამიანო, უფლის სხეული,

მიუახლოვდით შიშით, რომ არ დაიწვათ: არის ცეცხლი.

ზიარებისთვის ღვთაებრივი სისხლის დალევა,

პირველ რიგში, შეურიგდით მათ, ვინც გწყინდათ.

ასევე გაბედული, იდუმალი საკვები.

ზიარებამდე არის საშინელი მსხვერპლი,

სიცოცხლის მომცემი სხეულის ქალბატონი,

ამით ილოცეთ მოწიწებით:

Моли́тва 1-я, свт. Васи́лия Великого (†379)

მოძღვარი უფალო იესო ქრისტე, ჩვენი ღმერთი, სიცოცხლისა და უკვდავების წყარო, ყოველი ქმნილება, ხილული და უხილავი, შემოქმედისთვის, უსაწყისო მამისთვის, ძესთან თანაარსებული და თანამოაზრე, ბევრი სიკეთისთვის უკანასკნელ დღეებში, ხორციელად შეიმოსე და ჯვარს აცვეს და დამარხეს ჩვენთვის, უმადურ, უმადურ და უმადურ ბუნებას ჩვენთვის. თვით უკვდავო მეფეო, მიიღე ჩემი ცოდვილი მონანიება და ყური მიაპყარი ჩემსკენ და ისმინე ჩემი სიტყვები.

რამეთუ შევცოდე, უფალო, შევცოდე ზეცაში და შენს წინაშე, და არ ვარ ღირსი შენი დიდების სიმაღლეზე ყურება, რადგან განრისხე შენი სიკეთე, დავარღვიე შენი მცნებები და არ დავემორჩილე შენს მცნებებს. შენ კი, უფალო, ნაზი ხარ, სულგრძელი და უხვად მოწყალე, და არ მაძლევ ნებას, დავიღუპო ჩემი ურჯულოებით, ყოველმხრივ მოლოდინში ჩემს მოქცევას.

რამეთუ შენ ხარ, კაცთმოყვარე, შენი წინასწარმეტყველი, რამეთუ ნებით არ მსურს ცოდვილის სიკვდილი, არამედ ის, რომ ის მობრუნდეს და იცოცხლოს. შენ არ გინდა, მოძღვარო, ხელით გაანადგურო შენი ქმნილება და გსიამოვნებს კაცობრიობის განადგურება, მაგრამ გინდა გადაარჩინო ყველა და მიხვიდე ჭეშმარიტების გაგებამდე. უფრო მეტიც, მე ვარ, მიუხედავად იმისა, რომ უღირსი ვარ ცისა და მიწისა, და დავთესე დროებითი სიცოცხლე, ცოდვას დავემორჩილე და ტკბილეულით დავიმონე და შევიწუნე შენი ხატება; მაგრამ შენი ქმნილება და ქმნილება იყო, მე არ ვდარდობ ჩემს ხსნას, დაწყევლილი, არამედ გაბედული და შენი განუზომელი თანაგრძნობისკენ მიმავალი.

მიმიღე მეც, უფალო, ვისაც უყვარს კაცობრიობა, როგორც მეძავი, როგორც ქურდი, როგორც მებაჟე და როგორც უძღები, და მომაშორე ცოდვათა მძიმე ტვირთი, წაიღე ცოდვა.

და განმიწმინდე ხორცისა და სულის ყოველგვარი სიბინძურესაგან და მასწავლე სიწმიდის აღსრულება შენს ვნებაში, რადგან ჩემი სინდისის ნათელი ცოდნით, შენი წმიდა ნივთები მიღების ნაწილია, მე შეერთებული ვარ შენს წმიდა სხეულთან და სისხლთან, და მყავხარ ცოცხალი და დამკვიდრებული ჩემში, მამასთან და შენს სულიწმიდასთან.

ჰეი, უფალო იესო ქრისტე, ღმერთო ჩემო, და შენი წმინდა და მაცოცხლებელი საიდუმლოების ზიარება არ იყოს ჩემზე სამსჯავრო; ნება მომეცით ვიყო სულითა და სხეულით სუსტი, რადგან ეს უღირსია, ამიტომ მივიღო ზიარება, მაგრამ მომეცი, თუნდაც ჩემს უკანასკნელ ამოსუნთქვამდე, უსათუოდ მივიღო შენი წმიდა ნივთების ნაწილი, სულიწმიდასთან ზიარებით, მარადიული სიცოცხლის გზაზე და კეთილგანწყობილი პასუხით შენი უკანასკნელი განკითხვისას. მიყვარხარ, უფალო, ამით ხარ განდიდებული სამუდამოდ. ამინ.

Моли́тва 2-я, свт. Иоа́нна Златоустого (†407)

უფალო, ღმერთო ჩემო, ვიცით, რომ ღირსი არ ვარ, ქვევით კმაყოფილი ვარ და ჩემს სულს ჩემი სულის ტაძრის სახურავზე მიიყვან, რადგან ყველა ცარიელია და დაცემულია და ჩემში ადგილი არ არის, იგი თავის დახრის ღირსია: მაგრამ როგორც ზემოდან დაიმდაბლე ჩვენი გულისთვის, დაიმდაბლე ახლა ჩემს თავმდაბლობაზე. და როგორც მიგიღიათ მწოლიარეთა ბუნაგში და უსიტყვო ბაგაში, ასევე ავიღოთ ჩემი სული უსიტყვო ბაგაში და შევიტანოთ ჩემს შებილწულ სხეულში.

და როგორც თქვენ არ გინდოდათ სიმონ კეთროვანის სახლში შესვლა და შუქის გამონათება ცოდვილთაგან, ასევე გენებოთ შესვლა ჩემი თავმდაბალი სულის, კეთროვანი და ცოდვილთა სახლში; და თუმც ჩემნაირი მეძავი და ცოდვილი არ უარყავი, რომელიც მოვიდა და შეგეხო, შენც შემიწყალე ჩემზე, ცოდვილზე, რომელიც მოვედი და შეგეხე; და როგორც არ გეზიზღებოდა ბინძური და უწმინდური ტუჩები, რომლებიც გკოცნიდნენ, ჩემს ქვემოთ, გეზიზღება ბინძური და უწმინდური ბაგეები, ჩემი საზიზღარი და უწმინდური კედლების ქვემოთ და ჩემი ბინძური და უწმინდური ენა.

მაგრამ შენი უწმიდესი სხეულისა და შენი პატიოსანი სისხლის ნახშირი იყოს ჩემი თავმდაბალი სულისა და სხეულის განწმენდისთვის, განმანათლებლობისთვის და ჯანმრთელობისთვის, ჩემი მრავალი ცოდვის ტვირთის შესამსუბუქებლად, ეშმაკის ყველა ქმედებებისგან თავის დასაცავად, ჩემი ბოროტი და ბოროტი ჩვეულების განდევნა და აკრძალვა, ღვთაებრივი ვნებების მოკვლა, შენი ღვთაების აღსრულება. მითვისება.

მე არ მოვდივარ შენთან საზიზღრად, ქრისტე ღმერთო, არამედ იმიტომ, რომ გაბედული ვარ შენს უთქმელ სიკეთეში და ნება მიბოძეთ, არ მოვშორდე შენს თანამეგობრობას, გონებრივი მგელი მომდევს. უფრო მეტიც, გევედრები შენ: რამეთუ მხოლოდ შენ ხარ წმიდა, მოძღვარო, განმიწმინდე ჩემი სული და სხეული, გონება და გული, საშვილოსნო და საშვილოსნო, და განმაახლე მე ყველაფერში, და ჩანერგე შიში, შენია ჩემს მიწაზე, და შენი სიწმიდე განუყოფელია ჩემგან; და იყავი ჩემი თანაშემწე და შუამავალი, საზრდოობ ჩემს ცხოვრებას ამქვეყნად, გამხდი ღირსი და შენს მარჯვნივ ვიდგე შენს წმინდანებთან, შენი უწმინდესი დედის, შენი არამატერიალური მსახურებისა და უწმინდესი ძალების და ყველა წმინდანის, ვინც უხსოვარი დროიდან გსიამოვნებდა. ამინ

Моли́тва 3-я, прп. Симео́на Метафра́ста († 2‑я пол. X в.)

უფალო მარტოო, წმინდა და უხრწნელო, კაცობრიობისადმი ჩვენი სიყვარულის გამოუთქმელი წყალობისთვის, ჩვენ მივიღეთ მთელი ნაზავი სუფთა და ქალწული სისხლიდან, ვიდრე ბუნება, რომელმაც დაბადა შენ, ღვთიური სული მარად მყოფი მამის, ქრისტე იესოს, ღვთის სიბრძნის, მშვიდობისა და ძალის შემოსევითა და კეთილგანწყობით. მაცოცხლებელი და გადამრჩენელი ტანჯვის თქვენი აღქმით, ჯვარი, ლურსმნები, შუბი, სიკვდილი მოკვდა ჩემი სულის დამღუპველი სხეულებრივი ვნებები.

შენი დაკრძალვით, ჯოჯოხეთის ტყვე სამეფოო, დამარხე ჩემი კეთილი აზრები, ბოროტი რჩევები და გაანადგურე ბოროტი სულები.

დაცემული მამის შენი სამდღიანი და მაცოცხლებელი აღდგომით, აღმადგინე ცოდვით, რომელიც დაცოცავდა, შემომთავაზე მონანიების ხატები.

შენი დიდებული ამაღლებით, ღმერთის ხორციელი აღქმით და მამის ღრძილების გაცრისფრებით, მომეცი, შენი წმიდა საიდუმლოთა ზიარებით, მივიღო წილი გადარჩენილთაგან.

შენი ნუგეშისმცემელი სულის გამოცხადებით შექმნეს შენი მოწაფეების წმინდა ჭურჭელი, მეგობარო და მაჩვენე ეს მოსვლა.

მიუხედავად იმისა, რომ კვლავ მოდიხარ საყოველთაო ჭეშმარიტების განსასჯელად, შემეწიე, რომ დაგაყენო ღრუბლებზე, ჩემო მსაჯულო და შემოქმედი, შენს ყველა წმინდანთან ერთად: შეიძლება უსასრულოდ განგადიდო და განგადიდო შენს დამწყებ მამასთან და შენს უწმიდად და კეთილ და სიცოცხლის მომტან სულთან ერთად, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Моли́тва 4-я, прп. Иоа́нна Дамаски́на (до †754)

უფალო, უფალო იესო ქრისტე, ჩვენო ღმერთო, რომელსაც მხოლოდ აქვს ძალა მიტევოს ადამიანის ცოდვები, რადგან ის არის კეთილი და კაცობრიობის მოყვარული, ზიზღი ყავს ყველა ცოდვას ცოდნითა და უმეცრებით და მომეცი, რომ უსაყვედოდ ვიზიარებ შენს ღვთაებრივ, დიდებულ, უწმინდეს და მაცოცხლებელ საიდუმლოებს, არა ცოდვის ტვირთად, არამედ განწმენდისთვის, ან ცოდვის ტვირთად. განწმენდა და მომავალი ცხოვრებისა და სასუფევლის ნიშნობა, კედლისა და დახმარებისთვის და წინააღმდეგობის მოწინააღმდეგეთა წინააღმდეგობისთვის, ჩემი მრავალი ცოდვის განადგურებისთვის.

რამეთუ შენ ხარ ღმერთი წყალობისა და კეთილშობილებისა და კაცობრიობის სიყვარულისა და შენს დიდებას ვანიჭებთ მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Моли́тва 5-я, свт. Васи́лия Великого († 379)

ჩვენ ვიცით, უფალო, რომ უღირსი ვარ შენი უწმინდესი სხეულისა და შენი პატიოსანი სისხლის ზიარებისა და დამნაშავე ვარ და ვმსჯელობ, რომ ვჭამო და ვსვამ, ქრისტესა და შენს სხეულსა და სისხლზე მსჯელობის გარეშე. ღმერთო ჩემო, მაგრამ შენი სიკეთით მე თამამად მოვდივარ შენთან, რომელმაც მითხრა: ჭამე ჩემი ხორცი და დალიე ჩემი სისხლი, დარჩება ჩემში და მე ვარ მასში.

შემიწყალე, უფალო, და ნუ ამხილე მე ცოდვილად, არამედ შენი მოწყალებისამებრ მომექეცი; და ეს წმიდა სინათლე იყოს ჩემთვის განკურნებისთვის, განწმენდისთვის, და განმანათლებლობისთვის, და გადარჩენისთვის, და ხსნისთვის და სულისა და სხეულის განწმენდისთვის; განდევნა ყოველი ოცნება, და ბოროტი საქმე და ეშმაკის საქმე, გონებრივად მოქმედი ჩემს მიწაზე, სითამამესა და სიყვარულში, თუნდაც შენდამი; სიცოცხლის გამოსწორებისა და დამტკიცებისათვის, სათნოებისა და სრულყოფილების აღდგენისთვის; მცნებების შესასრულებლად, სულიწმიდასთან ზიარებაში, მარადიული სიცოცხლის მიმართულებით, შენი უკანასკნელი განკითხვის საპასუხოდ: არა განკითხვაში ან განსჯაში.

Моли́тва 6-я, прп. Симео́на Нового Богосло́ва (†1022)

უწმინდური ბაგეებიდან, საზიზღარი გულიდან, უწმინდური ენიდან, დაბინძურებული სულისაგან, მიიღე ლოცვა, ჩემო ქრისტე, და ნუ ზიზღი ჩემს სიტყვებს, გამოსახულებების ქვემოთ, გაუგებრობის ქვემოთ. ნება მომეცით თამამად ვთქვა ის, რაც მინდა, ჩემო ქრისტე, და მასწავლე, რისი გაკეთება და თქმა მართებულია.

მეძავზე მეტად რომ შევცოდე, მიუხედავად იმისა, რომ ვიცოდი, სად იყავი, მალამო ვიყიდე, თამამად მოვედი ცხვირზე შენს ცხვირზე, ღმერთო ჩემო, ჩემო მოძღვარო და ქრისტე. მიუხედავად იმისა, რომ გულიდან ამოსულს არ უარყავი, მეზიზღები ქვემოთ, სიტყვა: მიეცი შენი ცხვირს, და დაიჭირე და აკოცე, და ცრემლების ნაკადულებით, თითქოს მშვიდობით ასე ღირებული, თამამად სცხე ამას. დამბანე ჩემი ცრემლით, განმწმინდე მე მათ, სიტყვა. მაპატიე ჩემი ცოდვები და მომეცი პატიება.

აწონ-დაწონე მრავალი ბოროტება, აწონე ჩემი ნაჭუჭები და ნახე ჩემი ჭრილობები, მაგრამ ასევე აწონ-დაწონე ჩემი რწმენა, იხილე ჩემი ნება და ისმინე ჩემი კვნესა. შენთვის არ არის დაფარული, ღმერთო ჩემო, ჩემო შემოქმედო, ჩემო მხსნელო, ქვევით ცრემლის წვეთია, წვეთს ქვემოთ გარკვეული ნაწილი. შენმა თვალებმა დაინახეს ჩემი გაუქმებული საქმე და შენს წიგნში შენზეა დაწერილი იმის არსი, რაც ჯერ არ არის გაკეთებული.

იხილე ჩემი თავმდაბლობა, იხილე ჩემი შრომა და მომიტევე ყველა ჩემი ცოდვა, ღმერთო ყოვლისა: წმინდა გული, თაყვანისმცემელი აზროვნება და სული შემუსვრილი, შენი უბიწო მე ვიზიარებ უწმიდეს საიდუმლოებებს, რომლებშიც ყოველი, ვინც სუფთა გულით ჭამს და სვამს, გამოცოცხლდება და თაყვანს სცემს; რადგან შენ თქვი, უფალო: ვინც ჩემს ხორცს ჭამს და ჩემს სისხლს სვამს, ჩემში რჩება და მე მასში ვარ. ჭეშმარიტად არის სიტყვა მთელი ჩემი უფლისა და ღმერთის: მიიღე ღვთაებრივი და თაყვანისმცემელი მადლი, არა იმიტომ, რომ მე ვარ ერთი, არამედ შენთან, ჩემო ქრისტე, სამმუნიანი შუქი, რომელიც ანათლებ სამყაროს. ნუ დავრჩები მარტო შენს გარდა, სიცოცხლის მომცემი, ჩემი სუნთქვა, ჩემი მუცელი, ჩემი სიხარული, სამყაროს ხსნა.

ამიტომ მოვდივარ შენთან, როგორც დავინახე, ცრემლებითა და სულით მომწყვდეული, გთხოვ, მიიღო ჩემი ცოდვების გამოხსნა და მიიღო შენი სიცოცხლის მომტანი და უმწიკვლო საიდუმლოებები განსჯის გარეშე, დარჩი, როგორც შენ, ჩემთან ერთად, სამი მომნანიე: ნუ ვიპოვი შენს მადლს, უფრო მაცდუნებელსა და მაცდუნებელს. ვინც კერპად აქცევს შენს სიტყვებს. ამისთვის დავეცემი შენსკენ და თბილად გღაღადებ: როგორც მიიღე უძღები და მეძავი, რომელიც მოვიდა, ასევე მიიღე უძღები და ბილწითა ხორცი, დიდსულოვანი.

დამნანი სულით, ახლა მოდი შენთან, მაცხოვარო, როგორც სხვა, როგორც მე, არ გცოდოდე შენს წინაშე, ჩემს მიერ ჩადენილ საქმეებზე დაბლა. მაგრამ ჩვენ კიდევ ერთხელ ვიცით ეს, რადგან ეს არ არის ცოდვების სიდიადე და არც ცოდვათა სიმრავლე, რაც აღემატება ჩემი ღმერთის სულგრძელობასა და კაცობრიობისადმი უკიდურეს სიყვარულს; მაგრამ თბილად მომნანიებელი თანაგრძნობის წყალობით, განწმენდს, ანათებს და ქმნის სინათლეს, მონაწილეები, შენი ღვთაებრიობის უბრალოები, აკეთებენ უცნაურ და უცნაურ რამეებს როგორც ანგელოზებთან, ასევე ადამიანებთან, ჩვენ ბევრჯერ ვფიქრობთ და ვესაუბრებით მათ, თითქოს შენი ნამდვილი მეგობარი ვიყოთ. ეს არის სითამამე, რომელსაც ისინი მიქმნიან, ეს არის ის, ვინც მენდობა, ჩემო ქრისტე.

და გაბედა შენი მდიდარი სიკეთე ჩვენდამი, სიხარულით და ერთად კანკალით, ბალახი ეზიარება ცეცხლს და, უცნაურად, ჩვენ ვრწყავთ მას დაუწვავად, ისევე როგორც ძველი ბუჩქი არ იწვის.

ახლა მადლიერი ფიქრით, მადლიერი გულით, მადლიერი ხელებით, ჩემი სულით და ჩემი სხეულით, თაყვანს ვცემ და გადიდებ და ვადიდებ შენ, ღმერთო ჩემო, რადგან კურთხეულია არსება ახლა და სამუდამოდ.

Моли́тва 7-я, свт. Иоа́нна Златоустого († 407)

ღმერთო, დაასუსტე, მაპატიე, მაპატიე ჩემი ცოდვები, თუ შესცოდე, სიტყვით, საქმით, ფიქრით, ნებით თუ უნებლიეთ, გონიერებით თუ სისულელეებით, მაპატიე, რადგან მე ვარ კარგი და კაცობრიობის მოყვარული, და შენი უწმინდესი დედის ლოცვებით, შენი ბრძენი მსახურთა და უწმინდესთაგან, ვინც გსიამოვნებს. მსჯავრდებულო, მივიღო შენი წმიდა და უწმინდესი სხეული და ღირსეული სისხლი სულისა და სხეულის განსაკურნებლად და ჩემი ბოროტი აზრების განსაწმენდად.

რადგან შენია სასუფეველი და ძალა და დიდება მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Его́ же, 8-я

არ მესიამოვნა, ბატონო უფალო, მოდი ჩემი სულის ჭერქვეშ; მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ შენ, როგორც კაცობრიობის მოყვარულს, გინდა ჩემში ცხოვრება, მე ვბედავ მიახლოებას; შენ ბრძანებ, რომ გავაღო კარები, რომლებიც მხოლოდ შენ შექმენი, და შევიდე კაცობრიობის სიყვარულით, ისევე როგორც შენ, შეხვიდე და გაანათლო ჩემი ჩაბნელებული აზრები.

მე მჯერა, რომ შენ ასე მოიქეცი: შენთან ტირილით მოსული მეძავი არ განდევნე; მებაჟეს ქვემოთ უარყავი შენი მონანიებით; ქურდის ქვემოთ, როცა შეიცნო შენი სამეფო, განდევნე; მდევნელის ქვევით მიატოვე მონანიებული, რომელიც დაიბადა: მაგრამ სინანულისგან შენთან მოსულმა, შენი მეგობრების სახით, ყველა შენი მეგობარი გააჩინე, ერთადერთი კურთხეული შვილი ყოველთვის, ახლა და სამუდამოდ ქუთუთოებია. ამინ.

Его́ же, 9-я

უფალო იესო ქრისტე ღმერთო ჩემო, დაასუსტე, მაპატიე, განმწმინდე და შემიტევე მე, ცოდვილი და უღირსი და უღირსი მონა შენი, ჩემი ცოდვები და ცოდვები და ჩემი დაცემა მადლისაგან, უფალო ტი. ჩემი სიყრმიდან დღემდე და დღემდე ვცოდე: როგორც გონიერებით, ასევე სისულელეებით, სიტყვებით თუ საქმეებით, ან აზრებით და აზრებით, და ვალდებულებებით და მთელი ჩემი გრძნობებით.

და შენი ლოცვით, უწმიდესო და მარადის ქალწულო მარიამ, უთესლო დედაო, რომელმაც შვა ჩემი ცხოვრების ერთადერთი უსირცხვილო იმედი, შუამავლობა და ხსნა, მომეცი უსამართლოდ ვეზიარები შენს უწმინდეს, უკვდავ, მაცოცხლებელ და საშინელ საიდუმლოებებს, ცოდვათა მიტევებისთვის, სიცოცხლისა და სინათლისთვის. სულისა და სხეულის განკურნება და ჯანმრთელობა, და ჩემი ბოროტი აზრების, აზრების, საწარმოების, ღამის სიზმრების, ბნელი და მზაკვრული სულების მოხმარებისა და სრული განადგურებისთვის; რამეთუ შენია სასუფეველი და ძლიერება და დიდება და პატივი და თაყვანისცემა მამასთან და შენს სულიწმიდასთან ერთად ახლა და სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Моли́тва 10-я, прп. Иоа́нна Дамаски́на (до †754)

მე ვდგავარ შენი ტაძრის კარების წინ და არ ვიხევ უკან ბოროტ აზრებს; მაგრამ შენ, ქრისტე ღმერთო, გაამართლე მებაჟე, შეიწყალე ქანაანელები და გამიღე სამოთხის კარები ქურდისთვის, გამიღე კაცობრიობის სიყვარულის საშვილოსნო და მიმიღე, რომ მოვიდე და შეგეხო, როგორც მეძავი და სისხლის პრობლემა, შეეხო შენი სამოსის კიდეებს და მიიღო განკურნება და მიიღე ცოდვათა შენდობა.

მაგრამ მე, დაწყევლილი, ვბედავ მთელი შენი სხეულის აღქმას, რათა არ დავიწვა; ოღონდ მიმიღე ისე, როგორც ისინი აკეთებენ, და გაანათლე ჩემი სულიერი გრძნობები, დაწვა ჩემი ცოდვილი დანაშაული, ლოცვებით ნათესავი, რომელმაც დაბადა შენ და ზეციური ძალები; რამეთუ კურთხეულ ხარ უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Моли́тва свт. Иоа́нна Златоустого († 407)

მე მწამს, უფალო, და ვაღიარებ, რომ შენ ხარ ჭეშმარიტად ქრისტე, ძე ცოცხალი ღმერთისა, რომელიც მოვიდა სამყაროში ცოდვილთა გადასარჩენად, რომლისგანაც მე ვარ პირველი. მე ასევე მჯერა, რომ ეს არის შენი ყველაზე სუფთა სხეული და ეს არის შენი ყველაზე პატიოსანი სისხლი. გევედრები: შემიწყალე და მომიტევე ჩემი ცოდვები, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, სიტყვით, საქმით, ცოდნითა და უმეცრებით და მომეცი უსათუოდ ზიარება შენი წმინდა საიდუმლოებით, ცოდვათა მიტევებისა და მარადიული სიცოცხლისთვის. ამინ.

Приходя́ же причаститься, произноси мы́сленно эти стихи́ прп. Симеона Метафра́ста

ახლა ვიწყებ ღვთაებრივ ზიარებას. შემოქმედს, ზიარებით ნუ დამწვავ: რამეთუ ცეცხლი ხარ, უღირსს დამწველი. მაგრამ გამწმენდი ყოველგვარი სიბინძურისაგან.

შემდეგ:

შენი საიდუმლო ვახშამი ამ დღეს, ძეო ღვთისა, მიმიღე მე, როგორც თანაზიარი; არ გეტყვი შენს მტრებს საიდუმლოს და არ გაკოცებ, როგორც იუდას, არამედ როგორც ქურდი, ვაღიარებ: მიხსენ მე, უფალო, შენს სასუფეველში.

და ლექსები:

ამაოა შეშინებული სისხლი, რომელიც თაყვანს სცემს სისხლს, რადგან არის ცეცხლი, უღირსების დაწვა. ღვთაებრივი სხეული აღმერთებს და მკვებავს მე: აღმერთებს სულს, მაგრამ უცნაურად კვებავს გონებას.

შემდეგ ტროპარია:

შენ დამტკბი სიყვარულით, ქრისტე, და შემცვალე შენი ღვთაებრივი მზრუნველობით; მაგრამ ჩემი ცოდვები არამატერიალურ ცეცხლში ჩავარდა და შეიძლება დავკმაყოფილდე შენი სიამოვნებით: ნება მიბოძეთ, მხიარულად განვადიდო, ნეტარო, შენი ორი მოსვლა.

შენი წმინდანების შუქზე როგორ არის უღირსი? თუ გავბედავ პალატაში შესვლას, ჩემი ტანსაცმელი გამიმართლებს, თითქოს გათხოვილი არ ვარ და ანგელოზებიდან შეკრული და განდევნილი ვიქნები. განწმინდე, უფალო, სიბინძურე ჩემი სულისა და მიხსენი, როგორც კაცობრიობის მოყვარული.

ასევე ლოცვა:

მოძღვარო, კაცთმოყვარე, უფალო იესო ქრისტე ღმერთო ჩემო, ნუ განიკითხავს ეს წმიდა ჩემთვის, რამეთუ უღირსი ვარ, არამედ სულისა და სხეულის განწმენდისა და განწმენდისთვის და მომავალი ცხოვრებისა და სასუფევლის ნიშნობისთვის. ჩემთვის კარგია, თუნდაც ღმერთს მივადგე, ჩემი ხსნის იმედი უფალზე დავამყარო.

და კიდევ ერთი რამ:

შენი საიდუმლო ვახშამი ამ დღეს, ძეო ღვთისა, მიმიღე მე, როგორც თანაზიარი; არ გეტყვი შენს მტრებს საიდუმლოს და არ გაკოცებ, როგორც იუდას, არამედ როგორც ქურდი, ვაღიარებ: მიხსენ მე, უფალო, შენს სასუფეველში.

შენიშვნები:

1. „უფალო, შეიწყალე“-მდე. (40-ჯერ)" ტროპარია ნაჩვენებია შემდეგი წესის მიხედვით:

თუ კვირა არ არის დიდი დღესასწაული, მაშინ ეს არის კვირა ტროპარი; თუ ეს არის დიდი, სიფხიზლე, პოლიელეოსი ან დიდებული დღესასწაული, მაშინ ეს არის დღესასწაული ტროპარი; სხვა შემთხვევაში „შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე...“.

2. ლოცვის წიგნში ნათქვამია: დღის ან დღესასწაულის ტროპარი. თუ კვირაა, საკვირაო ტროპარი ტონის მიხედვით. თუ არა, ნამდვილი ტროპარია, ტონი 6: „შეგვიწყალე, უფალო...“.

კვირას ყოველთვის არის საკვირაო ტროპარი ოქტოეხოს ტონის მიხედვით (თეოტოკოსის ტროპარი დანართიდან), გარდა ბატონის თორმეტი დღესასწაულისა.

სამუშაო დღეებში განსაკუთრებული დღის ტროპარი, დღესასწაული, ან თუ არა, მაშინ საღამოს წესიდან ტროპარი.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.