ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

После принятия пищи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Të falënderojmë, Krishti, Perëndia ynë, që na ke mbushur me bekimet e Tua tokësore; Mos na privo nga Mbretëria Jote Qiellore, por kur erdhe në mes të dishepujve të Tu, Shpëtimtar, duke u dhënë atyre paqen, eja tek ne dhe na shpëto.

+ Por ndërsa erdhe mes dishepujve të tu, o Shpëtimtar, duke u dhënë atyre paqen, eja te ne dhe na shpëto. Fjalët e lutjes na referojnë tek Ungjilli i Lukës, i cili përshkruan se si, kur dishepujt po diskutonin dëshminë e mahnitshme të Lukës dhe Kleopës për takimin me Zotin e Ngjallur, vetë Jezusi qëndroi në mes të tyre dhe u tha atyre: Paqja me ju, dhe pastaj, për t'i bindur ata për vërtetësinë dhe mjaltin e tij, ai mori mjaltin e tij. dishepujve dhe hëngrën para tyre (shih: Lluka 24:36-43).

Pra, në këtë lutje falënderojmë Zotin që na mbushi me ushqim e pije dhe kërkojmë që të mos na privojë nga Mbretëria e Tij Qiellore.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.