ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

После принятия пищи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Děkujeme Tobě, Kriste, Bože náš, že jsi nás naplnil svými pozemskými požehnáními; Nepřiprav nás o své nebeské království, ale když jsi přišel doprostřed svých učedníků, Spasiteli, dej jim pokoj, přijď k nám a zachraň nás.

+ Ale když jsi přišel mezi své učedníky, Spasiteli, dej jim pokoj, pojď k nám a zachraň nás. Slova modlitby nás odkazují na Lukášovo evangelium, které popisuje, jak když učedníci diskutovali o úžasném svědectví Lukáše a Kleofy o setkání se Zmrtvýchvstalým Pánem, sám Ježíš stál uprostřed nich a řekl jim: pokoj vám, a pak, aby je přesvědčil o pravosti svého vzkříšení, vzal s nimi med: ryby a plástve medu4: 36-43).

V této modlitbě tedy děkujeme Pánu, že nás naplnil jídlem a pitím, a prosíme, aby nás nepřipravil o své Nebeské království.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.