ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

После принятия пищи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Te damos gracias, Cristo nuestro Dios, porque nos has colmado con tus bendiciones terrenales; No nos prives de tu Reino Celestial, sino como viniste en medio de tus discípulos, Salvador, dándoles paz, ven a nosotros y sálvanos.

+ Pero como viniste entre tus discípulos, oh Salvador, dándoles paz, ven a nosotros y sálvanos. Las palabras de la oración nos remiten al Evangelio de Lucas, que describe cómo, cuando los discípulos discutían el asombroso testimonio de Lucas y Cleofás sobre el encuentro con el Señor Resucitado, el mismo Jesús se paró en medio de ellos y les dijo: la paz esté con vosotros, y luego, para convencerlos de la autenticidad de su resurrección, tomó los peces y los panales con miel que le habían dado los discípulos y comió delante de ellos (ver: Lucas 24, 36-43).

Por eso, en esta oración damos gracias al Señor por llenarnos de comida y bebida, y le pedimos que no nos prive de Su Reino Celestial.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.