Dziękujemy Ci, Chryste, Boże nasz, że napełniłeś nas swoimi ziemskimi błogosławieństwami; Nie pozbawiaj nas Twojego Królestwa Niebieskiego, ale tak jak przyszedłeś pomiędzy swoich uczniów, Zbawiciel, dając im pokój, przyjdź do nas i zbaw nas.
+ Ale skoro wszedłeś do swoich uczniów, Zbawicielu, dając im pokój, przyjdź do nas i zbaw nas. Słowa modlitwy odsyłają nas do Ewangelii Łukasza, która opisuje, jak gdy uczniowie omawiali przedziwne świadectwo Łukasza i Kleopasa o spotkaniu ze Zmartwychwstałym Panem, sam Jezus stanął pośrodku nich i powiedział do nich: pokój z wami, a następnie, aby przekonać ich o autentyczności swego zmartwychwstania, wziął podane przez uczniów ryby i plastry miodu z miodem i jadł przed nimi (por. Łk 24, 36-43).
Dlatego w tej modlitwie dziękujemy Panu za napełnienie nas jedzeniem i napojem i prosimy, aby nie pozbawił nas swojego Królestwa Niebieskiego.