Ďakujeme Ti, Kriste, Bože náš, že si nás naplnil svojimi pozemskými požehnaniami; Nepriprav nás o svoje nebeské kráľovstvo, ale keď si prišiel doprostred svojich učeníkov, Spasiteľ, dávajúc im pokoj, príď k nám a zachráň nás.
+ Ale keď si prišiel medzi svojich učeníkov, ó, Spasiteľ, daj im pokoj, príď k nám a zachráň nás. Slová modlitby nás odkazujú na Evanjelium podľa Lukáša, ktoré opisuje, ako keď učeníci diskutovali o úžasnom svedectve Lukáša a Kleofáša o stretnutí so Zmŕtvychvstalým Pánom, sám Ježiš sa postavil medzi nich a povedal im: pokoj vám a potom, aby ich presvedčil o pravosti svojho zmŕtvychvstania, vzal s nimi med: ryby a plásty s medom2: 36-43).
V tejto modlitbe teda ďakujeme Pánovi, že nás naplnil jedlom a nápojmi, a prosíme, aby nás nepripravil o svoje nebeské kráľovstvo.