ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 9

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: На Синайската планина Моисей Те видя в храста, неизгорен от огъня на Божеството, заченат в утробата; Данаил приличаше на неосечена планина, на растителна пръчка, извика Исая от корена на Давид.

Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.

Източник на живот, дарител на милост, Христе, не отвръщай лицето Си от нас. Облекчи болестта на тревожната болест и издигни Авгар като Тадей, за да може Той винаги да Те прославя заедно с Отца и Светия Дух.

Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.

Вярвайки в гласа на Евангелието, ние търсим Твоето обещание, Христе: искай, говори и ще ти се даде. Така и сега Ти се молим, стани от леглото на здравето, победен от люта болест, за да се величаеш заедно с нас.

Слава: Измъчван от болести, вътрешно с невидими рани, той вика към Тебе, Христе, с нас, не към нас, Господи, не заради нас, защото всички сме пълни с грехове, но дай на Твоята майка и молитвите на Предтеча изцеление на болните, за да Те величаем всички.

И сега: Пречиста Богородице, с всички светии Те призоваваме, с Ангелите и Архангелите, с пророците и патриарсите, с апостолите, със светиите и праведниците, молейки се на Христа, нашия Бог Здраве на болните, всички да Те величаем.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.