ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Небото и земјата се ужаснаа од тоа и се восхитија на крајот, зашто Бог се јави како човек во тело и Твојата утроба беше најпространата на небото. Така се велича Теа, Богородица, Ангелите и луѓето од чинот.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Тајната на длабочината на Твоето Рождество го застрашува ангелскиот ум, Богородице, а Твојата пречиста икона ги избрка демоните, кои не поднесуваат да гледаат во неговата сила, бегаат и исчезнуваат. Љубезно те поклонуваме и те целиваме и те величаме Богородице.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Дојдете сите, да се поклониме, да паднеме и да ја воздигнеме Богородица, која нѐ погледна, понизната, која е гладна за добро и која склучи завет на милосрдие со нас во појавата на Нејзината чудесна икона.

Слава: Богородице, надеж на христијаните, дарувај му на нашиот род Твоја милост, кој беше наш татко, покриј и чувај нè од секакво зло.

И сега: О, Семилостив Помошник на христијаните, јазикот на човекот и ангелите не можат соодветно да Те пеат, како што се сите најчесни и најславни земни суштества, но прими ја оваа милосрдна молитва што Ти ја принесуваме и секогаш спаси нè, зашто на Тебе се надеваме.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.