ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Небето и земята се ужасиха от това и накрая се учудиха, защото Бог се яви като човек в плът и Твоята утроба беше най-просторната на Небето. Така се възвеличават Тея, Богородица, Ангелите и хората от чиновете.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Тайната на дълбочината на Твоето Рождество ужасява ангелския ум, Богородице, и Твоята пречиста икона прогонва демоните, които не могат да гледат силата й, бягат и изчезват. Мило ти се покланяме, целуваме и Те величаем, Богородице.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Елате всички да се поклоним, да паднем и да превъзнесем Богородица, която е погледнала на нас, смирените, жадни за добро и сключила с нас завет на милост в явяването на Своята чудна икона.

Слава: Богородице Дево, надежда на християните, дай на нашия род Твоята милост, Който беше наш баща, покрий и ни пази от всяко зло.

И сега: О, Всемилостиви Помощниче на християните, човешкият и ангелският език не могат да Те възпеят достойно, както всички най-почтени и най-славни земни създания, но приеми милостиво тази молитва, която Ти принасяме и винаги ни спасявай, защото на Тебе се уповаваме.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.