Ірмос: Цей святий і наречений день, єдиний субот Цар і Господь, праведників праведник і торжество є урочистостей, і благословимо Христа у віки.
2. Цей день, ознаменований, святий,
Єдиний від субот* і цар, і пан,
Свят є святом
І торжество є з урочистостей:
Цього дня ми благословляємо Христа навіки.
* За єврейським рахунком це «перший день після суботи» (Мф.28:1), який, чудово ставши днем Воскресіння Христового, іменується «царем» усіх днів.
Приспів: Христос Воскрес із мертвих.
Прийдіть нового винограду народження, Божественного веселощів, у нарочитому дні Воскресіння, Царства Христового приєднаємося, співаючи Його як Бога у віки.
2. Прийдіть, нового виноградного плоду,
Божественного веселощів,
У день Воскресіння знаменний
Христового Царства долучимося,
Оспівуючи Його як Бога на всі віки.
Приспів: Христос Воскрес із мертвих.
Зведи околиця твої очі, Сіоне, і побач: се бо прийдеш до тебе як богосвітла світила, від заходу, і півночі, і мору, і сходу чада твоя, в тобі благословляє Христа в ньому.
Переклад 2. Підійми, Сіоне, твої очі і навколо дивись:
Бо ось, прийшли до тебе, як божественні світила,
І із заходу, і півночі, і моря,
Діда твоя, і від сходу,
У тобі благословляючи Христа навіки.
Приспів: Пресвята Троїце, Боже наш, слава Тобі.
Отче Вседержителю, і Слову, і Душі, що трьома з'єднується в іпостасі природа, Пресвята і Пребожественна, в Тебе хреститься і Тебе благословляємо в усі віки.
Переклад 2. Отче Вседержителю, Слово Боже і Дух Святий,
У трьох особах Єстество єдине,
Перевищення і сутності, і божества,
В ім'я Твоє ми хрестились,
Тебе у всі віки благословляємо.
Слава: Прийде Тобою в світ Господь, Діво Богомодіце, і черево адово розтарив, смертним нам воскресіння дароване: тим же благословимо Його у віки.
І тепер: Увесь скинувши державу, Син Твій, Діво, Своїм воскресінням, як Бог міцний, знеси нас і обожни. Тим самим оспівуємо Його у віки.
На катавасії знову ірмос: Цей наречений і святий день, єдиний субот Цар і Господь, праведників праведник і торжество є урочистостей, і благословимо Христа у віки.
Христос Воскрес з мертвих, смерть смерть поправ і живим у гробах дарів. (Тричі)