ირმოსი: ეს დანიშნული და წმიდა დღე, ერთი შაბათია მეფე და უფალი, დღესასწაული დღესასწაულია და ტრიუმფი ტრიუმფებია და ვაკურთხოთ ქრისტე სამუდამოდ.
თარგმანი 2. ეს დღე, აღსანიშნავი, წმიდა,
ერთი შაბათიდან* არის მეფეც და უფალიც,
დღესასწაულები დღესასწაულია
და ტრიუმფი არის დღესასწაულებიდან:
ამ დღეს ჩვენ ვაკურთხებთ ქრისტეს სამუდამოდ.
*ებრაული ცნობების თანახმად, ეს არის „პირველი დღე შაბათის შემდეგ“ (მათე 28:1), რომელიც, სასწაულებრივად ხდება ქრისტეს აღდგომის დღე, ეწოდება ყველა დღის „მეფეს“.
გუნდი: ქრისტე აღდგა მკვდრეთით.
მოდი, ვაზის ახალი დაბადება, ღვთაებრივი სიხარული, აღდგომის განსაკუთრებულ დღეებში, ვიზიარებთ ქრისტეს სასუფეველს, ვიგალობოთ მას, როგორც ღმერთს მარადიულად.
თარგმანი 2. მოდი, ვაზის ახალი ნაყოფი,
ღვთაებრივი სიხარული
აღდგომის დღე მნიშვნელოვანია
შევუერთდეთ ქრისტეს სამეფოს,
სამუდამოდ ადიდებს მას, როგორც ღმერთს.
გუნდი: ქრისტე აღდგა მკვდრეთით.
აწიე შენი თვალები ირგვლივ, სიონ, და ნახე: აჰა, შენი შვილები მოვიდნენ შენთან, როგორც ღვთის ნათელი მნათობი, დასავლეთიდან და ჩრდილოეთიდან, ზღვიდან და აღმოსავლეთიდან, შენში, აკურთხებ ქრისტეს მარადიულად.
თარგმანი 2. აწიე თვალები, სიონ, და მიმოიხედე ირგვლივ:
რადგან, აჰა, ისინი მოვიდნენ თქვენთან, როგორც ღვთაებრივი მნათობები,
და დასავლეთიდან, ჩრდილოეთიდან და ზღვიდან,
შენი შვილები და აღმოსავლეთიდან,
აკურთხეთ ქრისტე სამუდამოდ თქვენში.
გუნდი: ყოვლადწმიდაო სამებაო, ღმერთო ჩვენო, დიდება შენდა.
მამაო ყოვლისშემძლე და სიტყვა და სული, სამი ბუნება გაერთიანებული ყველა ჰიპოსტასში, სუბსტანციური და ღვთაებრივი, ჩვენ მოვინათლეთ შენში და გაკურთხებ შენ ყველა საუკუნეში.
თარგმანი 2. მამა ყოვლისშემძლე, სიტყვა ღვთისა და სულიწმიდა,
სამ ადამიანში არის ერთი ბუნება,
არსისა და ღვთაების უზენაესი,
შენი სახელით მოვინათლეთ,
ჩვენ გლოცავთ ყველა საუკუნეში.
დიდება: შენ მოხვედი ქვეყნად, უფალო, ღვთისმშობელო ქალწულო, და განშალე ჯოჯოხეთის საშვილოსნო, მოკვდავების აღდგომა მოგვანიჭე: ამიტომ ვაკურთხოთ იგი უკუნისამდე.
ახლა კი: ჩამოგდებულმა სიკვდილის მთელი ძალა, შენმა ძემ, ქალწულმა, თავისი აღდგომით, როგორც ძლევამოსილი ღმერთი, აგვამაღლა და განგვაღმრთო. უფრო მეტიც, ჩვენ ვადიდებთ მას სამუდამოდ.
კატავასიაზე ისევ ირმოსი: ეს არის დანიშნული და წმიდა დღე, ერთი შაბათია მეფე და უფალი, დღესასწაული დღესასწაულია და ტრიუმფი ტრიუმფებია და ვაკურთხოთ ქრისტე სამუდამოდ.
ქრისტე აღდგა მკვდრეთით, თელავს სიკვდილს და სიცოცხლეს აძლევს სამარხებში მყოფებს. (სამჯერ)