ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Свеза лабави и пламен наводњава / тросветли лик Божији, певају младости, / и благосиља јединога Спаситеља и Сведаритеља, / као Добротвора, / сва створења.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Ослободи ме од погубног распламсавања безаконих помисли, Исусе мој, / да Те чистим срцем славим.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Са бестелесним слугама Твојим / Певамо Те Тројици Свевишњој и Свемогућој / и прстењем узносимо слуге Твоје.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Истерујући из моје душе разорне нападе мојих невидљивих непријатеља, / хоћеш ли у њу улити благодат Своју, Параклете.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Учини молбе које од Тебе молим кроз молитву, / да се испуне снагом, кроз акцију и кроз страх, / и кроз љубав, мени, Утешитељу.

Слава Теби, Боже наш, слава Теби.

Више од блуднице и Исава, преступивши, прибегавам благодати Твојој:/ Не одбаци ме од благодати Твоје, Пресвети Утеше.

Благословимо Оца и Сина,

и Духа Светога Господа.

Човека овога, који више од свих волиш грех, Свепевачки, / к Теби притичем: / спаси ме, недостојног слугу Твога.

И сада: Премудрост истине Божанског Чуваритеља покажи ми, Свепојаца, / са страхом и љубављу ме води.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.