ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Разхлабва връзките и напоява пламъка / трисветлия образ на Бога, пеят младежите / и благославя единствения Спасител и Вседарител, / като Благодетел, / всички сътворени създания.

Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.

Освободи ме от пагубното разпалване на беззаконните мисли, Исусе мой, / за да Те славя с чисто сърце.

Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.

С безплътните Твои слуги / възпяваме Те на Всевишната и Всемогъща Троица / и възнасяме Твоите слуги с пръстени.

Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.

Като изгони от душата ми разрушителните атаки на моите невидими врагове, / ще вложиш в нея Своята благодат, Утешителю.

Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.

Направи молбите, които те моля чрез молитва, / да бъдат изпълнени със сила, чрез действие и чрез страх, / и чрез любов към мен, Утешителя.

Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.

Повече от блудницата и Исав, прегрешил, прибягвам до Твоята щедрост:/ Не ме отхвърляй от Твоята благодат, Пресвети Утешителю.

Нека благословим Отца и Сина,

и Светия Дух, Господ.

Този човек, който обича греха повече от всички, Всепеещи, / притичвам към Тебе: / спаси ме, Твоя недостоен раб.

И сега: Покажи ми мъдростта на истината на Божествения Пазител, о, Всепеещ, / води ме със страх и любов.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.