ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Песнь 8

↑ Μέρος του: Большой Афонский молитвослов← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Λύζει τα δεσμά και ποτίζει τη φλόγα / η τρίφωτη εικόνα του Θεού, οι νέοι ψάλλουν, / και ευλογούν τον μοναδικό Σωτήρα και Παντοδότη, / ως Ευεργέτη, / όλα τα κτιστά πλάσματα.

Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.

Άφησε με ελεύθερο από την καταστροφική ανάφλεξη των παράνομων λογισμών, Ιησού μου, / για να Σε δοξάσω με καθαρή καρδιά.

Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.

Με τους ασώματους δούλους Σου/ Σε τραγουδάμε στην Ύψιστη και Παντοδύναμη Τριάδα/ και εξυψώνουμε τους δούλους Σου με δαχτυλίδια.

Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.

Διώχνοντας τις καταστροφικές επιθέσεις των αόρατων εχθρών μου από την ψυχή μου, / θα της ενσταλάξεις τη χάρη Σου, Παράκλη.

Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.

Κάνε τις ικεσίες που σου ζητώ με την προσευχή, / να εκπληρωθούν με σθένος, με δράση και με φόβο, / και με αγάπη, σε μένα, τον Παρηγορητή.

Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.

Περισσότερο από την πόρνη και τον Ησαύ, αφού παραβίασα, καταφεύγω στη γενναιοδωρία Σου:/ Μη με απομακρύνεις από τη χάρη Σου, Πανάγιε Παράκλητε.

Ας ευλογήσουμε τον Πατέρα και τον Υιό,

και το Άγιο Πνεύμα, ο Κύριος.

Αυτόν τον άνθρωπο, που αγαπά την αμαρτία περισσότερο απ' όλους, ω Παντοψάλτη, / Έρχομαι τρέχοντας σε Σένα: / σώσε με, τον ανάξιο δούλο σου.

Και τώρα: Δείξε μου τη σοφία της αλήθειας του Θείου Φύλακα, ω Πανάσμα, / καθοδηγώντας με με φόβο και αγάπη.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.