ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Песнь 8

↑ Część: Большой Афонский молитвослов← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Siedmiokrotny piec / Chaldejski dręczyciel / wściekle rozpalił pobożnych, / najlepszą mocą zbawienia, widząc, / wołał do Stwórcy i Wybawiciela: / dzieci, błogosławcie / kapłani, śpiewajcie / ludzie, wywyższajcie na wszystkie wieki.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Athosie, zakonnica i opiekunko, według Matki Bożej, naszego orędownika i różnorodnej dobroci i czujności, słupy ognia, stojące z miłością i radością wokół Matki Światła, nie przestawajcie modlić się za nas do Pana.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Piotr, pierwszy na Atosie, jest czczony jako milczący na Atosie, który prowadził życie niematerialne i w ciele wypędzał bezcielesne demony, które przez całe życie chodziły nago, i otrzymał obficie dary Ducha Świętego, Matka Boża modlitw.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Roman jest chwalebny, ozdobą postnych i radością męczennika Chrystusa, oddajmy cześć w pieśniach, dla których postna Ławra rozkwitła jak pachnący cierń.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Theotokos: Raduj się, nasz Opiekunie w obecnym wieku; Raduj się, reprezentatywna i bezwstydna nadziejo na przyszłość; Radujcie się, którzy otwieracie drogę do wszystkiego, co dobre; Raduj się, który odrzuciłeś wszelkie zło od swego losu.

W Kanonie Wielebni Ojcowie Athos módlcie się do Boga za nami.

Niech będzie pochwalony Savva, Boski Hierarcha, który otrzymał cuda od Chrystusa i oświecił ziemię serbską jak słońce, wraz z Symeonem, jego ojcem według ciała i jego synem według ducha, który wydzielał z grobu wonną mirrę, Boski twórca klasztoru Hilandar.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Pieśniami oddajemy cześć Symeonowi, wielkiemu mentorowi klasztoru Filoteusz, i Szymonowi tryskającemu mirrę, który na skale stworzył klasztor przewyższający najwyższe, dzięki pouczeniu gwiazd niebieskich i otrzymanej mocy cudów od Boga oraz mocy nad duchami nieczystymi.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Zagraj jeszcze raz i raduj się, szanowny klasztorze Dionizjusza, który wychowałeś Boskiego Filoteusza, ozdobę poszczącego ludu, którego Matka Boża Maryja wybawiła z więzienia, / którego czcigodna głowa jest jak słońce, prosiya.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Theotokos: Na wysokim i jasnym tronie, Pani, ukazałaś się, siedząc, cała jaśniejąca, / a twarze mnichów były nie do opisania, stojących wokół Ciebie, / na południowych granicach Athosa i Świętego. Góry są dookoła i wyglądają jak słupy ognia, które dziś wychwalają ojcowie.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.