ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Песнь 8

↑ ნაწილია: Большой Афонский молитвослов← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: შვიდგზის ღუმელი / ქალდეელი მტანჯველი / გააფთრებით აანთო ღვთისმოსავი, / ხსნის საუკეთესო ძალით, ნახა, / შესძახა შემოქმედსა და მხსნელს: / შვილებო, დალოცეთ, / მღვდლებო, იმღერეთ, / ხალხო, ამაღლეთ ყველა საუკუნემდე.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

ათონი, მონაზონი და მფარველი, ღვთისმშობლის თანახმად, ჩვენი შუამავალი და მრავალფეროვნება კეთილდღეობისა და სიფხიზლისა, ცეცხლის ბოძებით, სიყვარულით და სიხარულით მდგარი სინათლის დედის ირგვლივ, არ წყვეტს ჩვენთვის ლოცვას უფალს.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

პეტრეს, პირველს ათონში, პატივს სცემენ ათონში ჩუმად, რომელმაც იცხოვრა არამატერიალური ცხოვრებით და განდევნა ხორციელი უსხეულო დემონები, რომლებიც მთელი ცხოვრება შიშველი დადიოდნენ/ და მიენიჭა სულიწმინდის ნიჭი უხვად, ღვთისმშობლის ლოცვით.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

დიდებულია რომაული, მარხვის სამკაულო და ქრისტეს მოწამის სიხარული, სიმღერებში პატივი მივაგოთ, ვისთვისაც აყვავებულა ლავრა მარხვა ქალი, როგორც სურნელოვანი ეკალი.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: გიხაროდენ, მფარველო ჩვენო ახლანდელ საუკუნეში; გიხაროდენ, წარმომადგენელო და მომავლისა უსინდისოო; გიხაროდენ, ყოველთა სიკეთესა შემსვლელო; გიხაროდენ, ვინც ყოველგვარი ბოროტება განდევნე შენი წილისგან.

ათონის მეუფე მამათა კანონში ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.

ქება სავვა, ღვთაებრივი იერარქი, რომელმაც ქრისტესგან სასწაულები მიიღო და სერბეთის მიწა მზესავით გაანათლა, სიმეონთან ერთად, ხორციელი მამამისი და ძე სულის მიხედვით, რომელიც საფლავიდან სურნელოვან მირონს აფრქვევდა, ჰილანდარის მონასტრის ღვთაებრივი შემოქმედი.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

სიმღერებით ჩვენ პატივს ვცემთ სიმეონს, ფილოთეოსის მონასტრის დიდ მასწავლებელს და მირონმდინარ სიმონს, რომელმაც კლდეზე შექმნა უმაღლეს მონასტერი ზეციური ვარსკვლავების მითითებითა და ღვთისგან მიღებული სასწაულების ძალით და ძალაუფლებით უწმინდურ სულებზე.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.

კვლავ ითამაშე და გიხაროდენ, დიონისეს საპატიო მონასტერო, რომელმან აღადგინა ღმრთიური ფილოთეოსი, მარხვის შემკულო, რომელიც ღვთისმშობელმა მარიამმა ციხიდან გამოიხსნა, / რომლის საპატიო თავი მზესავითაა, პროსია.

და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ღვთისმშობელი: მაღალ და ნათელ ტახტზე, ქალბატონო, გამოჩნდი, მჯდომარე, ყველა ანათებდა, / და ბერების სახეები აღუწერელი იყო, შენს ირგვლივ დგანან, / შუადღის ათონის საზღვრებზე და წმიდაზე, ირგვლივ მთებია და ცეცხლის სვეტებივით გამოჩნდებიან, რომლებსაც დღეს აქებენ მამები.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.