Refreni: Irmos: Kam mëkatuar, kam mëkatuar, kam vepruar pa të drejtë para Teje, jam inferior ndaj vëzhguesit, inferior ndaj krijuesit, siç na urdhërove; por mos na tradhtoni deri në fund, o Etër Zot.
Refreni: Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua. (për çdo tropar)
Kam mëkatuar, në mënyrë të paligjshme, dhe kam hedhur poshtë urdhërimin tënd,/ sikur kam bërë mëkate/ dhe kam bërë zgjebe në plagët e mia:/ por ki mëshirë për mua,// Për Perëndinë zemërmirë të Etërve.
Të fshehtën e zemrës sime/ Të rrëfej, gjykatësi im,/ shih përulësinë time,/ shih hidhërimin tim,/ dhe dëgjo gjykimin tim sot,/ dhe ki mëshirë për mua, pasi je i dhembshur,// etër Zot.
Sauli ndonjëherë, sikur t'ia kishte shkatërruar shpirtin të atit, shpirtin e gomarit,/ befas do të fitoje mbretërinë për të shërbyer,/ por kujdes, mos harro për veten tënde,/ epshet e tua shtazarake// po dëshirojnë më shumë se Mbretërinë e Krishtit.
Davidi ndonjëherë është Ati i Zotit, / edhe pse shpirti im kishte mëkatuar, / u qëllua me shigjetë nga tradhtia bashkëshortore, / u kap me shtizë, u kap nga vrasja nga lëngimi, / por ti vetë u bëre me punët më të rënda që je i sëmurë, // me aspirata vetëkënaqëse.
Sepse Davidi ndonjëherë bashkonte paudhësinë:/ pasi e shpërndau kurvërinë me vrasje,/ duke treguar pendim të thellë:/ por ti vetë, shpirti më dinak, e ke bërë këtë,// pa u penduar te Perëndia.
Davidi ndonjëherë imagjinon,/ ka kopjuar një këngë në një ikonë,/ duke denoncuar atë që ka bërë, duke thirrur:/ ki mëshirë për mua. Sepse vetëm ti ke mëkatuar, o Zot, // më pastro vetë.
Arka, si e bartur mbi një karrocë,/ 3në këtë,/ kur kthehem në viç,/ prek pikën, tundohem nga zemërimi i Zotit:/ por duke ikur nga ajo guxim,// ndero Hyjnoren më me ndershmëri.
E dëgjove Absalomin,/ si u ngrite në natyrë?/ Ti i dije të këqijat e tij,/ e përdhoseve shtratin e Davidit, atit tënd,/ por e imitove me pasion// dhe dëshirën epshore.
Ti ia nënshtrove trupin tënd dinjitetin tënd të pafuqishëm:/ përveç Ahithofelit, pasi gjete një armik, o shpirt,/ ti zbrite me këtë këshillë,/ por kjo shpërndarje është Vetë Krishti,// dhe ti në çdo mënyrë do të shpëtohesh.
I mrekullueshëm Solomon,/ dhe i mbushur me hirin e urtësisë,/ pasi e ke krijuar ndonjëherë këtë të keqe para Zotit,/ largohu prej Tij:/ të cilit je mallkuar nga jeta jote, shpirti yt// je bërë si.
I përdhosur nga joshjet e pasioneve të mia, / mjerë unë, shëruesja e urtësisë, / shëruese e grave plangprishës, dhe e çuditshme nga Zoti: / që imitove në mendjen tënde për shpirtin! / / Me lakmi e keqe.
Ishe xheloz për Roboamin/ që nuk dëgjoi këshillën e babait,/ dhe për shërbëtorin tënd të lig, Jeroboamin, ish-shpirtin apostat,/ por shmang imitimin dhe thirre Perëndinë // ata që kanë mëkatuar, tregohu bujar ndaj meje.
Je xheloz për fëlliqësinë e Ahaavit, shpirti im, i mjeri unë, ti ishe vendbanimi i ndyrësisë trupore, dhe ena u turpërua nga pasionet, por nga thellësitë e tua psherëtin, dhe mëkatet e tua ia tregove Zotit të tuat.
Elia nganjëherë binte mbi dy/ pesëdhjetë Jezebelë,/ kur shkatërroi profetët e ftohtë,/ në qortim të Ahabit,/ por shmangu imitimin e dy shpirtrave// dhe forcohu.
Qielli është i mbyllur për shpirtin tënd,/ dhe uria e Zotit të kap:/ kur Elia Tishbit ishte si Ahaabi,/ ndonjëherë nuk u nënshtrove fjalëve,/ por u bëre si Sarafia,// ushqeje shpirtin tënd profetizues.
Manasi i mblodhi mëkatet e tua me vullnet,/ duke i vendosur si neveri pasioni,/ dhe duke e shumëfishuar indinjatën e shpirtit,/ por ata që janë xhelozë për pendimin janë të ngrohtë,// fitojnë butësi.
Ty biem,/ dhe si lotët e mi të sjell:/ Kam mëkatuar, si s’ka mëkatuar prostituta,/ dhe jam i paligjshëm, si askush tjetër në tokë,/ por ki mëshirë, o Mësues, krijim. E juaja, // dhe më telefononi.
Kam varrosur shëmbëlltyrën tënde, / dhe kam prishur urdhërimin tënd, / çdo mirësi është errësuar, / dhe është shuar nga pasionet, o Shpëtimtar, o dritë, / por duke kursyer shpërblimin tim, / siç këndon Davidi, gëzim.
Kthehu, pendohu, hape të fshehtën, / thuaj Zotit që di gjithçka: / Ti e peshon sekretin tim, o Shpëtimtar i vetëm, / por ki mëshirë për mua, siç këndon Davidi // sipas mëshirës Tënde.
Ditët e mia kanë kaluar, si gjumi i atij që ngrihet:/ ashtu si Ezekia zbret në shtratin tim,/ Unë do të puthem në verën e jetës sime./ Po cili Isaia do t'i shfaqet shpirtit tuaj,/ nëse jo Perëndia i të gjithëve?
Refreni: E nderuara Nënë Mari, lutuni Zotit për ne.
Maria: Duke i thirrur Nënës së Pastër të Zotit, / së pari hodhe poshtë furinë e pasioneve, / nevojën për të ftohtë, / dhe e turpërove armikun tënd, / por tani jep ndihmë nga pikëllimi // dhe mua, shërbëtorit tënd.
Refreni: E nderuara Nënë Mari, lutuni Zotit për ne.
Maria: Atë që e deshe, atë që deshe,/ Për hir të të cilit e lodhe mishin,/ lutju tani Krishtit për shërbëtorët:/ se ke qenë i mëshirshëm me të gjithë ne,/ një gjendje paqeje u jep // atyre që e adhurojnë.
Refreni: I nderuari At Andrew, lutuni Zotit për ne.
Andrei: Në shkëmbin e besimit/ më forco me lutjet e tua, o baba,/ më mbro me frikën e Hyjnores,/ dhe pendimin Andrei, më jep, të lutem,/ dhe më çliro nga rrjeti i armiqve// duke më kërkuar.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Triniteti: Triniteti është i thjeshtë, i pandashëm,/ konsubstancial, dhe Natyra është një,/ Drita, dhe Drita, dhe tre e Shenjtë, dhe një e Shenjtë/ Këndohet Zoti Triniteti:/ por këndoni lavdëroni, Jeta dhe Jetë, shpirt, // Gjithë Zoti.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Theotokos: Ty të këndojmë, të bekojmë, / të adhurojmë, Nënë e Zotit, / si Triniteti i pandashëm lindi të vetmin Krisht Perëndi / dhe ti Vetë na hapi // atyre që janë në tokë qiellore.