ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 6

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Vylejem svoju modlitbu k Pánovi a zvestujem mu svoje trápenie, lebo moja duša je naplnená zlom a môj život sa blíži k peklu a modlím sa ako Jonáš: z vošiek ma, Bože, pozdvihni.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Smrť a úpadok, ako som zachránil, On sám zrodil smrť, skazu a smrť moju bývalú prirodzenosť, Panna, modlite sa k Pánovi a svojmu Synovi, ušetri ma nepriatelia zla.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Som predstaviteľom Teba a Strážca je pevný, ó Panna, a riešim klebety o nešťastí a zaháňam dane démonov; a vždy sa modlím, aby ma oslobodil od skazy mojich vášní.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému. Ako stena útočišťa pre tých, čo sú schopní, a pre duše dokonalá spása a priestor v smútku, Panna, a z Tvojho osvietenia sa vždy radujeme: Ó Pani, a teraz sme od vášní a zachráň problémy.

A teraz a navždy a navždy a navždy, amen. Teraz ležím slabý na svojom lôžku a niet uzdravenia pre moje telo; ale ty, ktorý si zrodil Boha a Spasiteľa sveta a Spasiteľa neduhov, k Tebe, Dobrý, prosím, vychovaj ma od vošiek a chorôb.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.