ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 6

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Wyleję moją modlitwę do Pana i będę Mu głosił moje smutki, bo dusza moja jest pełna zła, a życie moje zbliża się do piekła i modlę się jak Jonasz: od mszyc, Boże, podnieś mnie.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Śmierć i upadek, jak zbawiłem, On sam zrodził śmierć, zepsucie i śmierć mojej dawnej natury, Dziewico, módl się do Pana i Twojego Syna, aby wrogowie zła mnie oszczędzili.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Jestem przedstawicielem Ciebie, a Strażnik jest niezmienny, Dziewico, i rozwiewam pogłoski o nieszczęściach i odpędzam podatki demonów; i zawsze modlę się, aby mnie wybawić od zepsucia moich namiętności.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Jak ściana schronienia dla zachłannych, a dla dusz doskonałe zbawienie i przestrzeń w smutku, Dziewico, i przez Twoje oświecenie zawsze się radujemy: O Pani, a teraz jesteśmy od namiętności i Ratujemy kłopoty.

I teraz i na wieki wieków, amen. Na moim łóżku leżę teraz słaby i nie ma uzdrowienia dla mojego ciała; ale Ty, która zrodziłaś Boga i Zbawiciela świata, i Zbawiciela dolegliwości, modlę się do Ciebie, Dobry: podnieś mnie z mszyc i chorób.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.