ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 6

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Vyliji svou modlitbu k Hospodinu a budu mu hlásat své trápení, protože má duše je plná zla a můj život se blíží k peklu, a modlím se jako Jonáš: z mšic, Bože, pozvedni mě.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Smrt a rozklad, jak jsem zachránil, On sám zrodil smrt, zkaženost a smrt mou dřívější přirozenost, Panno, modli se k Pánu a Tvému Synu, nepřátele zla mě ušetři.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Jsem zástupcem Tebe a Strážce je pevný, ó Panno, a já řeším zvěsti o neštěstí a zaháním daně démonů; a vždy se modlím, aby mě osvobodil od zkaženosti mých vášní.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Jako stěna útočiště pro nabyvatele a pro duše dokonalá spása a prostor v smutku, ó Panno, a skrze Tvé osvícení se vždy radujeme: Ó Paní, a nyní jsme od vášní a zachraňte potíže.

A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Nyní ležím na svém loži slabý a pro mé tělo není žádné uzdravení; ale ty, který jsi zrodil Boha a Spasitele světa a Spasitele nemocí, modlím se k Tobě, Dobrý: vychovej mě od mšic a nemocí.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.