ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 6

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Ќе ја излеам мојата молитва кон Господа, и Нему ќе ги објавам моите таги, зашто душата ми е исполнета со зло, а животот ми се приближува до пеколот, и се молам како Јона: од вошки, Боже, подигни ме.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Смрт и распаѓање, како што спасив, Тој Самиот ја роди смртта, расипаноста и смртта, мојата поранешна природа, Дево, моли се на Господа и Твојот Син, непријателите на злосторството поштеди ме.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Јас сум застапник на тебе, а Чуварот е цврст, Дево, и јас ги решавам гласините за несреќите и ги избркам даноците на демоните; и секогаш се молам да ме избави од расипаноста на моите страсти.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Како ѕид за прибежиште за стекнувачите, и за душите сесовршено спасение, и простор во тага, момо, и преку Твоето просветлување секогаш се радуваме: Господо, и сега сме од страсти и спаси ја неволјата.

И сега, и засекогаш, и засекогаш и секогаш, амин. На мојот кревет сега лежам слаб, и нема лек за моето тело; но ти што го роди Бога и Спасителот на светот и Спасителот на болестите, Ти се молам Тебе Добриот: издигни ме од вошки и болести.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.