ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 6

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: მთელი გულით შევძახე დიდსულოვან ღმერთს და მომისმინა ქვესკნელიდან და ავწიე მუცელი ბუგებისგან.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ჩემს უფალს მივმართავ მონანიებული ხმით: აღმადგინე განადგურების ჯოჯოხეთიდან და განაახლე ჩემი დაღუპული სული.

დიდება: მთელი გულით მხიარულად ვღაღადებ ყოვლისშემძლეს: შემოქმედო, შემიწყალე მე, სამუდამოდ დაკარგულო და აწიე ჩემი მუცელი ბუგებისგან.

ახლა კი: არამიწიერი სიწმინდის სურნელოვანი ყვავილი, შემოიფარე შენი სამოსის ღერი მე, დაწყევლილს, და განკურნე ჩემი სულის ცოდვილი წიაღები.

კონდაკი, ტონი 5

როგორც წყალობის წყარო და უფსკრულის სიკეთე, ქრისტე ღმერთო, ნუ შეურაცხყოფ მათ, ვინც მწუხარებაში და გასაჭირში გიხმობს რწმენით, არამედ როგორც დიდსულოვანი ხარ, შეგვიწყალე და მალე გაგვათავისუფლე ბორკილებიდან, რათა გიგალობდეთ: ალილუია.

იკოს

სასარგებლო ტენიანობის ამოუწურავი ზღვა, ჯვრის ხე, მერას წყლები, რომლებიც სიმწარეს ცვლის სიტკბოს, უდაბნოს გველი, ჯოჯოხეთური გველის ნაკბენი, შენ განკურნე, კარგი ნიმუში, რომელიც ხსნის პეტრეს და დანიელს ციხიდან, ახლა შემიწყალე მე, დაწყევლილი და მალე გამათავისუფლე შენთან კავშირებიდან.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.